评价一个翻译和盲目评价有什么区别?

不同的是,译者知道名字,而盲评者不知道对方的名字。

评译是指知道对方的名字来审阅和评价译文。盲评是学位论文评审的一种制度,即随机抽取一部分研究生的学位论文送到学校,隐去研究生及其导师的姓名,邀请相关专家进行评审。这样可以避免一些人为因素。