郭芹理论的翻译与原文
郭芹理论的翻译与原文
占据萧山、函谷关险要坚固的地形,拥有君臣牢牢把守的永州之地,以刺探周王室的势力,有横扫天下、征伐九州、横扫四海的意图,有四面八方吞并边远之地的野心。
当时尚军辅佐他,在国内建立法规,大力培育纺织,建造防御和进攻装备,在国外实施连横战略,使得诸侯混战。就这样,秦人轻而易举地夺取了西河之外的土地。
萧公死后,惠文王、和先后继承了先人已有的基业,沿袭前代的策略,南夺汉中,西吞并巴、蜀,东伐良田,北占重点县市。
诸侯们又惊又怕,开会结盟,寻求削弱秦国的方法,不惜珍贵的器皿和肥沃的土地来吸引天下英才,订立联盟盟约,互相帮助,形成一体。
此时齐国有,赵有,楚有春申君,魏有信陵君。
这四位君主聪明睿智,忠诚守信,宽厚待人,能尊重人才,重视谋士。他们以联盟条约打破了连横的反秦战略,形成了韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、魏、中山等国军队的联盟。
秦孝公(1)据信(2)固,持永州之地(3),君臣持斋见室(4)和(5),意图横扫天下,包括四海在内的整个世界,吞并八荒。时候到了,尚军帮他,对内立法,耕织,耕守战争工具,对外与天平作战(11)。于是秦人投降(12),(13)取西河外(14)。
孝未(15),惠文、吴、已(16)赐(17)旧职,因(19)弃守,取汉中(20)南,西居(20)。军阀恐惧,盟友(24)而求弱(25)秦,难道不爱(26)吗?珍贵的宝藏珍惜肥沃的土地,让(27)全世界的人们从(28)开始交往,与(29)打成一片。