求江苏高一语文《离骚》原文及翻译

原文:

莱文皇帝是苗族后裔,我这个皇帝考伯雍。我带着我的童贞去了孟茜,但是耿胤和我投降了。皇帝看了看俞楚——,赵希玉起了个好名字:俞字正,俞月令字偶。

分武既有内在美,又有修养。胡强带着毕离开了,觉得她很值得钦佩。如果我不如我,我怕我的年龄不在我身边。早上是木兰Xi,晚上是蜀黍。日月忽不淹,春秋有先后。但草木散,又怕美人迟来。不爱惜强者,抛弃污秽,为何不改变这个度?牵马驰骋,先来我道!

过去和未来的纯净,是所有芬芳的所在。辣椒和蘑菇混在一起,怎么当老公?和舜的耿介西一样,都是顺道而得道。为什么很容易固执,老公却只是走捷径来踩尴尬。唯有党员偷乐,路幽险。我怕朝廷战败!突然跑到Xi,和前任国王的脚跟。我不在乎余的感受,但我带着愤怒信任他。古玉知道这很痛苦,但他不能放弃。意思是九天正气,夫唯精神。岳,黄昏的时候,我要换一条路,因为我在路中间!一开始,我和于承妍谈过,我后悔拥有他。我离开老公不难,很难量化我的修行。

翻译:

颜地,我是你的远房后裔,伯雍——我祖先的光辉名字。我是在那年的正月,老星在阴的时候,从天上降下来的。亲爱的祖先们,仔细猜猜我刚来地球时的时间和哭声,通过占卜给我一个相应的名声。给我起的大名是正则,给我起的外号是凌俊。

上天不仅赋予了我这么多的内在美,还注重培养自己的性格。我满身是芬芳的姜立和白芷;秋兰被绑成了他的围巾。时光飞逝,我怕我抓不住这稍纵即逝的时光,让岁月塑造我美丽的心。清晨,我沐浴着晨光去拔坡上的玉兰。傍晚,我背着夕阳在大陆的岸边采摘芒草,滋润身体。日月交迭不停,春秋交替不休。一想到黄叶落在树上,你头上会有点霜,我就怕美!为什么,为什么不聘请盛年圣贤,抛弃污秽小人?为什么,为什么不改变过时的法令?驾着龙马,快速向前冲!加油!我将是你的向导。走在通往幸福和光明的大道上。

回首往昔,我三代前辈的美德是那么完美纯粹,一丛丛的草和花围绕着他们。那时候花椒桂花树层层叠叠,哪里还有芳草白芷?哦!唐尧和虞舜是多么光明磊落。他们沿着正确的道路,走向光明的未来。夏杰和商州有多疯狂。他们只想走捷径,走小路,结果,他们陷入了困境。那些党徒太鬼鬼祟祟了,不加反省就一步一步走进了死胡同。我是不是担心自己会遭遇灾难?不,我担心的是楚国的车轮会倾覆!

情急之下,为王朝复兴四处奔波,希望能步上一任明王的后尘。王爷,你观察不到我的心,却听信流言蜚语,对我大发雷霆。我明明知道说实话会惹事,可我怎么能看着我的祖国,沉下我的理论!我敢于指向天堂,让它成为我的标志。我完全忠于你!以前,你我许下承诺,后来,你另有打算,忘记了过去。我没有不好意思和你说再见。可悲的是你太不诚实了!

《离骚》翻译

郭沫若译

我是古代皇帝莱文的后代,

伯勇是我已故的父亲。

那年正月,太子在殷,

庚寅日是我的生日。

我已故的父亲看到了我的生日,

他给我取了相应的好名字。

你给我取的名字叫常规,

我取的绰号是凌俊..

我内心如此美丽,

我的外表打扮得很漂亮。

我把何首乌和白芷都折了,

和秋兰绑在一起做了一个花环。

我匆匆忙忙,好像正在路上,

我害怕的是时间没有我就飞逝。

春天我去爬山上的木兰树,

冬天我去水边采集绿藻。

金鸟和玉兔不肯久留,匆匆忙忙。

夏天和秋天轮流替换。

想着草和木头无时无刻不在刻零,

我怕理想中的美也会过早。

你应该利用你的年轻把自己收拾干净,

你为什么不总是改变你的方式?

我驾着一匹好马,我要去奔驰。

来吧,我给你带路。

在古代,有三个纯洁而精悍的国王,

那时候当然是很多人的聚集地。

木本辣椒和蘑菇也穿插。

你不仅把芬芳的花草缝成了环。

怀念唐尧和虞舜,是伟大和光明的。

他们已经走上了正轨。

夏杰和鄞州怎么能如此粗心呢?

总是贪图捷径,却经常摔倒。

有一群迷茫的人会和平相处,

他们的道路模糊而狭窄。

我不怕我的身体会受折磨,

我害怕的是国王的坐骑会被摧毁。

我急忙在前面和后面工作,

我想赶上以前的国王。

既然你不检查我胸腔里的愚蠢,

相反,听八卦让我很烦。

我知道直来直去不能取悦人,

但我忍着痛,不肯放弃。

我要请九重天做我的见证人,

我是真心效忠国王,并无其他意图。

一开始,既然你同意我的观点,

怎样才能悔过自新?

和你分开我并不尴尬,

只是感叹自己是谁。你太固执己见了。

我种了九公顷春兰,

我曾经在一个百亩花园里种过秋花。

我曾经种了一片外国人和汽车的田地,

更夹杂着一些杜衡和方志之类的。

希望它们的枝叶繁茂,

当它开花的时候我会收获它。

如果我枯萎了也没什么,

可悲的是,一群小草就要被践踏了。

每个人都在争夺食物和酒,

对金钱和利润的贪婪是完全无法满足的。

每个人都原谅自己,怀疑别人,

每个人都有心机,互相嫉妒。

大家也都在争权夺利。

那些都不是我心里想要的。

我怕的是旧地渐来,

我的名声可能不会成功。

我喝下春天玉兰上的露珠,

我在秋天吃菊花花瓣上的红色奶油。

只要我的精神是快乐和坚强的,

我面黄肌瘦很久了。有什么坏处?

我挖细根扎白芷,

并戴上薜荔的落花。

我把蘑菇桂花切直,然后穿过慧英。

新西兰变成了一朵别致的花,充满了芬芳和舞蹈。

我虔诚地模仿古代圣贤,

我的铁环不被世俗喜欢;

虽然这个世界上的人不能意见一致,

我要效仿的是殷朝的彭贤。

我同情人们的生活有多艰难,

我忍不住流了很久的雪泪。

虽然我喜欢打扫卫生和做自己的花环,

一大早就做好了,晚上就毁了。

不怕他,他毁了我的邱慧花环,

我会继续用白芷花来代替。

毕竟是我自己的意愿和愿意。

我死九次也不会忏悔。

王长老,我恨你。哦,太荒谬了。

你总是拒绝读懂我的心。

你周围的女仆嫉妒我的富有,

制造谣言说我本来就是放荡的。

当然,迷茫的人是擅长诡计的。

不遵守某些规则,随意乱来。

放弃某些标准,只试图适应,

在Ia竞相讨好是常态。

我很沮丧,很不安,很孤独,

我独自承受着这个世界的贫穷。

即使我突然死去,魂不附体,

我绝不会认同习俗,跪拜。

鹰和猎鹰不能与所有的鸟类为伴,

自古以来都是这样的。

哪个正方形和圆形可以互相容纳?

曲率和直线度怎么概括?

我委屈了自己的感情,压抑了自己的精神。

我忍受着谴责,送走了耻辱。

忠诚的节日,

这是上一代圣人所称赞的。

我后悔自己的方向根本就是错的。

我停下来,试图回头,

把我的车和马翻过来,然后回家,

让我们在迷路之前停下来。

处理掉这匹马,让它在高览自由自在地走。

让它在胡椒山上驰骋,休息一会儿。

我不想再去受苦了,

我要回老家补旧衣服。

我要把绿色的荷叶剪成衬衫。

我想把白莲编成一件低胸的衣服。

没人知道我,所以让他抹掉吧,

只要心里真的香。

把王冠高高地戴在你的头上,

使物品下面的环又长又长,

即使香味和污垢可能会混淆,

只有我无辜的灵魂完好无损。

我突然回过头,睁开眼睛。

我计划去东南部和西北部观光。

我的花环参差不齐,很有趣。

花香四面八方都会尴尬。

世界上的人让他有自己的兴趣,

而我的习惯是专门做清洁。

刚刚弄坏了我的车,我不想换,

我的心还害怕被威胁吗?

我的约会对象,她很有礼貌地关心我,

她温和而严厉地告诫我。

她说,“Gun太直白,不在乎他的死活。

最后惨死在玉山脚下。

“你为什么总想孤独而整洁,

偏偏一个人有这么奇怪的打扮?

蒺藜,楚王和杵是在正确的季节。

但是你说它们不香就不一样了。

“人们不能用家庭命令来说服他们,

谁能理解我们的心?

天地成群结伙,

为什么总是一个人,没有同情心?"

我按照圣贤的原则控制自己的性情,

有了这样的经历,我不禁悲愤交加。

穿过水原和响水后,我往南走。

我去关注中国,说心里话。

“夏柒从天上得到了九个论点和九首歌曲。

在明媚的阳光下,他快乐而放纵自己。

没有长远的计划来提前计划,

他的哥哥武官和他吵了一架。

“后羿虽穷,却耽于观光,喜欢打猎。

他喜欢在山野郊外猎狐。

一个被认为是滥交的人应该是没有结果的,

他的臣子韩卓甚至带走了他的妻子。

韩傕之子骄横跋扈,

沉溺于自己的情欲而无法忍受,

他每天都很开心,以至于忘乎所以。

他终究失去了理智。

“王,他总是无理取闹,

最后,他跑到南巢,野死了。

纣王把他的忠诚变成了浆糊,

因此,殷王朝的皇位无法维持。

“商汤和于霞是谨慎和尊重的,

周的前辈们在讲理、讲法方面并不差。

政治上是用贤能。

不偏不倚地遵守某些规则。

“主宰一切的上帝是公正无私的,

他不会帮忙的,除非他看到了好人。

只有圣贤和具有崇高美德的圣贤。

让四海之滨成为天堂。

在观察了前任国王和他的后代之后,

我观察到人生的轨迹非常细致。

从来没有可以信任的不公正的人,

从来没有什么不好的事情是可以服从的。

“即使我绝望了,失去了生命,

回顾自己的初心,不后悔。

永远不要问方圆是谁钻的洞,只问真相。

古代圣贤深受其害。"

我一遍又一遍地叹息和哭泣,

可怜可怜我吧。我生来就没有好日子过。

我拿起柔软的花环擦去雪地上的泪水,

我的眼泪打滚,打湿了我的裙子。

我双膝跪地,恳求我的爱,

我的心脏已经稳定了。

我要以凤为车,以玉为马。

逆着长风流浪到那一天。

我在清晨从狂野的天空出发,

晚上摔到昆仑山上的吊儿郎当。

我想当我离开一部电影时,

我别无选择,只能匆匆看一眼太阳轮,就要黄昏了。

我是日本帝国的何。