英语商务信函的写作标准?
写商业信函不需要你使用华丽漂亮的词语。你需要做的就是用简单平实的语言准确的表达自己,让对方非常清楚的明白你想说的话。一般来说,商务信函有以下写作原则:
1,礼遇
礼貌不仅仅意味着礼貌。这不仅仅是使用一些礼貌用语,如你的友好询问,你的尊敬的订单等。它从“你的态度”的角度考虑问题。为了使商务英语文件更加礼貌,作者也应该避免激进的,攻击性的和轻蔑的词语。
2、理解原则(考虑)
理解原则强调的是对方的情况而不是我们的情况,应该体现一种为他人考虑的态度,更加体谅对方的心情和处境。在写商务英语文件时,我们应该把对方的要求、需要、愿望和感受记在心里,找到把信息传达给对方的最佳方式。
3.完整性原则。
在信函写作中,信息的完整性至关重要,因此商务信函应该包括所有必要的信息。
4、清晰原则(clarity)
清晰是商务英语信函写作中最重要的原则。一封模棱两可的信会引起误解和歧义,甚至造成贸易损失。清晰的表达要注意选择正确简洁的词语和正确的句子结构。一般来说,商务文件的作者必须清楚地表达自己的意思,以便对方能够准确地理解。
5.简明原则
我们需要用最少的语言表达最丰富的内容。在写作中,要使用简短、易懂、直接、平实的英语,避免重复和啰嗦,不要在你的难词[1](P1)上浪费读者的时间。
6、具体原则(具体性)
使表达的内容准确生动。当涉及到数据或具体信息,如时间、地点、价格、文章编号等。,尽可能具体。这样会让沟通的内容更加清晰,有助于加快事务的进程。
7.正确性原则
正确性原则不仅指语法、停顿和拼写,还指语言标准、叙述恰当、数字准确和对商务习语的正确理解。