书名的使用
书名的一般用法
用于各种作品的名称。
各种作品,包括用文字、声音、图像、动作等表达的作品。,可以用书名来命名。例如:
作品
在延安文艺座谈会上的讲话(演讲题目)
关于中国特色社会主义法律体系的几个问题(讲座题目)
关于雷峰塔的倒塌(文章标题)
《普通话不同发音的发音表》(表名)
宋·王拓习之十七帖
茶馆(剧名)
“达乐·忒勒”(相声名)
女子篮球队5号(电影名)
努尔哈赤(电视剧片名)
我的祖国(标题)
霓裳歌(标题)
醒狮(舞名)
驾驶技术(杂技名称)
长江万里图(壁画名称)
四川出土的商代青铜人头像(插图名称)
为八名消防员颁奖(图片标题)
东方的黎明(雕塑名称)
庐山和金刚山(邮票名)
作品的简称和全名一样,可以用书来命名。例如:
⑵龚、、郭龙生的《发展链:语言规范的本质》(以下简称“发展链”)一文发表在《中国建设》1991第5期。(语言建设1992/4)
(3)首都文艺界纪念毛泽东讲话发表55周年大会(光明日报1997.5.6438+00)。
以下例子(4)短标题?图书部?使用引号来更改图书名称:
(4)历史学博士姚教授主编,中国地质大学出版社出版,华夏美?千年古都文化丛书(简称?图书部?)是这方面的工作。
用于各种出版物的名称。
出版物是作品的载体。各种出版物都可以用书名来命名。例如:
(1)中国大百科全书(书名)
(2)人民日报(报纸名称)
(3)中国建筑(标题)
(4)植物生理挂图(图片名称)
⑸邓小平理论研究文献数据库(光盘名称)
?杂志周刊?如果此类名词是出版物名称的组成部分,则应使用在书名内部(如《东方杂志》和《美国出版商周刊》),否则应使用在书名外部(如《阅读杂志》和《英国书商周刊》)。对于大家熟悉的报纸名称,如果不会引起误解的话就不需要加书名,比如《人民日报》、《新华月刊》、《东方杂志》。报纸和出版社的名称一般不冠以书名,如人民日报、外语教学与研究出版社等。?五洲日报简介?想换吗?五洲日报简介?因为?报纸?它是一个合成词,不宜在词中间插入书名。如果外语教学与研究出版社写外语教学与研究出版社,可以理解为出版外语教学与研究杂志的出版社。实际上,它的任务主要是出版有关外语教学和研究的书籍。报纸的名字是什么?编辑部?一起用的时候要看加不加书名。?《中国记者》编辑部,《读者》编辑部,《现代化》编辑部?添加书名有助于澄清概念。中国记者杂志读者文摘编辑部?你等不及了。再举个例子?来自新华社、人民日报、光明日报、中国国际广播电台、中央电视台、华声日报等单位的代表就网络媒体如何发展做了发言?(光明日报1999.07.07)句子中,人民日报、光明日报、华声日报是作为新闻机构出现的,而不是作为出版物出现的,所以不赋予书名。
西文书刊名称
西文书刊的书名一般用斜体标注,如果用中文,也可以用书名。例如:
1865438+2005年8月英国罗伯特?最早的期刊《中国月刊》是马礼逊为了向中国人民传播而在马六甲用中文创办的,被称为“观察世俗的每月传记”。(韩国人安春根,张明辉译《论杂志出版》)
比尔怎么办?如果盖茨害怕一个人,那一定是加里?里贝克。在《更新》杂志影响全球信息产业的1998位律师中排名第三。(光明日报1998.438+02.438+06)
以下示例中的引号可以更改为图书名称:
他克隆了人类神经源性高频耳聋的致病基因(GJB3),并发表在国际权威期刊上?自然遗传学?发表一篇论文。
如果不加书名,最好用斜体,不要用正体字,这样可以和外文的风格保持一致,也便于识别书名。这个原则也适用于作品的标题。例如:
《呼啸山庄》至少有两个中译本,先是梁实秋的《呼啸山庄》,然后是杨译的《呼啸山庄》。(郭·《论英汉姓名翻译的比较历程》)
我在《皇冠》杂志前23期看到了典瑟翻译的《罗伯特·亚瑟:撒旦与山姆·谢伊》。译文生动活泼,这里有两段(林宜良《翻译的理论与实践》)。
斜体字一看就有预感不是普通的字,从后面的文字就知道是书名。
从字体来看,撒旦和山姆·谢伊是作品的名字,但罗伯特·亚瑟不是。
书名使用的争议
需要注意的是,电视节目有时会使用书名,戏剧、歌曲、音乐、绘画、雕塑、摄影等作品的标题也可以标上书名。书名的作用已经扩大到表示各种作品的名称(包括用文字、声音、图像、动作等表达的作品。).但不能随意扩大书名的范围,如将书名用于产品名称、奖项名称、单位名称、活动名称、课程名称、会议名称、系列名称、单位等。示例:
?《丽达公寓》今日发售?
书名用于书籍、文章、报纸和出版物的标题。?丽达公寓?是商品房的名称,不能用书名。不能为了突出某个表达对象而滥用书名。
经济频道在大量的名牌栏目中推出了许多有特色的栏目,如经济半小时、经济信息网、幸运52、快乐词典、对话、生活等,形成了品牌效应。(人民日报)(这种用法已被人们广泛认可)
晚间的龙头栏目《经济半小时》、《经济资讯网》和新开设的早间栏目《第一时间》、午间栏目《全球资讯榜》是构建经济频道的主线。服务板块包括生活、前沿、健康之路、为您服务,为观众提供无微不至的生活服务。(人民日报)(这种用法已被人们广泛认可)
书名之间可以用停顿,或者不需要任何点。
?激流三部曲?家,春天和秋天
使用书名时,不要在后面插入常用名词。比如《读者》杂志就不能写成《读者》杂志。