卡特彼勒三联纸
雪王朝(诗集)1922商务
痕迹(诗词散文)1924亚东图书馆
后面(散文收藏)1928开明
欧洲游杂记(散文集)1934悟
你我(散文集)1936，商务。
伦敦杂记(散文集)1943，开明
教语文(随笔)1945，开明。
经典谈话(随笔)1946，文光
区分诗歌表达与意图(诗学)1947，悟。
新诗杂言(诗学)1947，作家书店。
标准与尺度(论文)1948，文光
中国集(散文)1948，名山书店。
论风雅风俗鉴赏(随笔)1948，天文台。
朱自清文集(卷1-4) 1953，悟。
朱自清古典文学集(第一卷)1981年，古籍。
朱自清序跋书评集(随笔)1983，三联。
朱自清散文选1986，百花
朱自清全集(卷1-3) 1988江苏教育(不全)—
朱自清散文集:
1“赶时间”
2《宋》
3《船桨灯影下的秦淮河》
4《温州的痕迹》
5“回”
6“船舶文明”
7《荷塘月色》
8《我爱的女人》
9 “& lt；梅花>后记
10“白人——上帝的最爱”
11“淮卫捧峻青”
12“一条河”
13儿童
14《悼念魏杰三》
15旅行杂记
16《飘》
17《谈梦》
18“蔡白”
19“一封信”
20《序言》
21 "春天"
22“绿色”
23《田文》
老舍的老张哲学(小说)1928，商业。
赵子岳(小说)1928，商务
二马(小说)1931，生意
文学概论(理论)讲座1931，齐鲁大学文学院。
小坡的生日(小说)1934，生活
猫城(小说)1933，现代
离婚(小说)1933，好朋友
老舍幽默诗集1934，当代
费尔(短篇小说集)1934，好朋友。
《樱海集》(短篇小说集)19Z9，人类。
蚌藻集(短篇小说集)1936，悟。
老牛破车(创作经验)1937，人类。
三人团一(曲艺集)1938，重庆独立出版公司。
骆驼祥子(小说)1939，人类；修订版，1955，人文
火车收藏(短篇小说集)1939，第一部。
残雾(剧)1940，商务
文博士(小说，又名投票人)1940，香港作者书店。
张自忠(戏剧)1941，华中书局
《龙蛇大地》(戏剧)1941，国家图书出版社。
建北篇(诗集)1942，文学艺术奖管理委员会出版部。
返回Xi(戏剧)1943，作家书店。
《至高境界(戏剧)》宋智合著，1943，南方出版社。
谁先到重庆(戏剧)1943，重庆联友出版社。
《桃李》(本剧又名包)是与合著的，l943年，中西书店出版。
贫血收藏(短篇小说集)1944。文宇出版社
火化(小说)1944，晨光
迷茫(小说，四世同堂部分1)1944，好朋友。
苟且偷生(小说第二部四世同堂)1946，陈光
东海巴山集(短篇小说集)1946，新丰出版社。
微神合集(短篇)1947，陈光
新月集(短篇小说集)l948，晨光
广场明珠(剧)1950:晨光
龙须沟(剧)1951，大众
老舍选集1951，开明
石(戏剧)1953，人文
老舍短篇小说1956，人文
傅(散文集)北京1958
茶馆(戏剧)1958，戏剧
上任(短篇)1958，作家。
《四世同堂》(一部小说，又名《困惑》、《苟且偷生》、《饥荒》三部曲)共两卷，1959，百花齐放；1-3系，四川人
红旗下(小说、遗产、未完成)
我的一生(中篇小说)
老舍小说集1982，北京。
老舍文学评论集1982，安徽人。
老舍选集(第1-4卷)1982，四川人。
老舍戏剧全集(1-4卷)1982、戏剧
老舍新诗+0983，华山
四世同堂副刊(小说)1983，百花
老舍散文1984，百花
老舍经典作品选，2002，当代世界。
草原未知
第一课1983，选集。
猫未知
巴金《无政府主义与现实问题》(理论，与他人合著)，1927，上海民众社。
死亡(中篇)，1929，明凯书店。
从资本主义到无政府主义(理论)，1930，上海自由书店。
《死去的太阳》(中篇小说)，1931，明凯书店。
复仇(短篇小说集)，1931，新华书店。
《雾》(中篇小说，《爱情三部曲》之一)，1931年，新华出版社。
海之梦(中篇)，1932，新华书店。
《春天的秋天》(中篇小说)，1932，明凯书店。
《海上航行》(散文集)，又名《海上杂记》，1932，新华书店。
光明(短篇小说集)，1932，新华书店。
雨(爱情三部曲第二部小说)，1933，良友图书公司。
沙丁(中篇小说)，1933，明凯书店。
电椅(短篇小说集)，1933，新华书店。
《破布》(短篇小说集)，1933，北平星云堂书店。
家(小说，激流三部曲之一)，1933，明凯书店。
萌芽(中篇，又名雪)，1933，现代。
大一(中篇)，1933，明凯书店。
旅行随笔(散文集)，1934，生活书店。
综合(短篇小说集)，1934，生活书店。
《巴金自传(传记)》，1934，第一出版社。
电(爱情三部曲第三部小说)，1935，良友图书公司。
迪迪(散文集)，1935，明凯书店。
神鬼人(短篇小说)，1935，文化生活出版社。
《巴金短篇小说集》(1-3卷)，1936-1942，明凯书店。
人生自白(散文集)，1936，商务印书馆。
沉沦与堕落(短篇小说集，又名堕落)，1936，商务印书馆。
爱情三部曲(集雾、雨、电)1936，良友书局。
回忆(回忆录)，1936，文化生活出版社。
《头发的故事》(短篇小说集)，1936，文化生活出版社。
《长生塔》(童话集)，1937，文化生活出版社。
雷(短篇小说集)，1937，文化生活出版社。
短笔记(散文集)，1937，良友图书公司。
投诉(散文集)，1937，重庆霍峰学会。
《春天》(激流三部曲之二)，1938，明凯书店。
梦与醉(散文集)，1938，明凯书店。
感觉(散文集)，1939，重庆烽火社。
黑土(散文集)，1939。文化生活出版社。
秋(《激流三部曲》第三部)，194O，明凯书店。
丽娜(中篇)，1940，文化生活出版社。
火(三部小说)，1940—1945，明凯书店。
Star(英汉双语中篇小说)，1941，香港齿轮编辑社。
无题(散文集)，1941，文化生活出版社。
龙虎狗(散文集)，1941，文化生活出版社。
《浣青草》(短篇小说集)，1942，文化生活出版社。
《荒园外》(散文集)，1942，重庆霍峰社。
小人物与琐事(短篇小说集)，1943，文化生活出版社。
《憩园》(中篇)，1944，文化生活出版社。
第四病房(中篇)，1946，良友图书公司。
旅行杂记(散文集)，1946，上海叶晚书店。
寒夜(小说)，1947，晨光。
怀旧(散文集)，1947，明凯书店。
《静夜里的悲剧》(散文集)，1948，文化生活出版社。
纳粹杀人工厂——奥斯威辛(随笔)，1951，平明出版社。
华沙的节日——波兰杂记(散文集)，1951，平明出版社。
《巴金选集》(短篇小说和散文集)，1951，明凯书店。
慰问信及其他(随笔)，1951，平明出版社。
英雄中的生活书店(散文通讯集)，1953，人民文学出版社。
《英雄的故事》(短篇小说和散文集)，1953，平明出版社。
保卫和平的人(随笔、简讯)，1954，中青。
《巴金短篇小说选》1955，人民文学出版社。
巴金散文集1955，人民文学出版社。
《谈齐何复论》，1955，出版社。
快乐的日子(散文集)，1957，作家出版社。
《坚强的战士》(随笔)，1957，少年儿童出版社。
珍珠与玉姬(儿童短篇小说集)，1957，少年儿童出版社。
一场保命的战斗(报告文学)，1958，中国青年出版社。
《巴金文集》(第1-14卷)，1958-1962，人民文学出版社。
《巴金选集》(短篇小说和散文集)，1959，人民文学出版社。
新声集(散文短篇)，1959，人民文学出版社。
友谊集(散文集)，1959，作家出版社。
猪与鸡(短篇小说)，1959，作家出版社。
颂歌集(散文集)，1960，上海文艺出版社。
李大海(短篇小说集)，1961，作家出版社。
难忘的感觉(随笔)，1963，百花文艺出版社。
好桥(散文集)，1964，作家出版社。
《大寨之行》(散文)，1965，山西人民出版社。
巴金近作(第65438号+0，2，散文集)，1978—1980，四川人民出版社。
《海之梦》(短篇小说集)，1979，人民文学出版社。
烟花集(散文集)，1979，人民文学出版社。
随想(随笔)，1979，香港三联书店。
《巴金短篇小说选》(第一卷)，1980，四川人民出版社。
《巴金选集》(第一卷)，1980，人民文学出版社。
探索集(散文集，随想集1)，1981，香港三联书店。
巴金选集(散文和短篇小说)，1981。香港昭明出版社。
创作回忆录1981，香港三联书店。
《探索与记忆》(巴金近作第3集散文集)，1982，四川人民出版社。
《巴金选集》(第1-10卷，小说散文集)，1982，四川人民出版社。
创作回忆录(随笔)，1982，人民文学出版社。
序跋集(散文集)，1982，花城出版社。
《巴金散文选》(第一卷)，1982，浙江人民出版社。
回忆集(散文集)，1982，宁夏人民出版社。
真理集(《随想录》第三卷散文集)，1982，香港三联书店。
《巴金论创作》(理论)，1983，上海文艺出版社。
《巴金散文选》1983，中国文联出版公司。
《文学回忆录》(与老舍等人合著)1983，四川人民出版社。
病集(《随想录》第四册散文集)，1984，香港三联书店。
童年的记忆。(回忆录)，1984，四川孩子。
愿改土(随笔)，1984，百花文艺出版社。
投诉集(散文集)，1985，海峡文艺出版社。
发自内心(巴金近作第4集散文集)，1986，四川文艺出版社。
十年一梦(散文集)，1986，人民日报出版社。
《巴金六十年文选》(散文集)，1986，上海文艺出版社。
《巴金全集》(第1-26卷)，1986-1994，人民文学出版社。
无题集(《随想录》第五卷散文集)，1986，香港三联书店。
巴金(短篇小说和散文集)，1986，香港三联书店。
《当代巴金文集》第1986卷，湖南文艺出版社。
寻找理想的年轻朋友(书信集)，1987，少年儿童出版社。
雪泥集(书信集)，1987，三联书店。
《巴金书信新编》，1987，四川文艺出版社。
随想(随笔)，1987，三联书店。
《巴金散文选》，1991，浙江文艺出版社。
《巴金书信集》，1991，人民文学出版社。
外国小说，1992，上海文艺出版社。
记忆(回忆录)，1994，中国华侨出版社。
短笔记，1994，河北教育出版社。
再思录(散文集)，1995，上海远东出版公司。
《巴金自传》，1995，江苏文艺出版社。
十年一梦，1995，人民日报出版社。
中国散文集丛书巴金卷，2001，人民文学出版社。
巴金卷，中国外国获奖作家出版社作品集，2001，云南人民出版社。
翻译集:
科学社会主义(理论)，Aris，1927，闽中社。
《面包概论》(理论)，俄罗斯克鲁泡特金著，1927，上海自由书店；又名《面包与自由》，1940，平明出版社。
《监狱与越狱》(回忆录)，俄罗斯的克鲁波特金著，与李世曾译，1927，广州创新出版社。
《那威》(短篇小说和戏剧集)，波兰廖著，李石曾译，1928，书店。
《人生哲学:它的起源与发展》(第一部分，理论)，俄罗斯克鲁泡特金著，1928-1929，上海免费书店。
为了知识和自由(短篇小说集)，等待由普里洛克，俄罗斯，1929，新宇宙。
《渔夫的生活》(传记)，凡·扎伊特著，意大利，1929，上海免费书店。
《蒲鲁东的人生哲学(理论)》，俄罗斯克鲁泡特金著，1929，上海免费书店。
《前一夜》(剧本)，波兰廖，1930，上海启智书店。
《丹东之死》(剧本)，苏联托尔斯泰著，1930，明凯书店。
《草原故事》(短篇小说集)，高尔基著，苏联，1931，上海马来亚书店。
《秋天的春天》(小说)，匈牙利尤利·叶鬼著，1932，明凯书店。
《过客之花》(剧本)，意大利Amichis出版社，意大利，1933，明凯书店。
俄罗斯克鲁泡特金自传，1933，上海新民书店。
一个监狱故事(传记)，伯克曼著，美国，1935，文化生活出版社。
《俄罗斯虚无主义运动史(历史)》，斯捷普尼亚克著，俄罗斯，1936，文化生活出版社。
《门槛》(短篇小说集)，屠格涅夫等著，俄罗斯，1936，文化生活出版社。
《夜还年轻》(剧本)，波兰人廖著，1937，文化生活出版社。
《告诉青年》(理论)，俄国克鲁泡特金著，1937，美国三藩市平摄出版部。
《一个家庭的戏剧》(传记，又名《一个家庭的戏剧》)，俄罗斯赫尔岑著，1940，文化生活出版社。
《叛逆者之歌》(诗集)，俄罗斯将军耿等著，1940，文化生活出版社。
《父与子》(小说)，屠格涅夫著，俄罗斯，1943，文化生活出版社。
《迟暮的玫瑰》(短篇小说集)，by storm，1943，文化生活出版社。
《处女地》(小说)，屠格涅夫著，俄罗斯，1944，文化生活出版社。
《散文诗》(散文诗集)，屠格涅夫著，俄罗斯，1945，文化生活出版社。
《快乐王子》(童话与散文诗合集)，英国王尔德，1948，文化生活出版社。
《托尔斯泰回忆》(回忆录)，苏联高尔基著，1950，平明出版社。
《屠格涅夫回忆录》，巴甫洛夫斯基著，俄国，1950，平明出版社。
《草原集》(短篇小说集)，高尔基著，苏联，1950，平明出版社。
俄罗斯屠格涅夫《屠格涅夫短篇小说集》(肖山译)，1959，人民文学出版社。
巴金翻译全集，1997，人民文学出版社。
鲁迅:《呐喊彷徨的狂人日记文选》，刚设定
鲁迅传记
伪自由书作品选
丧服
晨花和晚花
尖叫合集
两颗心作品选
阿q正传
白光
端午节
暴风雨
家乡
孔乙己。
《狂人日记》
明天
社会戏剧
头发的故事
兔子和猫
一件小事
鸭子的喜剧
医学
流浪的收藏
祝福
兄弟
在餐馆里
对过去的悔恨
离婚
孤独的人
高老夫子
向公众展示
长明灯
肥皂
幸福家庭
坟墓文集
题词
我的贞操观
我们现在如何成为父亲？
诺拉离开后发生了什么
天才之前
论雷峰塔的倒塌
再论雷峰塔的倒塌
说胡子
关于摄影之类的
在镜子中感受
灯下乱写
春末聊天
在“操！”》
杂项记忆
从胡须到牙齿
守寡
强硬的荒野主义
关于“费尔巴哈”应该缓行”
写在坟墓后面
冰心:星星。春水星辰(诗集)1923，商务。
泉水(诗集)1923，新潮。
超人(小说散文集)1923，商科。
致一位年轻读者(通讯收藏)1926，北新。
往事(小说，散文)1930，悟。
南归(散文集)1931，北新
阿姨(小说集)1932，北新
冰心全集之一——冰心小说，1933，北新。
冰心全集-冰心诗1932，北新。
冰心第三部全集——冰心散文集1932，北新。
休闲(诗词散文集)1922，北新
去中国(小说集)1933，北新
沿平绥旅行(散文集)1935，平绥铁路局。
冬儿女孩(小说集)1935，北新。
冰心作品之一——冰心小说1943，悟。
冰心作品集之二——冰心随笔，1943，悟。
冰心作品集之三——冰心诗集，1943，悟。
关于女人(散文集)1943，天地
冰心小说散文选集1954，人文
陶琪的夏日日记(小说)1956，上海孩子。
还乡杂记(散文集)1957，上海孩子。
归来后(散文集)1958，作家。
寄语一个年轻的读者(通讯收藏)1958 3月11，到1960，* * *写的21篇文章先后发表在人民日报和儿童时报上。
《我们唤醒春天》(散文集)1960，百花
《小橘灯》(小说散文诗集)1960，作家。
樱花颂(散文集)1962，百花
拾遗笔记(散文集)1964，作家。
晚晴(散文小说集)1980，百花
给年轻读者的三封信(通讯收藏)1981，孩子。
珠子笔记(创作)1982，人文
冰心论创作1982，上海文艺。
冰心文选1982，儿童。
冰心文选1983，人文
冰心作品选(1-2) 1983，四川人(不完整)
冰心作品集(1-3)1983上海文艺(不全)
冰心全集(1-8) 1994，海峡文艺。
「只挑儿童多行」1980，儿童。
我的秘密1957
在散文方面，我连续创作了四个系列的文章，分别是《我想就写》、《我的自传》、《关于男人》、《福建杂记》。具体时间不得而知。
山中杂记
给印度哲学家泰戈尔发电子邮件
编辑此翻译参考书目。
先知(散文诗选集)由叙利亚卡罗尔纪伯伦，1931，新月。
印度安娜德的印度童话，1955，中青。
印度泰戈尔《好运与好运》(诗集)，1955，人文。
印度安娜德的印度民间故事，印度，1955，上海儿童。
泰戈尔诗选和施蛰存合译，1958，人文
泰戈尔戏剧④1959，戏剧
作者孙勇翻译的马恒达诗歌(尼泊尔语)副本，1965。
《燃灯者》(诗集)Anton Buttigieg，1981，人文。