金融论文的翻译

创业板是资本市场的重要组成部分。它的引入有助于推动风险投资，促进多层次资本市场的发展，为中小企业提供融资渠道。其作用和功能已被世界市场广泛认可。为了研究创业板对中国资本市场的意义，本文首先介绍了创业板的基本含义和特征。运用比较研究的方法，分析和描述了世界上几个主要的创业板市场，包括美国的纳斯达克、英国的另类投资市场和香港的创业板市场的发展，以及它们对中国创业板市场建设的启示，并总结了经验。然后分析了中国建立创业板市场的必要性及其作用，从而构成本文的理论基础。文章接着阐述了中国证券市场和多层次资本市场的完善对实现创业板市场的重要意义。创业板市场在提供巨大潜力的同时，也蕴含着巨大的风险。因此，本文对创业板市场的风险进行分析，并提出防范风险的相关措施，具有十分重要的理论和现实意义。文章最后描述了中国创业板市场的发展现状，并提出了影响创业板市场未来发展的关键因素。

纯手工翻译，希望对你有帮助。