中英文安全文件

摘要肺压力-容积曲线反映了急性呼吸窘迫综合征肺扫描时的肺力学特征。牢记肺压力-容积曲线不仅可以监测肺力学的损伤，而且可以指导机械通气参数的设置，从而降低呼吸机相关性肺损伤的可能性。随着医学的发展，肺压力-容积曲线的描记方法从最初的静态曲线描记发展到现在的静态、动态等扫描方法，对压力-容积曲线的记录有了更加深刻的认识。摘要:本文结合肺压力-容积曲线的多种扫描方法，对其含义和利用肺压力-容积曲线调整急性呼吸窘迫综合征的通气参数进行了新的阐述，为急性呼吸窘迫综合征等领域的机械通气设置提供参考。目前的文献提示，在急性呼吸窘迫综合征时建立机械通气时，最大呼吸支持曲线的肺压力-容积曲线拐点可能更合理。但是，如何方便准确地描述和理解急性呼吸综合征患者的肺压力-容积曲线来指导机械通气参数的设置，还需要依靠进一步的实验、临床研究。

关键词急性呼吸窘迫综合征；压力-容积曲线；机械通风；窥视；呼吸机相关肺损伤