写作|为什么英语写作很差?如何改善?
最近莫名其妙的重新燃起了写作的热情。所以我在分析了中国人的写作问题后,主要从“自己”入手。最后我还用英文写了点东西,录了下来。欢迎批评指正。
“听说读写”,我的写作是最差的。
三年来,除了两三个学生,我几乎没有写过英文写作。哦,不。我也偶尔为别人写作文。另外,我真的从来没有开始过写作。
写作一直是我的弱项。
俗话说,听,说,读,写。“听、说、读”,我觉得没毛病。写”,我以为没事。直到雅思考试,写作都不记得是6还是6.5了。
坦率地说,我一开始并不相信这个书面的分数。
首先,我的作文不能有语法错误。
第二,我觉得字很“美”——假的,很亮。
第三,写句子,只认复合句。几乎每句话都是好几行。优雅且非常锋利。
然而,直到雅思考试之前,Native几乎完全是负数。提问之后,他们会觉得这篇作文华而不实。简单的句子必须拖成三行。
除了文笔牵强,主要bug是——逻辑不够,论据和论据不够。
在此之前,我的写作和国内的考试混为一谈,也没什么大问题。不管是专四还是专八。然而这一次,问题彻底暴露在Native面前。
这也是我第一次意识到自己的文笔很差。
为什么|为什么英语写作很差?
从那以后,我就很在意自己读研后半段的写作水平。在阅读书籍和论文的时候,我会制作自己的词库。但是写作的成长路径基本都是跌宕起伏的。因为毕业后,我写的不多。
考雅思的时候发现“写作”几乎是所有中国人的短板。原因总结如下。
首先,也是最重要的,我们没有思维导图。
思维导图的概念就不细说了。
如今的教学理念有了很大的提升,尤其是北京的英语教育,比当地的英语教育领先不了多少。
比如在日常的教学工作中,我教我们的孩子根据单元主题,将与题目相关的要素以思维导图(mind-map)思维导图的形式呈现在黑板上。
孩子,通常在课程的最后10-15分钟,可以根据这个黑板提示,以小组合作的方式讲解一个题目。而且我会翻墙补充很多英语文化的信息,拓展孩子的思维。
然而,这个重要的环节在我英语学习的关键时期根本不存在。
现在的孩子可以学到一些新的内容,有趣的原创素材,或者超新鲜的国外视频。在孩子的头脑中,随时随地都可以检索到信息,可以就某个话题进行熟练有趣的讨论。
久而久之,孩子的理性思维是有的。当他们长大后,在重新写作的过程中有多难受,多难受?
我从小就不是一个没有主见的人,缺乏理性思维和话题意识的培养。更不用说,随时随地讨论一个话题。
所以,如果有了孩子,一定要把这种教育的进度落到实处,注意培养孩子的理性思维和话题意识。?
二是生活方式单一,缺乏社会经验。
我羡慕欧洲的人。在一家咖啡店里,几个陌生人在看报纸,然后就社会热点或政府措施展开激烈讨论。在家庭饭桌上,一家人讨论的话题不仅限于日常生活用品和邻里八卦。
显然我只说教学,鸡汤,娱乐八卦。
在我的人生经历中,我是一个兴趣很少的人,对社会新闻明显关注不够。所以我很难以书面形式对一个“社会热点”给出自己的看法。
比如这个环保作文,其实对我来说很难。
如今,越来越多的人意识到环境保护的重要性。相当多的人喜欢低碳生活。就这个话题写一篇作文。
我这辈子几乎没想过环保。
从生活细节入手,一下子想不起来自己是怎么做环保的。我的垃圾从来没有分类过,买东西从来没有用过布袋,小偷为了勤快经常用塑料袋和垃圾袋。不好意思,我还是开车上下班。我几乎没有为环境保护做出任何贡献。嘿。我错了。
我没有“真实看法”。只有“错误意见”。不真诚的想理由真的很难。
然而,尽管“观点都是假的,都是假的”,我在专八考试中还是考得很好。我擅长模板,可以把一个简单的可以用五个字解释的句子拖成三行。
有了一点“知识”,学习到最后,接触到更多的原生,我开始“重新认识”写作。我真的觉得我们的教育纵容了我的“胡闹”。
?第三,主题写作训练很少。其实也不是不可能。因为,没有经过系统专业的训练。
如何提高写作?
今天帮CC写作文的时候。突然燃起了写作的欲望。虽然,我也不知道为什么我会巩固和加强我的写作。
反正树立正确的写作观念,努力练习,肯定能赶上。怎么会?
1.阅读——阅读英文原版书,难度适当。
2.抄——用电脑逐字逐句敲。
3.改变-模仿和适应。
4.写作——独立创作。
5.读书——读书的时候发现写的东西很奇怪,靠语感改正了一些错误。
6.更改-修改。
我今天就按照这一步操作了。但是目前我抄的书是语言学的书。探索第二语言阅读?。然后我创作了一篇文章,这是我对英语学习的态度,“别担心,我会慢慢坚持学英语”。
我已经学习英语大约20年了。在此期间,有一些紧张的时候,也有一些松懈的时候。我记得我高中的英语老师曾经告诉我,“真正的学习承诺需要你坚持学习,而不仅仅是短时间的学习。”
的确如此。现在,学习英语对我来说只是一种爱好。我不是最好的,也从未接近完美。但是,我一直坚持学习,并把它作为我日常生活的一部分。所以我所有亲爱的朋友,你可能不会在一夜之间发展出所有的技能。增加一个定期的稳定学习可能是你现在真正需要的?
记住,学习英语是一个长期的承诺,而不仅仅是一种时尚。?
在咖啡厅,不好意思大声重录。就是这样。下次我会没事的。(点击评论区中mp3内容的链接)
如果我推荐一本打字书,我们就听李笑来大师的,打动物农场。
在公众号后台输入关键词“动物庄园”或者?“动物农场”,或者以下四个关键词中的任何一个,放一个永久链接进去。资源是中英文电子书,加上MP3阅读和相应的视频打包资源。
最近几期的文章
谈论语音|汤唯的英语口语有多好?
科普|如何系统提升英语能力?以国考英语为例...
我是从农村“爬”出来的孩子之一。
写完这篇文章我很开心。学习英语真的很有趣。?好了~今天到此为止~?
插图:?高桥古墨(日语,b.1984)正文:糖果左?