高分论文摘要的汉英翻译

中小企业核心竞争力构建探析

[摘要]企业核心竞争力不仅是中小企业成长最强大和最重要的推动力，也是中小企业竞争优势增强的源泉。人们普遍认为，如何利用中小企业的特点和个性来提升核心竞争力，是中小企业应该首先考虑的问题。本文从中小企业核心竞争力的定义出发，通过对我国中小企业经营现状的分析，旨在揭示中小企业核心竞争力先天不足的问题，研究中小企业的管理不规范、机会、优势和劣势，一方面指出我国中小企业的期望和趋势，另一方面指出如何提升核心竞争力。面对激烈的市场竞争和生命周期不断缩短的现实，如何提高企业整体素质，增强可持续发展能力，已经成为当今时代中小企业最突出的问题。

【关键词】中小企业；核心竞争力核心竞争力；管理误区无法律管理；机遇机遇；挑战挑战；对抗措施

我的专业是英语和法律。这个翻译是我自己给你翻译的。我花了一些时间。希望对你有帮助。