帮我翻译成英语

本文对铬酸钡分光光度法和铬酸钡-二苯碳酰二肼分光光度法测定河水和雨水中的硫酸盐进行了比较。

本文将铬酸钡光度法和铬酸钡-二苯碳二肼分光光度法对河水和雨水中的硫酸盐进行了对比研究。

在酸性条件下，铬酸钡与硫酸盐反应生成硫酸钡沉淀，同时铬酸根离子被置换；

在酸性条件下铬酸与硫酸钡反应，生成重晶石矿沉淀，同时铬酸根离子置换；

完全反应后，滤出硫酸盐沉淀和过量的铬酸钡沉淀，含有被硫酸根离子置换的铬酸根离子的滤液为黄色。

充分反应后滤出硫酸根沉淀和多余的铬酸钡沉淀，其中被硫酸根离子置换的铬酸根离子滤出黄色滤液。

第一种方法是以水为参比，在370nm波长下测量铬酸盐的吸光度。该方法在8-120μg/mL符合比尔定律，检出限为4μg/mL，回收率为97%-112%。

方法a将滤液在370 nm波长处以水为参比用硫酸根分光光度法测定铬，本方法在8-120 μ g/mL时用耳比法，检出限为4 μ g/mL，加标回收率为97%-112%。

方法在滤液中滴加二苯碳酰肼溶液和稀盐酸，与铬酸盐发生显色反应，显色后滤液呈紫色。

方法2向滤液中加入二苯碳酰肼溶液与稀盐酸和硫酸铬产生显色反应，滤液显色后呈紫色；

然后，以水为参比，在545nm波长下测量吸光度。该方法在0-50μg/mL范围内符合比尔定律，检出限为0.1μg/mL，回收率为97%-108%。

然后在545 nm波长处以水为参比测定其吸光度，本方法在0-50 μ g/mL时用耳比法，检出限为0.65438±0μg/mL，加标回收率为97%-65438±008%。

对两种方法标准曲线的相关性、已知样品测定的准确性、我校河水样品的稳定性、测定范围、检出限、实验操作的简便性等进行了详细的对比研究，并得出结论。

摘要:本文对两种方法的标准曲线相关性、已知样品测定的准确性、河水样品的稳定性、测定范围、检出限、实验性和简化做了详细的对比研究并得出结论。