《齐晋云之战》原文的注释与翻译

一.原文

老师是的老师。夏天，皇家侯爵是对的，丑爹是对的。张金洁、于克、郑秋向右放慢了速度。齐侯说:古玉把这个地方扫荡一空，去吃饭了。不介绍马就跑了。Xi·柯被箭射中，血流不止，奄奄一息，鼓声不断，说:我有病！张厚说:从一开始，箭就穿透了我的手和手肘，其余的都折起来抵抗。我怎么敢说坏话？

我儿子忍受着！慢一点:从一开始，如果有危险，我就下车推车。你知道吗？但是，孩子生病了！张厚说:老师的耳目在我的旗鼓之中，进与退。

这辆车是一个人的庙，可以集物。如果是这样，它怎么能战胜带病的君主呢？如果你有武器，你就会死。儿子临死前鼓励我！左边绑，右边绑，鼓。马懿欲罢不能，于是借鉴。琦君被彻底打败了。一个接一个，三个周华不注意。

第二，翻译

在贵由日，军队在全国布阵。夏天我给齐侯开车，每个丑爹都是合适的司机。晋国的张桀为克开车，郑秋为右。齐侯说:“我把这些人杀了，吃早饭。”不穿盔甲就发动进攻。Xi柯被箭射伤，血流在鞋上，却不击鼓，说:“我受伤了。”

谢章说:“从战斗一开始，箭就穿透了我的手和手肘。我折断了轴，拿着它继续开车。左轮被染成了猩红色。我怎么敢说我受伤了？”你最好耐心点！"郑秋慢吞吞地说:"从战争一开始，如果遇到险峻不安全的地形，我一定会下车推车。你怎么知道的？“不过，你的伤已经很重了！”

谢璋说:“军队的耳目都集中在我们的旗帜和战鼓上，我们进退都要听他们的。只要有一个人守着这辆车，就可以继续打。你怎么能因为痛苦而毁了君主的大事呢？穿上盔甲，拿起武器，你准备献出你的生命。

痛不如死，最好拼尽全力去拼！”于是他把军队前进和撤退的指挥权交给了张厚。张厚开车，右手拿着鼓槌，冲向敌人。马儿跑得停不下来，晋军跟在后面。齐军被打败了。金军追赶他们，绕了华北山三圈。