湖南岳阳平江话怎么说
湖南岳阳平江话趣谈陈燕发说,平江话叫“哇”,平江话没有平江人是很难听懂的。是平江人不会哇平江话,被平江人看不起;平江话不在平江学很难学。只要你从小在平江土生土长,不管你长大后走到哪里,不管你学过多少语言和语音,平江方言都是根深蒂固的。只要你出声,就能听出你是平江人。土生土长的平江人哇平江话,走出平江,哇平江话,是本能,是先天的。平江方言的发音和平江人的性格一样,嵌入在平江人的言语和生活中。上世纪70年代初,我第一次去杭州出差,去逛街发现货架上有军用杯,暗黄色的盖碗,一颗红色的五星。那时候军需很时尚,我就脱口而出“那茶碗多少钱?”没想到,业务员愣了半天也没缓过来。他四下看看,说:“N(嗯)是平江人?”“是”“n(嗯)也是平江人?”“啊,我在这家店工作了30年。你还是第一个来我店里买东西的平江人。在平江听你的话,就像见了亲人。好想在平江说话,在平江玩,说梦话。今天遇见你,真是缘分。请进来,坐下来,在罗丽吃午饭。”我说:“白天吃饭没时间。欢迎你有空回老家看看!”!。“哇,他离开平江四十多年了。他全家搬到了杭州,和老家失去了联系,再也没有回去过。看我坚持不吃午饭,他就把瓷碗给了我。我坚持要付钱,但他拒绝接受作为纪念品。那个碗可能一元一毛钱一个,当时还挺贵的。瓷碗可贵,平江话友情无价。平江人以平江话为荣,平江人背井离乡。不管你是当官的,发财的,要饭的,要饭的,只要你的乡音没变,你都会受到家乡人的欢迎。因为你的乡音没变,你没忘本。而有的人离家几年,回来就“打出去”(不说本地话),所以没人会注意你。不管你的官位有多大,不管你挣多少钱,如果你失去了平江话,你在平江人眼里就失去了根,最被人看不起。平江人最不喜欢会哇平江话的人,但不要在老乡面前哇平江话,“玩”。平江人管他叫“洋伴”、“抛皮”。几年前,平江县杜甫墓纪念馆开馆,中组部原副部长李锐应邀出席。老兵李锐,离家80年。他在仪式上只用平江话说了两句“我是平江的长寿街,我会哇平江话!”这两句话,让近万名平江村民不断欢呼鼓掌,这是村民对李锐部长最好的认可。多年前,中央电视台播出了一位外国记者对张震前副中央军事委员会主席的采访。张校长讲一口纯正的平江话,家乡人都觉得很亲切,很激动。你看,有的党和国家领导人哇平江话。平江话,照字念出来。平江话最大的特点就是文白异读。同一个单词有两个音,既有读音的发音,也有说话地点的发音,这两个音不能互换,不能混用。平江人对外交流的语言是书面音,当地人讲wow土语。所以平江话的封闭语言是对外开放的。举个例子:学生,文学阅读的“学”是薛,免费阅读是ko,raw阅读是森,免费阅读是Saη。平江话,哇,是文化。平江方言历史悠久,保留了许多原始社会形成的语言和文字,形成了独特的地方方言。如果照着课文读的话,多是含有唐宋韵的,而通俗地说,唐宋韵朗朗上口,所以你今天用普通话读,是找不到诗歌的韵的。平江话一说出来就是历史。平江位于湖南、湖北、江西三省交界处。自汉代以来,已有七八次人口迁徙。尤其是元末明初,朱元璋和陈友谅在平江决战。陈大败,朱伤亡惨重。后来有100多个宗族从江西、福建、广东、河南迁入平江县,构成了平江语言的复杂性和包容性。来自其他地方的方言与当地语言相结合,形成了独特的地方方言。虽然毗邻湖南、湖北、江西三省,但与周边语言差异很大。当地语言与外族语言相结合,形成了十里三调的平江语。但基本上城关、三阳、安定、梅县、中东是平江话的基本音。东南西北四方略有不同。平江位于山区。以前交通不方便,群居很惬意。物产丰富,土地肥沃,自然经济和庄园经济发达,地形相对封闭。有一座山作为东南西北四路进入平江的屏障。封闭的地理环境形成了封闭的语言。其语言、词汇、语法与闽南话、客家话、赣方言相似。闽南语的歌曲《只有拼才会赢》是用平江话唱的。在平江的黄金东和嘉义的顾家洞,仍然有说客家话的村庄和人们。据史料记载,平江音韵有22个声母,62个韵母,都比现代汉语多。还有三个特殊的辅音韵母有自己的音节:M (~ Ma)、η fish、吴翁、N You。正因为平江方言沉淀了历史文化和地域特色,所以更显珍贵和重要。一个地方物产丰富还不够,还要有文化内涵,语言有取之不尽的文化内涵。