从法律角度欣赏电影《门徒》?
听起来“弟子”二字充满江湖意境。在武术文化中,各种武术流派通过收徒收弟来延续“门户之脉”。在香港黑帮电影里,随处可见收小弟拜关爷的段子,打打杀杀总少不了徒弟。真武监狱“血弟子”扣动头上扳机的命运和悲伤还在他脑海里挥之不去,而尔冬升也随着他的“弟子”跃入观众视野。尔冬升可以算是香港电影界的通才,在黑帮片方面也颇有造诣。《旺角黑夜》曾在香港电影金像奖上引起轰动。《弟子规》延续了《旺角黑夜》中警匪的较量,但又不同于传统的警匪对抗,通过毒品恐怖的理论注入了强烈的社会和思想意味。影片以葛坤与阿里的师徒关系展现了毒品生产与交易的内幕,构成了警察与劫匪角力的主线;还以阿芬夫妇的吸毒悲剧展现了毒品的巨大危害,构成了叙事的辅助线。这个脱离了原来兵贼游戏套路的故事,赋予了《弟子规》一些香港警匪片少有的社会和思想深度,给观众更多的观影新鲜感。但是,这种深度和新鲜感的背后有很多深层的因素。仔细分析,反映出来的不是香港电影人更广阔的创作视野和灵活的创作类型,也不是香港电影人开拓新空间、突破旧定式的创新努力。本质上是香港电影人对内地主导思想的迎合,意味着香港电影特色减少和丧失的前奏。从《无间道》开始,香港黑帮片的故事发生了很大的变化,“卧底风”愈演愈烈。到了去年王晶出品的《卧虎藏龙》,更是达到了前所未有的“三万警察卧底”的巅峰,警察全面渗透港内黑社会。在黑帮教父杜琪峰的港片《黑社会》及其续集《和为贵》中,警察一手遮天,社会秩序受到严峻挑战,黑帮规则逐渐被改写。基本没有希望再现暗战和高度戒备那样的兵贼之争。《门徒》中警察和强盗的创作思路遵循了近年来流行的“卧底”路线。作为《门徒》的核心主角,阿里的真实身份是警察“卧底”。虽然影片中数次直言“弟子”二字,但影片未能提供“弟子”这个片头所蕴含的江湖意境。既然表现卧虎动作的《卧虎藏龙》排在最前面,那么把讲述卧底故事的《门徒》改名为《卧虎藏龙》也不错,虽然有点俗,但更贴近故事。如今,在商业利益的驱动下,香港电影为了通过内地的审查和上映,在社会上越来越说教。一部电影包含一些正面的社会宣传是可以理解的。关键是不要伤害核心剧情和特点。《门徒》以古天乐和张静初这对吸毒的情侣为主角,用令人恐惧的方式展现了毒品的危害,其中不乏惊悚的音乐和驰骋翻滚的黑暗画面,还有一段独白中自始至终回荡的“究竟是空虚恐怖还是毒品恐怖”的问题,一次次加深了毒品的危害。从这个角度来说,把《弟子规》看作一部深刻而发人深省的“戒毒教育片”也是有道理的。一直以来,香港电影都有“卧底”的元素,《风虎榜》中的高秋就是其中的代表。在警察卧底与歹徒的对抗中,林岭东通过你死我活的竞争,用感人至深的友情构筑了一个江湖世界。周润发和李修贤以精湛的演技诠释了士兵和小偷的不同关系,让许多男人兴奋不已。《弟子规》也有意诠释兵贼情谊。日常生活中,阿里和葛坤有几分兄弟情谊;在泰国金三角的毒品基地,葛坤考验阿里的这段话带有浓厚的斗智斗勇和残酷色彩。问题是导演过于强烈的社会警示说教严重淡化了这种友情。阿里对背叛葛坤并没有太过愧疚,认为一切都是设计好的游戏,一切都是自然而然的事情,这让葛坤的自杀失去了打动人心的力量。弟子在警察抓贼的动机上跟龙虎风暴完全不一样。在林岭东的思想下,卧底警察凭借其“职责”破坏犯罪活动。尔冬升没有忘记卧底的“职责”底线,阿里及时向老板汇报了葛坤集团的情况。然而,警察抓捕罪犯的动机已经从警察的“职责”让位于“毒品危害”及其人类良知。在剧情发展中,让阿里决定将葛坤绳之以法的力量并不是他的“士兵”身份,而是阿芬吸毒致死的事实。这是影片中阿里看到一群老鼠在阿芬上爬来爬去,目瞪口呆,尖叫不止。镜头淡出后,一张逮捕令将葛坤带进了警察局。构建动荡残酷的江湖,一直是香港电影的强项。弟子在这方面没有什么过人之处。警察和劫匪的对抗虎头蛇尾,很多地方很难自圆其说。第一段警察跟踪毒贩,从场景动员、画面剪辑到配乐,都是典型的港片,在快速切换中展现了一场紧急而激烈的兵贼智力游戏。影片的主要部分,除了警察在泰国金三角摧毁毒品工厂和毒品基地的两个场景,基本没有构建一个真实的黑帮世界。阿里和小姨的关系是展现江湖的重要因素。电影只是一个抓痕,没有灵魂可以揭示,真的可有可无。对葛坤和阿里这两个贩毒集团的“大人物”的解释也非常模糊,缺乏统一性。从警方的破案选择来看,葛坤贩毒集团有着大财团(社会)的地位,控制着香港一半以上的毒品市场,有实力出入泰国的豪华别墅。但一开始,作为这样一个团体的领袖,坤哥生病了,住在公立医院。他的左膀右臂买不起房子,住不起贫民窟,这在以前的警匪片里是不可能的。我们自然可以说《门徒》有两个剧情内容:毒品危害和兵贼角力。但问题的关键在于,影片对香港导演熟悉的警察和劫匪漠不关心,对贩毒等黑社会内幕只是轻描淡写。反倒是在香港电影不擅长的对社会的思想教育上相当成功。为什么会出现这种不正常的现象?我觉得至少可以从演员表演和内地参与创作两个方面来分析。《门徒》中社会传教思想的成功表达与演员的出色表演密切相关。从《花腰新娘》中活泼可爱的彝族乡村姑娘到《门徒》中歇斯底里的吸毒少女,张静初的表演没有一丝做作的痕迹,尤其是注射毒品前后的着魔受虐的强烈反应。难怪导演称赞:“就算张可颐有机会和她演对手戏,也要振作起来。”古天乐饰演的吸毒男保持了《狮吼》、《宝贝计划》的喜剧性,一方面起到了娱乐性的作用,营造了轻松的观影氛围,另一方面丑陋的金牙和丧失良知的邋遢形象非常适合“吸毒者”的身份,与阿芬一起呈现了毒品摧毁灵魂的恐怖。从制作、制作、策划来看,《弟子规》是内地和香港合拍的,片尾特别致谢栏写了“黄建新导演”的字样。剧本是一部剧的基础,“剧本顾问”黄建新很大程度上影响着电影的成败。影片结尾的设计充分说明了这一点。按照港片警匪片的经典叙事模式,葛坤自杀后,故事完全可以戛然而止,留给观众一种难以预料的体验。然而,导演并没有这样做,而是在这之后,让背叛“大哥”的弟子们继续毫无愧疚地充当“卧底”,让“瘾君子”们获得改过自新的机会,让无人看管的小女孩获得家庭的温暖,让无辜的孩子们把“烟具”扔进纸里,让政府主导的正义力量和人性光环笼罩着他们所有人。这些正是《中国大陆主流导演》的弟子原本是警匪题材,但它的故事在朱昱面前基本失去了港片的质量和亮点,比如《龙虎斗》《龙虎斗》,给观众留下了一个毒品恐怖的警世说教。就电影的特性而言,这无疑是香港电影和香港导演的损失,是内地主导思想和内地导演的成功。简而言之,合拍《门徒》是香港电影人迎合和展现内地主导思想的一种尝试。2005年香港电影金像奖举办之前,曾志伟先生就坦言:“香港电影会逐渐淡出人们的记忆”。他认为,香港电影和内地电影的界限会越来越模糊,香港电影和内地电影会合二为一,以后只会有“中国电影”这个称呼。现在看来,这绝对不是危言耸听,而是客观发展的必然。从九龙冰室到天行者,从江湖到大嫂传奇再到弟子,我们看到了太多正义的力量,弃恶从善,传道授业解惑,我们所熟悉的江湖,善恶并存,忠烈奸诈,血腥暴力,都渐渐变味,褪色,消失。同样是警匪题材。《杀狼》这样的纯港式经典很可能成为绝唱,英雄、野兽刑警、高度戒备的时代再也不会重现。《门徒1》港版和大陆版的区别。警察和毒贩。在影片的开头和结尾,有一个场景是阿里(吴彦祖饰)在阿芬(张静初饰)的破沙发上沉思。在这几段中,很容易发现港版中阿里是以警服出现的,而内地版中阿里则是穿着便装。2.不想升职?阿里进了药厂拿货。临走时,被前来检查盗版工厂的海关人员抓获问话,并搜出其携带的4号海洛因。然后阿里暴露了自己的卧底身份,他的一个手下把海关负责人拉到一边,两人聊了起来。大陆版对话的内容是:男人:“老板,他说的关于智华出现的事可能是真的。”局长:“你信他吗?卖粉的那么狡猾,叫他们放了他们。”男人:“如果是真的呢?”局长:“你在骗我吗?你没被骗吧?轮到你了。如果他真的是毒贩,你负责吗?打到你开口为止。”港版最后一句写着:“头:“你在骗我吗?也是真的假的。你买不起吗?把它交给缉毒组?不想升职?“阿丽带着海关去了制毒工厂所在的八楼。进厂前,海关负责人对阿里说了一句话。从港版的这些话来看,海关关长的手后来被打掉了,一点都不冤枉。大陆版写着:“老实点,不是吗?,就是要立功,敢耍花招就好看!香港版本写道:“放松,我不是在开玩笑。你帮我复印了这份工作。我怎么了?我可以摆几张桌子给你磕头,好吗?" 4.复活之手。制毒工厂被海关发现,海关负责人伸手进屋开铁门,不想手被制毒徒弟用锤子砸断。港版中海关头的手被打断后掉进了门里,被制毒徒弟捡了起来。一开始他拿着断手哈哈大笑,但是断手居然动了,于是马上扔到一边。这一段的中文译本被删节了。5.坤的老婆一直没曝光。影片中并没有坤的妻子(袁咏仪饰)参与贩毒的情节,但从她和林坤(刘德华饰)最后在警局里说的悄悄话中不难看出,坤的妻子什么都知道,而这个阿丽却不知道。在大陆版中,林坤求阿里给自己一个机会,让自己在厕所里流血,白白死去。他说了这段对话:“让我老婆出这个门,别把她抖出来,让他好好过日子,好吗?“帮我这个忙。”这就有点莫名其妙了,相当于临死前坦白自己老婆也是个瘾君子。港版的,这里的对话是:“给我一个机会,拖一段时间,让老婆孩子过得好,你放我一马!”坤的老婆一直没曝光。6.阿里和坤妻子的妹妹谈话。这里港版的对话是:“我一直害怕这一天。”林坤的尸体被运走了,他的妻子没有被抓住;大陆版这里的对话是:“你姐姐也是吸毒的,对不起!”7.先解决你女儿的问题。阿里以毒品为诱饵,从芬福(古天乐)手中换取小女儿的抚养权,以及芬福与阿里的对话。港版的对白是:“你看她,跟她妈一样,要不然哪天抽多了我就上她。”大陆版的对白是:“你看她,跟她妈一样,要不然哪天我抽多了可能会杀了她。”8.新加坡樟宜机场。阿里设计芬福带毒品去新加坡,芬福在机场被抓。在港版中,虽然没有说明机场的位置,但是很容易辨认出是新加坡,因为港版中当地警察说的对话是带有新加坡味道的普通话,阿里说“完了,你必须被枪毙”,告诉观众芬福在新加坡贩毒必须被执行死刑。在大陆版中,没有明确说明机场的位置,当地警方重新配音了对话。而且,在阿里说了一句“完了,你必须被枪毙”后,一段画外音莫名其妙地出现了:“也许这不是一个警察的行为,我也不知道法律会怎么处罚他,但是为了他的女儿,我觉得他必须被关进监狱。”不清楚芬福最后是死了还是进了监狱。9.结局。港版的结局是,小女孩从吴彦祖身上拔出针头,把所有的毒器都扔进了垃圾桶。这和当初小女孩对妈妈张静初的所作所为一模一样。正当大陆版的吴彦祖坐在桌子上,看着阿芬用过的毒品,思考问题的时候,小女孩进来了,把毒品全扔进了垃圾桶。