英语论文中的关键词

摘要:商务英语函电是在商务环境中,利用函电与不同文化背景的客户进行跨文化交流的行为。商务英语函电在文体和体裁上有其特殊性,其翻译也与普通的翻译规律不同,奈达的动态对等翻译理论强调翻译效果等等,而不是形式上的正确等等。本文为商务英语函电的翻译找到了理论基础,实现了消除文化障碍,成功运用函电进行交流的目的。

关键词:商务英语函电文化差异动态对等