左岸散文

玛格丽特·杜拉斯简介:

1914玛格丽特·多纳第厄出生于胶底支那嘉定(今越南南部)。她的父亲是数学老师,母亲是当地的小学老师。她有两个哥哥。她父亲死于1921。

1924她住在金边、永隆和沙里。她的母亲在Poleno(柬埔寨)买了一块未开垦的土地。

她嫁给了罗伯特·翁瑟姆。

1940 -1942与菲利普·罗克合作,在加利马出版社出版《法兰西帝国》。她在读书会工作,《塔纳兰夫妇》被加利马出版社退稿。她的第一个孩子夭折了。她的小弟弟在中国抗日战争中牺牲了。见过迪奥尼斯·马斯科洛。

1943年,她以玛格丽特·杜拉斯为笔名出版了《无耻之徒》。参加莫朗(即弗朗索瓦·密特朗)领导的抵抗运动的活动。

1944 R. Leon Therme被捕后被流放到布痕瓦尔德,后又被流放到豪(见痛苦)。她加入了法国* * *生产党,担任维斯康蒂街党支部书记,成立了失踪人口办公室,出版了《自由人报》,公布了战俘和流亡者的信息。出版《平静的生活》。

1945 R .莱昂瑟姆回来了。与R. Ang Therme共同创建了环球出版社。夏天她在意大利。与里昂·瑟姆离婚。

她的儿子让·马斯科洛出生了。

1950年,她出版了《反对太平洋的水坝》。被法国* * *制作党开除。

1957与D. Mascolo分开。1958,琴声如诉被发表。她从1955反对阿尔及利亚战争的继续,进而反对戴高乐政权。为各种周刊写稿。

1959年,他为艾伦·雷内写下了《广岛之恋》的电影剧本。

1960当选美第奇奖评委,但几年后辞职。“如果有负面的陪审团,我会参加。”

1961年,她为亨利·科尔皮的电影写了一篇告别,这是她与1963年美第奇文学奖得主热拉尔·亚洛合作的成果。

她参与了五月风暴的事件。在《绿眼睛》中,你可以读到一篇关于大学生和作家行动委员会诞生的政治论文,该委员会遭到拒绝,不久后解散。

1975印度宋在戛纳电影节期间获得法国艺术电影和实验电影协会奖。

1976《整天在树上》获得了让·科克多奖。

从65438到0982,他在奈的美国医院接受治疗。1984《情人》获得贡古尔奖。

1985发表《痛》。7月17日,《解放》上发表了一篇文章,文章中玛格丽特·杜拉斯在“魏尔曼案”中的立场引起了部分读者的敌视和几位女权主义者的争论。

1986年,《情人》获得里兹-巴黎-海明威奖,是“当年英文出版的最好的小说”。

1988 -1989重度昏迷。在医院。1990 R .莱昂瑟姆去世。1991,华北情人出版。

玛格丽特·杜拉斯死于1996。

内容介绍:

“我老了。一天,在一个公共场所的大厅里,一个男人向我走来。他自我介绍,对我说,我认识你,我会永远记得你。那时候你还很年轻,大家都说你漂亮。现在,我来告诉你,对我来说,我觉得你比年轻时更美了。那时候你是个少妇,我比你年轻时更爱你那破落的模样。”

这是法国女作家玛格丽特·杜拉斯在小说《情人》中写的一段话。这是一个令人震惊的故事,一个13岁的法国女孩和一个30岁的中国男人之间的爱情故事。玛格丽特·杜拉斯凭借小说《阿曼特》获得1984巩古尔文学奖。前一年售出了420万册,被翻译成42种语言。最佳男主角梁家辉主演的电影《情人》惊艳了无数影迷。

离开她54年的中国情人一天,她的中国情人已经去世12年。她写道他的恐惧消失了。文字蜂拥而至,她必须赶快写,这样才能在它消失之前写出来,文字会自己来。“情人是一本野蛮的书,它带来它所遇到的一切,没有区别,几乎没有选择。”王道干的翻译韵味十足,情人的故事在你眼前重现。

答案:哆啦a梦笑笑-高级魔术师6级2-7 00:43

-

玛格丽特·杜拉斯(1914-1996)是当代法国最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。她于1914年4月4日出生于越南嘉定,父母是小学教师。杜拉斯以小说《无耻之徒》(1943)开始了她的文学世界。她的作品不仅内容丰富,体裁多样,而且特别注重风格,具有新颖独特的风格。她早期的小说《太平洋大堤》(1950)充分反映了她童年时期的贫困生活,许多作品也是以智娜的社会现实为背景。《直布罗陀海峡的水手》(1952)充满了镜头般的画面和口语对话,所以大部分都被改编成了电影。后来的小说,如《塔尼亚的小马》(1953)、《像抱怨一样的琴声》(1958)、《洛尔·V·斯坦的醉汉》(1964),善于打破传统的叙事模式,将虚构与现实融为一体,从而使她一度被认为是一部新小说。杜拉斯在戏剧和电影方面也取得了卓越的成就。她分别在1965、1968、1984出版了三部戏剧集,并在1983获得法兰西学院戏剧奖。作为法国重要电影流派“左岸派”的一员,她不仅写出了《广岛之恋》(1960)、《长别》(1961)等优秀的电影剧本,还从1965开始自导自演,创作了优秀的电影《印度之歌》。杜拉斯的60多部作品一直享有广泛的受众,其中最著名的是杜拉斯70岁出版的小说《情人》(1984)。在这部非常受欢迎、充满异国情调的作品中,她以惊人的坦率回忆了自己16岁时与一位中国情人在芝娜的初恋,获得了当年的贡格尔文学奖,并被翻译成40多种文字,至今销量超过250万册,成为当今世界上最著名的法国作家。

1996年3月3日星期日。玛格丽特·杜拉斯是法国当代著名女作家,她走完了81年的人生旅程。她生前的最后一部作品有一个预言性的名字——“这就是全部”。

1943:无耻之徒(小说)

1944:平静的生活(小说)

1950:太平洋大堤(小说)

1952:直布罗陀海峡的水手(小说)

1953:塔尔奇的小马(小说)

1954:树林里的日日夜夜(小说)附:蟒蛇、多丹夫人和建筑工地(小说)

1955:方(小说)

1958:宋状中板(小说,中译本题为《琴声似怨》)

1959:塞纳河-瓦特干桥(脚本)

1960: 10: 30一个夏夜(小说)广岛之恋(剧本)

1961:长期分离(剧本,与Chanla Yarrow合作)

1962:马先生的下午(小说)

1964:洛尔·瓦斯坦的疯狂(小说)

1965:戏剧第一集:河山森林,广场,音乐喜剧;副领事(小说)

1966:音乐(剧本)

1967:英语爱好者(小说)

1958:英国情人(剧本)戏剧二:苏珊娜·安德烈,树林里的日日夜夜,是的,也许,佐贺,一个男人来看我。

1969:她说毁灭(小说)她说毁灭(电影)

1970:阿班,萨瓦纳,大卫(小说)

1971:爱情(小说)黄色,太阳(电影)

1972:娜塔莉格兰奇(电影)

1973:印度之歌(剧本),恒河中的女人(电影),娜塔莉·格兰奇附:恒河中的女人(剧本)

1974:会说话的女人(与扎维尔·高蒂的对话)

1975:印度歌曲(电影)

1976:巴克斯特,维拉·巴克斯特(电影)她在威尼斯的名字在荒凉的加尔各答(电影)。

1976:树林里的日日夜夜(电影)

1977:卡车(电影)卡车,附:与米歇尔·保尔特的对话(剧本)。

玛格丽特·杜拉写的《地方》(与米歇尔·保尔特合作写的对话)和电影《伊甸园》(剧本)

1978:夜航船(电影)

1979:夜船,附:恺撒之城,负手,奥雷利亚·斯坦纳(剧本)。

凯撒的城市(电影)

手放在对面(电影)

《奥雷利亚·斯坦纳,奥雷利亚·梅尔·布尔纳斯说》(电影)

奥雷利亚·斯坦纳和奥雷亚·旺库威说(电影)

1980:维拉·巴克斯特还是大西洋海岸(小说),坐在走廊里的人(小说),80年的夏天(散文),绿眼睛(剧本)

1981:阿加塔(小说)、阿加塔与无尽的阅读(电影)、外面的世界(散文)、年轻的女孩和男孩(录音带,由扬·安德烈改编,玛格丽特·杜拉朗读)、《大西洋人》(电影)。

1982:罗马对话(电影)

1982:《大西洋人》(小说),《萨凡纳湾》(剧本),《死亡之病》(小说)

1984:戏剧第三集:困于丛林的野兽,阿斯伯格综合症和死亡之舞;情人(小说)

1985:《痛苦》(小说)、《音乐续集》(剧本)、《契诃夫的海鸥》(散文)、《儿童》(电影,由让·马斯科洛和让-马克·蒂里纳主演)

1986:蓝眼睛黑头发(小说)诺曼底海上的妓女(小说)

1987:艾米丽l .(小说)

1987:物质生活(随笔)

1990:夏雨(小说)

1992:北方情人(小说)和北方情人(剧本)。

被告:bail amos-经理级别4 2-7 00:44

-

玛格丽特·杜拉斯(台港澳译玛格丽特·杜拉斯,1965438+2004年4月4日-65438+2096年3月3日)法国作家。

1914玛格丽特·多纳第厄出生于中国嘉定。她的父亲是数学老师,母亲是当地的小学老师。她有两个哥哥。她在支那的童年和少年时代成为她创作灵感的来源。1943她改姓杜拉斯,是她父亲家乡一条小河的名字。

杜拉斯在大学里学的是数学、法律和政治学。毕业后从1935到1941在法国政府殖民地部做秘书,后来参加抵抗运动,加入* * *生产党;1955被* * *开除党籍。

她的成名作是自传体小说《抵抗太平洋的大坝》(1950)。在她后来的作品中,她通常描述人们试图逃避孤独的故事。她的早期作品在形式上是经典的,而后期作品则打破了传统的叙事方式,赋予了心理分析新的内涵,给小说创作带来了创新。她常被认为是新小说派的代表作家,但却被作者本人所否定。1984年,她的《情人》获得贡格尔文学奖。

杜拉斯的文学作品包括40多部小说和10多部戏剧,多次被改编成电影,如《广岛之恋》(1959)、《情人》(1992)。同时,她还拍摄了几部电影,包括《印度之歌》和《儿童》。

杜拉斯的一生是一部小说,她不断创作的就是这部小说。这个故事充满了热度,风暴,酒精和烦躁,对话和失语,闪电恋爱等等。杜拉斯很难描述,温柔还是暴躁?天才还是自恋?(见劳尔·阿德勒《杜拉斯传》玛格丽特·杜拉斯)首先,我们要相信她写的:“我是一个作家。其他的都可以忘记。”她在作品中描述了“说话”的必要性、艰巨性和恐怖性。

为了活在这个世界上,我们必须忘记困扰我们的烦恼。但写作可以掩盖,也可以揭露。于是杜拉斯在尝试,在重复,在寻找合适的词,“尝试”写作,就像“尝试”去爱,明知永远达不到。不可能的爱和对爱的追求是杜拉斯作品中一个非常重要的主题。

她的小说经常围绕一个爆炸中心展开,通常以一个暴力的瞬间来叙述。广岛象征着爱、死亡和性感的融合。毁灭,她说。这种语言与音乐相结合——这是一种像大海一样的音乐,它围绕着一个主题无休止地变化着,谈话和庆祝,控制和失控...

玛格丽特·杜拉斯于1996年3月3日逝世,葬于蒙帕纳斯公墓。

杜拉斯作品

无耻之徒(1943)/小说布鲁姆出版社,卡莉玛出版社转载(1992)

平静的生活1944/小说卡利玛出版社

太平洋大坝1950/小说《加利马》

直布罗陀水手1952/小说《加利马》

塔蒂亚娜的小马1953/小说加利马

树上的岁月1954/短篇小说集Galima,包括Python,Dodan夫人和建筑工地。

街道上的花园+0955/小说加利马

柔板如歌1958/小说午夜出版社

塞纳-瓦茨高架桥1959/戏剧加利马

夏夜十点半1960/小说加利马

广岛之恋1960/电影剧本《伽利玛》

《这么长时间的缺席》1961年/电影剧本与Gé rard Jarraud、Galima合作。

安德马斯先生的下午1962/短篇小说《加利马》

劳·V·斯坦的醉汉1964/小说《加利马》

戏剧-第一卷1965/戏剧加利马

副领事1965/小说加利马

音乐1966/该片由保罗·瑟伯恩执导。

英语爱好者1967/小说加利马

英语爱好者1968/戏剧加利马

戏剧-第二卷1968,加利马

“毁灭,”她说,“在1969的午夜。

“毁灭,她说”电影benoit Yago

阿邦·萨瓦纳和大卫1970加利马

爱情1971年/小说伽利玛

黄太阳1971年/电影伽利玛

娜塔莉·格兰奇1972/电影《伽利玛》

印度歌曲1973/戏剧、电影《伽利玛》

恒河女子1973/Benoit Yago发布。

娜塔莉·格兰奇1973加利马

谈话者1974/与泽维尔·戈蒂埃的午夜对话

巴克斯特,布拉巴克斯特1976/电影加利马

她的名字是加尔各答沙漠中的威尼斯1976/Benoit Yago发布。

伯努瓦·亚戈发行了电影《树上的岁月》。

卡车+0977/电影

卡车1977/剧本有一段午夜与米歇尔·保尔特的对话。

玛格丽特·杜拉斯1977午夜与米歇尔·保尔特合作的领地。

伊甸园影院1977/戏剧招商出版社

夜船1978/电影

雷1979电影

墨尔本奥雷利亚斯坦纳1979/电影

温哥华奥雷利亚斯坦纳1979/电影

威拉巴克斯特或大西洋海滩1980阿尔巴特罗斯出版社。

坐在走廊的男人1980/短篇小说午夜

80年夏天+0980午夜

绿眼睛黑头发1980电影日志

Agada 1981岁

阿加莎或无限阅读1981年/电影

外部世界-第1卷1981奥尔班·米歇尔出版社。

年轻女孩和儿童1981岁/录音磁带,根据Jan Andrea的《80年的夏天》改编,由marguerite duras朗读。

罗马对话1982/电影

大西洋侠1981年/电影

大西洋人1982/短篇小说《午夜》

萨凡纳湾第一版1982,午夜补充版1983。

死亡之病1982/短篇小说《伽利玛》

戏剧-第3卷1984/戏剧加利马

情人1984/小说午夜

疼痛1985邮政编码出版社

音乐二1985加利马

契诃夫海鸥1985加利马

儿童1985/与Jean Mascoro和Jean Marc Turina联合制作的电影。

蓝眼睛黑头发1986/小说午夜

1986午夜诺曼底海岸的妓女

材料寿命1987出版公司

艾米莉·l .》1987/小说午夜

夏雨1990/小说P.O.L出版社

来自中国北方的情人1991年/小说《子夜》。

Jan Andrea Steiner 1992 p . o . l .出版社

写1993加利马

全完了1995 P.O.L .出版社

小说,电影,戏剧,1943——评1993,1997伽利玛。

文献学

阿德勒劳尔。玛格丽特·杜拉斯。Galima.1998。

被告:唐子畏-金石出生于9 2-7 00:44年级。

-

玛格丽特·杜拉斯既是作家又是情人。

玛格丽特·杜拉斯

玛格丽特·杜拉斯(1014-1996)是当代法国最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。她于1914年4月4日出生于越南嘉定,父母是小学教师。她四岁就失去了父亲,童年的艰辛和母亲的悲惨命运影响了她的一生。杜拉斯十八岁来到巴黎求学,在巴黎大学获得法学学士学位和政治学学士学位。1935到1941,在法国移民部做秘书,嫁给了罗伯特·安泰尔梅。二战期间,安泰尔梅被关进了集中营,后来他和莫尼克结婚,直到1990年去世。

杜拉斯以小说《无耻之徒》(1943)开始了她的文学世界。她的作品不仅内容丰富,体裁多样,而且特别注重风格,具有新颖独特的风格。她早期的小说《太平洋大堤》(1950)充分反映了她童年时期的贫困生活,许多作品也是以智娜的社会现实为背景。《直布罗陀海峡的水手》(1952)充满了镜头般的画面和口语对话,所以大部分都被改编成了电影。后来的小说,如《塔尼亚的小马》(1953)、《像抱怨一样的琴声》(1958)、《洛尔·V·斯坦的醉汉》(1964),善于打破传统的叙事模式,将虚构与现实融为一体,从而使她一度被认为是一部新小说。杜拉斯在戏剧和电影方面也取得了卓越的成就。她分别在1965、1968、1984出版了三部戏剧集,并在1983获得法兰西学院戏剧奖。作为法国重要电影流派“左岸派”的一员,她不仅写出了《广岛之恋》(1960)、《长别》(1961)等优秀的电影剧本,还从1965开始自导自演,创作了优秀的电影《印度之歌》。

杜拉斯的60多部作品一直享有广泛的受众,其中最著名的是杜拉斯70岁出版的小说《情人》(1984)。在这部非常受欢迎、充满异国情调的作品中,她以惊人的坦率回忆了自己16岁时与一位中国情人在芝娜的初恋,并获得了当年的贡古尔文学奖,该作品随即被翻译成各种语言,至今销量超过250万册,成为当今世界上最负盛名的法国作家。后来得知初恋情人去世后,她把情人改成了北方中国的情人(1991)。虽然小说中与她有关的人都已过世,她的回忆肆无忌惮,笔法更大胆,在情人生理上用的笔墨也远比情人多,对乱伦和同性恋的描写也达到了赤裸裸的程度,但她从未给初恋情人起名,只用“她”代表少女,“中国人”指代情人。

-

爱人

劳尔的抢劫

安德斯马斯先生的午宴

在一个夏夜的十点半。

爱人

平方

写作

广岛我的爱

任青乌发鼻炎

玛格丽特·杜拉斯在“广场”前写的话

Weyergan获得了贡嘎惊喜奖(2005-11-7)

杜拉斯:马先生下午(2005年9月20日)

中法出版与文化交流:从伏尔泰到杜拉斯

2005BIBF付雷出版计划整体外观(2005年8月30日)

玛格丽特·杜拉斯写在广场前的话(2005年8月30日)

玛格丽特·杜拉斯对法国文化的一段话(2005年8月23日)

男生买克兰西,女生买杜拉斯(2005年8月22日)

杜拉斯:迷雾小说的制造者——评《劳尔的抢劫》( 2005-8-18)

世纪集团三大热点分析(2005-8-11)

时光飞逝,读杜拉斯(2005年8月-10)

书展“迷宫”,不怕迷路(2005-8-8-9)

杜拉斯的30部作品将在书展期间(2005年8月9日)发行

读书让生活更和谐。上海书展于本周末(2005-8-2 1)隆重开幕。

王道乾的经典译作《情人》七月再版(2005-8-2 1)。

我视真理为神话——杜拉斯访谈(2005-8-1 1)

没有走出封闭的森林——杜拉斯的情人(2005-8-1 1)

笔墨如诉,感情才能超越时空——重读杜拉斯(2005年8月-19)

作品集的出版还原了杜拉斯作为作家和情人的真实(2005-8-1 9)

经典和流行是齐头并进的。翻译社新书在2005年上海书展(2005年7月29日)全面亮相。

“全集”杜拉斯作品系列蓄势待发(2005年7月22日)

法国文坛,通俗小说唱主角(2005-5-20)

与罗布·格耶在同一片天空下(2005年3月-14)。

黑头发蓝眼睛的杜拉斯的情人

玛格丽特·杜拉斯,文坛上的一颗世界明星

距离还是绝望

无法模仿的玛格丽特·杜拉斯

被调查人:周经理级别5 2-7 00:45

-

玛格丽特·杜拉斯(1014-1996)是当代法国最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。她于1914年4月4日出生于越南嘉定,父母是小学教师。她四岁就失去了父亲,童年的艰辛和母亲的悲惨命运影响了她的一生。杜拉斯十八岁来到巴黎求学,在巴黎大学获得法学学士学位和政治学学士学位。1935到1941,在法国移民部做秘书,嫁给了罗伯特·安泰尔梅。二战期间,安泰尔梅被关进了集中营,后来他和莫尼克结婚,直到1990年去世。

杜拉斯以小说《无耻之徒》(1943)开始了她的文学世界。她的作品不仅内容丰富,体裁多样,而且特别注重风格,具有新颖独特的风格。她早期的小说《太平洋大堤》(1950)充分反映了她童年时期的贫困生活,许多作品也是以智娜的社会现实为背景。《直布罗陀海峡的水手》(1952)充满了镜头般的画面和口语对话,所以大部分都被改编成了电影。后来的小说,如《塔尼亚的小马》(1953)、《像抱怨一样的琴声》(1958)、《洛尔·V·斯坦的醉汉》(1964),善于打破传统的叙事模式,将虚构与现实融为一体,从而使她一度被认为是一部新小说。杜拉斯在戏剧和电影方面也取得了卓越的成就。她分别在1965、1968、1984出版了三部戏剧集,并在1983获得法兰西学院戏剧奖。作为法国重要电影流派“左岸派”的一员,她不仅写出了《广岛之恋》(1960)、《长别》(1961)等优秀的电影剧本,还从1965开始自导自演,创作了优秀的电影《印度之歌》。

杜拉斯的60多部作品一直享有广泛的受众,其中最著名的是杜拉斯70岁出版的小说《情人》(1984)。在这部非常受欢迎、充满异国情调的作品中,她以惊人的坦率回忆了自己16岁时与一位中国情人在芝娜的初恋,并获得了当年的贡古尔文学奖,该作品随即被翻译成各种语言,至今销量超过250万册,成为当今世界上最负盛名的法国作家。后来得知初恋情人去世后,她把情人改成了北方中国的情人(1991)。虽然小说中与她有关的人都已过世,她的回忆肆无忌惮,笔法更大胆,在情人生理上用的笔墨也远比情人多,对乱伦和同性恋的描写也达到了赤裸裸的程度,但她从未给初恋情人起名,只用“她”代表少女,“中国人”指代情人。

响应者:GM 151617-大魔术师8级2-7 00:45。

-

玛格丽特·杜拉斯(台港澳译玛格丽特·杜拉斯,1965438+2004年4月4日-65438+2096年3月3日)法国作家。

1914玛格丽特·多纳第厄出生于中国嘉定。她的父亲是数学老师,母亲是当地的小学老师。她有两个哥哥。她在支那的童年和少年时代成为她创作灵感的来源。1943她改姓杜拉斯,是她父亲家乡一条小河的名字。

杜拉斯在大学里学的是数学、法律和政治学。毕业后从1935到1941在法国政府殖民地部做秘书,后来参加抵抗运动,加入* * *生产党;1955被* * *开除党籍。

她的成名作是自传体小说《抵抗太平洋的大坝》(1950)。在她后来的作品中,她通常描述人们试图逃避孤独的故事。她的早期作品在形式上是经典的,而后期作品则打破了传统的叙事方式,赋予了心理分析新的内涵,给小说创作带来了创新。她常被认为是新小说派的代表作家,但却被作者本人所否定。1984年,她的《情人》获得贡格尔文学奖。

杜拉斯的文学作品包括40多部小说和10多部戏剧,多次被改编成电影,如《广岛之恋》(1959)、《情人》(1992)。同时,她还拍摄了几部电影,包括《印度之歌》和《儿童》。

杜拉斯的一生是一部小说,她不断创作的就是这部小说。这个故事充满了热度,风暴,酒精和烦躁,对话和失语,闪电恋爱等等。杜拉斯很难描述,温柔还是暴躁?天才还是自恋?(见劳尔·阿德勒《杜拉斯传》玛格丽特·杜拉斯)首先,我们要相信她写的:“我是一个作家。其他的都可以忘记。”她在作品中描述了“说话”的必要性、艰巨性和恐怖性。

为了活在这个世界上,我们必须忘记困扰我们的烦恼。但写作可以掩盖,也可以揭露。于是杜拉斯在尝试,在重复,在寻找合适的词,“尝试”写作,就像“尝试”去爱,明知永远达不到。不可能的爱和对爱的追求是杜拉斯作品中一个非常重要的主题。

她的小说经常围绕一个爆炸中心展开,通常以一个暴力的瞬间来叙述。广岛象征着爱、死亡和性感的融合。毁灭,她说。这种语言与音乐相结合——这是一种像大海一样的音乐,它围绕着一个主题无休止地变化着,谈话和庆祝,控制和失控...

玛格丽特·杜拉斯于1996年3月3日逝世,葬于蒙帕纳斯公墓。

[编辑]

杜拉斯作品

无耻之徒(1943)/小说布鲁姆出版社,卡莉玛出版社转载(1992)

平静的生活