英语字幕翻译论文

英语论文中的文化和翻译通常是各自独立的题目，我可以给你推荐两个:针对每个方向。

从传播学角度看《冰雪奇缘》的字幕翻译。

归化与异化视角下的电影字幕翻译——以《贫民窟的百万富翁》为例？

功能对等视角下的《红高粱家族》方言英译研究

翻译美学视角下的奢侈品广告汉译研究

TED演讲字幕翻译的用词分析——以文化话题为例

翻译伦理视角下的政府工作报告英译

文化方向，个人感觉文化不好写。。。只是个人感觉。

不同文化背景下中美高等教育体系的差异

清明节和万圣节对西方人性格差异的对比研究

中美家庭教育的差异——以《士兵突击》和《阿甘正传》为例

中美墓志铭价值观的差异——以中美作家墓志铭为例

英语写作网