泰语和壮语的历史
壮语和泰语起源于古代中国南方的百越语。
亲属称谓有许多相同或相似之处,用于所有同代且比父母年长的男性亲属,用于所有同代且比父母年长的女性亲属。
包括中国在内的世界各国的语言学都把壮语和布依语的北方方言归入台语的北方群,壮语和越南语的南方方言归入台语的中央群,傣语、泰语、老挝语和掸语归入台语的西南群。根据语言和人口分布,发源地大致是从百色德保靖西到越南高平省。
而标准壮语以武鸣音为标准音,武鸣音无送气音,北方腔较强。宋朝狄青镇压农高智起义后,从出生地广西一路迁徙到云南(云南壮族)和越南北部(成为傣族侬族和侬族),老挝北部山区(成为老隆老听众)和泰国(傣族)。
泰语(傣语)和壮语用字大致是从1000年前划分的(1000年前人体部位和数字的发音是一样的,之后新事物用字的发音就变了)。泰国或傣族在广西民族地区可以用泰语讨价还价或者壮族在西双版纳、老挝、泰国、缅甸金三角可以无障碍讨价还价。
泰语的发音和壮语接近,泰语中的个别词和壮语相似甚至相同,但这些词很少,只是个别。会说壮语的人说泰语会更接近标准,或者更容易发他的音。
1,泰语
泰语基本上由单音节词组成,是西元1283年素可泰王朝的兰干星国王根据和文创制的。经过700年的历史,今天的泰语由44个辅音和28个元音组成。声调有五种,分为世俗语、皇室语、僧语三种。
因为泰语是音标,是有五种不同声调的声调语言,所以经常会让不了解这种文化的外国人感到困惑。比如Suea的不同声调代表不同的意思:Suea的降调是mat和mat;升调是衣服。
像世界上许多其他语言一样,泰语是一种复杂多样的混合体。泰语中的许多单词来自巴利语、梵语、高棉语、马来语、英语和汉语。
2.壮语
壮语有南北两种方言,但语法结构和基本词汇基本相同。南北两大方言大致以郁江和右江为界,延伸到云南省文山州的广南和砚山。
北方方言约占壮族人口的2/3,分为8个方言区,即潭北话、右江话、桂边话、柳江话、桂北话、红水河话、丘北话、连山话。南部方言约占壮族人口的1/3,分为五个方言区,即潭南话、左江话、德井话、严光话和马文话。