大学毕业论文摘要的英译

网上银行是电子商务领域的最新服务模式，随着信息技术的飞速发展，传统意义上的银行业将会一边倒，一种新型的网上银行利用互联网技术为客户提供便捷高效的服务。这使得它成为一种世界潮流，同时也对传统法律制度产生了巨大的冲击和挑战。

由于网络本身的虚拟性和快捷性，导致网络银行在其经营过程中会遇到传统银行所不具备的特殊风险，而这些风险的存在对于网上银行市场的发展、中国金融业的发展有着不利的影响，从根本上制约着网络银行的长远发展，因此，如何防范网络风险和监管网络银行已成为国内外重要的研究课题。鉴于我国的经济发展现状和国外的相关经验，适当的网上银行法律监管有利于形成相对公平的竞争环境，有利于更好地应对国际挑战。本文试图就尊重网上银行监管模式、立法模式、归责原则等问题加以探讨并提出一些拙见。

关键词:归因纪律和自我调节模式