把论文摘要翻译成英语。谢谢大家！

论文摘要:

中国正式加入WTO意味着中国企业的全球化经营进入了一个新的阶段。

中国已经正式加入WTO，这意味着中国企业的全球化经营进入了一个新的阶段。

近年来，中国企业跨国并购风起云涌，在惠州发家的TCL集团终于有机会通过一系列并购与世界品牌汤姆逊共舞。

近年来，中国企业的跨国并购层出不穷。惠州姬发的TCL集团通过一系列并购终于获得了与世界知名品牌汤姆逊合作的机会。

联想集团苦苦挣扎了20年，甚至将个人电脑鼻祖IBM的资产收入囊中。

联想在收购个人电脑鼻祖IBM的资产之前挣扎了二十年。

因此，研究中国企业海外跨国并购的现状和趋势具有重要的现实意义。

因此，研究中国企业全球化经营的现状和趋势，具有重要的现实意义。

本文以约翰·邓宁教授的国际生产妥协理论为基本研究框架。

这篇论文引用了约翰教授的话。丹宁的国际生产妥协理论作为基本框架。

本文主要从企业自身的区位选择和东道国的区位选择两个方面分析了中国企业的跨国并购，并提出了建设性的建议。

主要立足于企业自身和东道国区位的选择，分析中国企业的全球化经营，并提出建设性的建议。

关键词:中国企业，M&A动机，案例研究。

关键词:中国企业，并购动机，案例分析

楼上那是机器翻译吗？