中西文化差异举例及作品点评

美国价值观

美国价值观(1)

美国建国和强盛的200年历史,也是美国价值观形成和发展的历史。系统了解美国价值观,对当前宿迁的创业文化建设和宿迁的广大创业者应该有所启示。

1,这辈子我做主。美国人不相信命运。人们相信没有什么是不可能的。找对了,不管花多少钱,一定要做出来。美国人瞧不起不上进、对未来失去信心或哀叹“这是他们的命运”的人。你是自己命运的主人。

2.求改变。在美国人看来,变化与成长、发展、改进和进步联系在一起。变化意味着条件的改善。今天,美国人取得如此巨大的成就,是因为他们相信世界上没有什么是他们做不到的,也是因为他们坚信,任何一个美国人,无论是男人还是女人,都有责任,都应该尽力做好每一件事。美国人不喜欢老祖宗遗留下来的那种按部就班、一成不变或者连续稳定的传统价值观。

3.珍惜时间如金。对美国人来说,时间是最重要的。在外国人看来,美国人似乎更在乎能否按计划按时完成工作,而不是把时间花在内部人际协调上。工作计划一旦制定,美国人就会不折不扣地执行。在美国,迟到是非常不礼貌的,哪怕只是迟到10分钟。如果你不得不迟到,你应该提前打个电话。在美式单词中,与时间有关的词或短语有:on(准时)、kept(赶上)、filled(杀死安排)、saved(节省)、used(花费)、spend(浪费)、lost(失去)、gawn(获得)等。

4.公平正义。人人生而平等,这意味着每个人在生活中享有平等的成功机会。然而,对于如何把理想变成现实,不同的人有不同的看法。外国人,即使是生活在社会底层的人,也觉得美国人无论地位和社会地位如何,都信奉平等的价值观,这令人难以置信。一个外国人,尤其是在自己国家有身份有地位的人,在去美国之前,一定要做好在美国做一个普通人的心理准备。

美国价值观(2)

5.张扬你的个性。我没有把“个人主义”翻译成“个人主义”,因为个人主义在我们的概念里是一个贬义词,但其实“个人主义”应该是一个中性词,翻译成“个性的张扬”更合适。个性的价值起源于西方16世纪的文艺复兴,在21世纪的美国达到了极致。无论是思想上还是行动上,美国人在哪里都不一样。他们将加入许多组织。但在一个组织中,他们也会表现出哪怕是一点点与众不同,一点点独特,一点点与其他成员不同。美国人可以随时随地绝对自由地表达自己的观点,但是到了美国总统选举的时候,要么投民主党,要么投本党。

6.自由竞争。在美国,学校和家庭从小就教育孩子竞争意识,鼓励他们在课堂上热情回答问题。美国人认为竞争会产生挑战和压力,只有竞争才能做到最好。自由竞争促进了美国企业和美国经济的快速发展,也正是因为自由竞争,才成就了美国体育、教育、艺术的快速进步。

7.着眼于未来。美国人似乎对过去很“健忘”(不管是“好”还是“坏”),不会纠结于现在。他们总是更关注未来,相信明天会更好。正因为如此,美国人善于计划,也善于并勤于实施短期计划。

8.注意努力。美国的一句口头禅是:“不要站在那里!工作!”美国人珍惜时间,尽可能多地工作。这种毫不含糊的工作态度“造就”了很多晚上和周末都不休息的工作狂。如果你让这些工作狂离开工作岗位一段时间,他们会全身不舒服。美国人认为只说不做或者只是坐着不动是浪费生命和犯罪。

9.随和的。即使与西欧人相比,美国也是世界上最随和的国家之一。例如,一家美国公司的老板经常要求他的员工直呼其名。如果员工叫他“某某先生”或“某某女士”,他或她会很不舒服。

10,实用主义。美国的实用主义世界闻名。美国政府在做重要决策时,首先考虑的是对我是否有利,有多大?。美国人经常问自己:你做这个赚钱吗?你能拿回你的钱吗?我能从这个活动中得到什么?在美国,管理和经济学比哲学和人类学更受欢迎,医学和法律比艺术更受欢迎。

11,独立。美国人以依赖父母为耻。美国人认为出生在显赫的家庭只是一种“偶然”,他们往往以出身贫寒却通过自己的努力获得成功而自豪。当然,美国的社会制度也为普通人挤进美国上层社会提供了可能。

12,诚实率真。美国是一个守信用的国家。无论是企业还是个人都知道,诚信是他们存在的根本,没有人敢拿不诚信开玩笑。美国人说话不喜欢绕圈子,觉得很虚伪。

对于美国人来说,不停地移动是非常自然的事情。很少有人一辈子都住在一个地方。这就是为什么美国人总是愿意结交新朋友。他们经常拜访他们的邻居。在聊天、谈论有趣的运动或参加家庭聚会时,友谊可以随时建立。

美国人很独立,所以你最好不要太好奇他们的隐私,比如工资,疾病,婚姻状况等等,因为这些都和你无关。如果你试图去打探一个美国第三者的隐私,毫无疑问,他会认为你不道德。

美国人也很乐意帮助他们的朋友,但在大多数情况下,他们只是想帮个小忙。因为他们觉得为所谓的朋友承担太多的责任可能会不舒服甚至奇怪。

如果你的朋友是美国学生,千万不要问他在学校的排名。美国学校不仅没有给所有学生长长成绩单的传统,排名也是一种隐私。

因为中西方的文化差异不是一两句话就能解释清楚的,建议你看看这本书。