孟浩然写的送别诗有哪些?
第一,“送杜十四去江南”
1,原文
吴京是与水相连的故乡,而你要去的是春江。
日落何处帆,天涯断人肠。
2.翻译
两湖紧邻江浙,河流纵横。你是在春江满水,云满水的时候去的。
天色渐晚,孤舟何处停?心随友人望天边,心随无限思念断肠。
第二,“送王昌龄去岭南”
1,原文
洞庭远近,枫叶初秋。
首羊受大众喜爱,长沙贾谊忧。
土毛没毛病,乡村味有头。
我一直受着一种慢性病的折磨,这就更让人着迷了。
几年如一日的笔砚,今天很尴尬。
现在的精神在哪里?相思盼斗牛。
2.翻译
洞庭山远近。枫叶如丹,先报寒秋
仙寿山得羊爱,长沙城曾令贾谊伤心。
岭南俗服无丝无麻,家乡鱼多。
我身患重病,无药可救,更增加了你被施魔法的恐惧。
我们在一起好几年了,但是从今晚开始,我们要天各一方了。
意气相投会是什么情况?摆脱相思病的唯一方法是向南看斗牛。
扩展数据:
创作背景:
第一,“送杜十四去江南”
孟浩然的朋友黄渡要离开景帝去东吴。孟浩然为他的朋友黄渡写了这首送别诗。这首诗从风景入手,通过妙芒春江与一叶孤舟的强烈对比,发出深沉的追问,其中对朋友的关心和眷恋表达得淋漓尽致。
诗人远远地看着漂流的小船,送行的人们看着地平线,视而不见。他不禁感觉自己像一条春江,汹涌澎湃。《断人肠》把对方的感情推向高潮,在高潮中结束全诗,留悲不恨,无忧无虑。
这首诗以松散的句式充满韵味,如行云流水,接近歌唱风格。它不仅在写作上出格,而且自然流畅地表现了诗人对朋友的深切怀念和诗人与朋友之间的真挚友情。
第二,“送王昌龄去岭南”
王昌龄,孟浩然的好友,开元十五年(727)进士,后任省校书记,后改司水卫。开元二十七年(739)秋,被判流放岭南。
开元二十八年(740)冬,任江宁丞,天宝六年(747)秋,贬为龙表尉。安史之乱后逃出江淮,被濠州刺史邱孝所杀。这首诗是王长龄被贬岭南,途经襄阳时所作。
诗写自秋天的洞庭,给人一种萧瑟的感觉。接着又以杨虎、贾谊为喻,赞扬王昌龄的成就和才华,并对王昌龄偏远未开化的岭南表达了深切的同情和焦虑。
百度百科-孟浩然