不要羞于问文言文翻译原文

1.古文翻译:孔子曰:“我敏而好学，不耻下问，故谓之‘文’。当时有个医生叫孔维，虚心好学，为人正直。

当时社会上有一种习俗，就是在最高统治者或其他有地位的人死后，再给他们加一个头衔，叫施。按照这个习俗，孔聪死后，被追封为“文”，所以人们后来称他为子。

孔子的学生子贡不服气。他认为孔子也有缺点，就问孔子:“老师，为什么子可以叫‘文’呢？”子曰:“敏而好学，不耻下问，谓之‘文’。”意思是孔聪聪明勤奋，不耻于和职位比自己低、学识比自己差的人一起学习，所以可以用“文”字作为谥号。

2.古文翻译:孔子曰:“我敏而好学，不耻下问，故谓之‘文’。当时卫国有个大夫叫孔维，虚心好学，为人正直。当时社会上有一种习俗，就是在最高统治者或其他有地位的人死后，再给他们加一个头衔，叫施。按照这个习俗，孔聪死后，被追封为“文”，所以人们后来称他为子。

孔子的学生子贡不服气。他认为孔子也有缺点，就问孔子:“老师，为什么子可以叫‘文’呢？”子曰:“敏而好学，不耻下问，谓之‘文’。”意思是孔聪聪明勤奋，不耻于和职位比自己低、学识比自己差的人一起学习，所以可以用“文”字作为谥号。