天生不好意思的,不懂日本文言文翻译。

文言文翻译:天生瞎眼的人,不知天高地厚。出自苏轼的日语比喻,是一篇善于运用形象和比喻的议论文,鼓励人们扎扎实实地学习。

原文:

生来害怕的不知道太阳,用眼睛问的才知道。或者告诉他:“太阳就像一个铜板。”扣上桨,听到它的声音。他每天闻钟,以为是白天。或者告诉他们,“太阳光就像蜡烛。”你可以通过看蜡烛得到它的形状,你会认为它也是一天。白天离钟和钟声很远,但害怕它的人不知道区别,要求它的人因为没见过它。

创作背景:

《孙语》作于1078年(宋神宗元丰元年),苏轼任徐州知府时。“日语比喻”的“比喻”就是“比喻”的意思。用生动的事物进行比喻推理是一种常见的论证方法。《日式比喻》是一篇议论文,作者善于运用形象比喻层层推进,引出观点,写出来。