川井一人翻译文言文

宋代有一户姓丁的人家，家里没有井，要出去打水浇远处的田，家里派一个人去打水。经常是一个人待在外面。他家挖井的时候，石鼎告诉别人，“我家挖井得了一个人。”

听了的人传话:“石鼎挖了一口井，挖了一个人。”京城里的人都在议论这件事，好让宋国的国君知道这件事。宋国军派人向石鼎询问情况。石鼎回答说:“节省一个闲人的劳动，并不是在井里挖一个活人。”这种谣言还是不要听的好。

意思是打井后可以多一个富余的人力，不用再派人从远处打水了。

扩展数据:

“一人打通一口井”就是打井后，可以得到一个人的人力，不用再派人到外面的井里打水；外人误解了意思，以为是“过井得活人”，到处造谣。

一个人过井的启示:

一切都要经过调查，仔细鉴定，才能找出真相。听觉是空的，眼见为实。谣言往往是不真实的，只有仔细观察、研究、推理，才能得到真实的答案。

不要轻信谣言，盲从他人，否则你会闹笑话，真相会被传播得面目全非。

参考资料:

百度百科——一个人过一口井