毕业设计论文的摘要翻译

本课题以中国提出的第一艘风帆训练舰为背景，对舰内公共空间进行设计。通过船舱内部设计，尽量改善船内的各种行为条件，提高船内环境质量，为国家元首、海军高级军官和来访公众提供良好的接待环境。

根据训练舰舱室的设计功能为出发点，对高级军官会议室、小会议室、餐厅和会议室、走廊通道进行室内设计。作为接待国家元首来访的舰艇，在设计上要充分展示中国特色。在设计中运用中国传统元素，装饰要体现中国海军风貌和中国的国际形象。

主要工作:首先对国内外船舶舱室进行研究，针对船舶的生存环境进行分析、设计，确定课题。其次，根据船舶舾装、船舶建筑美学、人体工程学等有关船舶舱室的相关资料，结合舱室的基本理论知识，对舱室环境进行对比分析，设计出优化方案。最后，利用相关软件设计综合展示。

关键词:风帆训练舰、舱室内部；中国元素