复述策略有哪些例子?
复述,完整准确,突出要点。
——义务教育语文课程标准(2011版)。
中小学语文教学中的复述和转述是口语交际教学的重要组成部分。
复述就是重复别人说过的话或者自己说过的话。语文教学是指学生用自己的话说出阅读材料的内容,是教学方法之一。口语交际教学中的“复述”应在保持原有信息的基础上进行加工、整合和再创造。
转述主要是把别人说的话传达给另一个人。报告中有复述的成分,但报告的重点是“转”别人说的话。按照习俗,报告是一条消息。
复述和汇报的基本要求是“完整准确,突出重点”。复述的重点是讲述阅读的内容。“完整”意味着不被割裂或断章取义;“准确”就是忠实于原文;“突出要点”就是抓住能指导全文或话语的中心词。
重复重在“回复”,复述重在“转”;转述重在“保值”——保持原汁原味但不简单复制粘贴,转述重在“保真”——重在真实准确地传达信息;复述重在知识的巩固和运用,汇报重在学会与人沟通——换句话说,复述重在能力,复述也涉及个人素质;复述可以创新,报道只能遵循初衷。
语文教学中如何引导学生复述和转述?著名作家柳永说:“确定目的、认清方向、了解细节、标出重点、引路与教、认道与学的方法都是一样的。”这里说的学习目标和学习方法的问题,就像目的地和路线的问题。教师也要有一定的目标和方法来引导学生复述和报告。
第一,复述策略
我们先来看几个教学案例:
案例1第四册山城复述训练;
1.抓住表示时间的词并重复,如“突然-没什么-几分钟-突然-过了-时间-突然-因此”
2.抓住关键词复述:如“孤塔-宫殿-城垛-建筑-厅堂-广场-隐约-危楼-窗户-人-正规建筑-高大房屋-拳头-豆子”。
3.抓住细节,不断重复,如:“有五栋楼开着窗”、“楼越高亮度越小”、“截得像星星”、“楼上的人都在以不同的形状走动”、“楼越来越低”、“见其顶”、“渐渐像正常的楼”、“渐渐像高的房子”。
4.运用想象、构思、组合、创意进行创造性复述。
5.根据小说的开头、发展、高潮、结局复述。
案例二复述余映潮老师《承天寺夜游》的构图之美:
1.按照1“叙事与抒情”的结构复述;
2.根据结构2“叙述、描写、抒情”复述;
3.按照结构3“开始、承担、转折、结合”重复。
需要注意的是,结构二“叙述、描写、抒情”的复述方式,也是散文“景物描写、抒情”的复述方式。
案例3是根据余映潮老师的《狼》的主题复述的:
1.从“屠夫”的角度复述;
2.从“狼”的角度复述;
3.从故事的角度复述;
4.从叙述与讨论相结合的角度进行复述;
5.从段落的层次复述。
从以上三个教学案例中,我们可以总结出以下关于复述的策略:
1.根据文体特征复述。小说可以按照开头、发展、高潮、结局来复述,比如案例1的山城,案例3的狼。记叙文可以根据时间、地点、人物、事件的起因、过程、结果进行重复叙述;散文抓住了“形式散、精神浓”的特点,从叙事到抒情或从写景到抒情的复述。案例2中“结构二”的复述方法是基于散文的特点。新闻可以根据标题、引言、主题、背景、结论进行复述。这样复述,不会遗漏重要的环节和要素,会保持文章或话语的完整性和准确性。
2.从多个角度重复一篇课文。如果我们能根据文本结构的变化来重复它,