关于回忆的诗
谁念西风独凉,簌簌黄叶关窗,怀古夕阳西下。
春来醉难眠,赌书泼茶,在当时是不寻常的。
翻译:
秋风吹寒,谁又怀念那份落寞的情怀?看着黄叶飞舞遮住窗户,站在夕阳下,回忆往事。酒后小憩,春光乍泄,闺房赌博,裙裾飘来茶香,往事正常,得不到想要的。
2.《雪中一年又一年清平乐》宋代:李清照?
小时候,每年都会下雪,我常常沉醉在梅子的热情中。后来,虽然效果在手,却没有什么好心情去享受,只能随意的搓着,却弄得眼泪都沾到了衣服上。
今年梅花开的时候,我住在很偏僻的地方,耳朵又短又细。看那夜风吹开的梅花,大概也难见它的艳丽。
翻译:
小时候每年都会下雪,经常沉迷于插梅花的兴趣。后来,梅芝虽然在手,却没什么好心情享受了。她只是随便擦了擦,眼泪却流了一衣服。
今年梅花又开的时候,我一个人住在一个很偏僻的地方,耳朵里又短又细的头发已经花白了。看着那夜的风吹着开放的梅花,大概很难看到它的绚烂。
3.五代“阙踏,六曲,枯树青葱”:冯延巳。
六曲倚青树,柳风轻,金霞光展。是谁把铙钹和郑搬到玉柱上,飞过帘子和海燕?
满眼游丝落柳絮,红杏花开时,一会晴一会雨。沉睡的时候会胡言乱语,会惊魂未定,会做个好梦。
翻译:
绿荫中,一座别致幽静的建筑静静的独自矗立,蜿蜒的栏杆紧贴着绿树,相映成趣。春风温暖而温和,黄绿色的柳树在风中摇曳。
春光明媚,万里晴空,游丝袅袅,柳絮飞舞。这已经是晚春的景象了。正当杏花盛开,娇艳欲滴的时候,下起了小雨。
在如此深沉的恋情中,她忍不住睡着了。正睡得香甜的时候,她被窗外清脆的莺声惊醒,梦想无处可寻。
4.宋神元二首:陆游
城上斜阳画角哀,园中非池台复兴。
伤心桥下,春波青青,曾经是绝色照片。
梦碎香消四十年,沈园柳不吹棉。
这具躯体是一片高山峻岭之地,还是一片死亡的痕迹。
翻译:
城墙上画角之声似乎在哀悼,沈园也不再是原来的池阁。
伤心桥下的春水依然碧绿,我也曾看到她美丽的影子像彩虹一样飘在这里。
她去世已经四十多年了,沈园的柳树已经老得谈不上了。
我即将化为会稽山的一堆泥土,还来这里凭吊,流泪。
5、《鹧鸪天一客因记少年时事谈功名》宋代:辛弃疾
当我年轻的时候,我带了一万名士兵和精锐骑兵,花了太多时间和他们在一起。金门兵晚上在准备箭袋,我们汉人的军队一大早就向敌人的丈母娘射箭。
回忆过去,哀叹今天的自己,春风不能把我的白胡子染成黑色。我看这几万字就可以平定金的策略了,拿东边的人去换树之书。
翻译:
我年轻的时候带着一万多士兵和精锐骑兵过长江。金的士兵在夜晚准备箭筒,而我们汉军却在清晨向敌人射出了一支名为金普谷的箭。
回忆过去,感叹现在的自己,春风不能把我的白胡子染成黑色。我觉得应该把几万字的平定晋人之策换成跟东方人一起种树的书。