请英语专家帮忙翻译论文摘要。

公民权利平等和受教育权是一项宪法基本权利。我国高校在招生录取过程中，公民享有的平等权利得不到充分的保障，导致公民的平等权利受到非法侵犯。当前司法实践领域此类案件数量有所增加，引起了全社会的广泛关注。

如何充分保障公民平等享有被录取的权利，是一个复杂的理论和实践问题。本文由七个部分组成。

第一部分由几个案例引出在高校招生中教育平等权行为容易受到侵犯的现实情况，提出在高校招生过程中严肃对待和充分保障公众教育平等权的相关性和必要性。

第二部分首先论述了公民平等接受教育的宪法基础，然后分析了高等教育机会平等行为与高校招生的关系，最后得出了高校招生行为具有公法性质的结论。

在第三部分，笔者以高考招生为主要对象，对高等教育招生中出现的不平等现象进行了评估，列举了现实中较为突出的几种常见的侵犯公民教育平等权利的现象，分别进行了简单的阐述。

第四部分是本文的重点。在前几节的基础上，对完善高校招生平等的法律保障机制提出了自己的看法。在这一部分，本文主要讨论从什么方面来保障高考成绩的平等。首先从立法上对如何完善公民平等权利保障的自认法律制度进行了探讨。其次，探讨如何在行政系统内通过行政复议的方式进行简要的说明。最后一章是本部分的重点，详细论述了在司法实践领域，如何保障公民的平等受教育权。其中分行政诉讼、违宪审查进行了详细论述。最后，对通过公民权利保护教育平等的可能性进行了简要的探讨。

最后一部分是结束语。这一部分在对前文的主要内容和主要观点进行总结的基础上，阐明本文如何保障公民平等享有入学权，对教育平等权保障不足的现状和需要进一步研究做出展望。

希望对你有帮助。