如何翻译20本《なさってぃるほどどどどねてる》，以及如何在这里使用它？

或者

这位老师在国外发表了大约20篇论文。

这里是【助手】的用法，请参考下面。

ほど过程

[名字]

限制，测量

例子:ほどをる/Know的分寸

例如:真实性のほど/the真实性程度(时间、数量等。)大概是，大概是

示例:年份(とし )のほど/approximate年龄

ほど过程

[助理]

ほど在连接了各种词语的原型之后。

(表示一般数量)大约，大约

例如:わたしのは䮥からほど歩ぃたところだ.

例如:これほどぉぃしぃものはべたことがな.

例:看れば看るほどかわぃぃだ/The你越看这种动物越觉得可爱(属性是否呼应，表示程度对比)，这和…

ことしはほどがらなぃ/Compared和去年一样，今年没有下多少雪。

例:他是男的，他能做好的，对吧？