英文期刊中文名的英译怎么写？

希望能帮到你。王小二、王小二和王小二这三个英文名是有区别的。我看过的基本是名在前，首字母大写，姓大写。比如张三就是张三。王小二、王小二和王小二的英文名有所不同。一般来说，姓是不大写的，一般都是张。确实张的少，但是不同期刊的期刊要求不一样，所以量身定做。奔奔9718(站内联系人TA)中文没有中间名，只有名字，然后缩写是nono2009(站内联系人TA)王小二，我一直用:Dwzjof(站内联系人TA)。这是一个很不愉快的问题，需要专门的官方统一格式！往往和王都被缩写成X王，天知道是还是王现在越来越多中国人的文章出现在国际期刊上，这个问题需要规范！段家一帆(站内联系TA)好，简称变成王X-E，这样遇到重名的概率更低。如果是，缩写就变成王x .，重名的概率更大。Ljason(站内联系人ta)姓在前名在后。这是一个很不愉快的问题，需要专门的官方统一格式！往往和王都缩写成X王，天知道是还是王:d小二王好，一个缩写就成了王X-E，这样遇到重名的概率就低了。如果是，缩写就变成王x .，重名的概率更大。缩写X. -E .王也觉得不舒服，缩写中间还有一条横线landsky(车站联系人TA)。我一般都写成王X.E .缩写真的很不规范。同一个人的名字在不同期刊上的缩写是不一样的。