北京外国语大学。英语学院有翻译系，梵高学院有翻译硕士学位。我不知道这两者的区别。

1.英语学院翻译系:也叫英语系，英语学院成立于2001，前身是1941成立的英语系。

2.高级翻译学院:早在五六十年代，就举办过几次高级翻译班。

第二，培养目标不同

1.英语学院翻译系:为国家培养高层次英语人才是其最高使命。英语系成立60多年来，为国家培养了近万名合格的英语人才，其中许多人已成为外交、外贸、新闻、科研、教学的骨干力量。

2.高级翻译学院:我院培养英汉同声传译及其他高级口译、笔译人才，是应用型研究生。毕业生应能承担国际会议的同声传译和文件翻译，或政府部门的高级口译和笔译。

第三，学制不同

1.英语学院翻译系:学制分别为两年半和三年，分为英美文学、语言学、美国社会文化研究、英国社会文化研究、澳大利亚社会与翻译理论与实践六个专业领域。培养目标是培养能在高校从事高级翻译、教学和科研的高级英语人才。

2.高级翻译学院:两年。考试合格并通过论文答辩者，授予外国语言学和应用语言学硕士学位。

百度百科-北京外国语大学英语系

百度百科-北京外国语大学高级翻译学院