秋水长松田论文前言
《王腾馆序》新论
唐代王波的《王腾亭序》被选入中学课本,是我国著名的名著。许多学者对他的作品进行了细致的研究,这对后来的研究很有启发。然而,学无止境,围绕王波和《王腾亭序》仍有许多有争议的观点和问题。本文拟对此进行探讨。
第一,《王腾亭序》的写作时间
这篇文章的写作时间,老四说:
(一)“十四岁”理论
五代王记载:十四岁作《王腾亭序》。州长龚燕不相信。虽然鲍勃在这里,但龚燕的遗嘱是属于女婿孟的,而且是已经建成的。并让客人带着纸笔巡视,毫不犹豫。众怒,刷衣服,专等他写。第一家报纸说,‘南昌是老县城,洪都是新宅。’龚说,‘是啊,也是老生常谈。也有报道说:‘群星分翼,地接鲁恒。’大众听了若有所思,一言不发。又有云曰:‘夕阳与寂寞齐飞,秋水* * *天一色。’然而,公众起来说,‘真是个天才!它应该是不朽的!”我急着邀宴,很开心。“[1]从这个角度来说,颜省长虽然一开始就夸女婿自私,但他也是一个有真才实学,胸怀宽广,特别爱才的人。他的倡导和认同对王波《王腾亭序》的写作和流传起到了关键作用。
(二)“十三岁”论
《太平广记》记载,王波“其父于十三省中来到江西”[2]。《古今大事与文献预集》记载:“王堂伯子安,六岁就能写字,其词无与伦比。13年,仆父游到河的左边,乘船,踏足半古刹玉木山,越过危险的围栏,飞越格非的悬崖。伯乃走上岸,见门主当道,曰:中原水府宫禁,禁卫丑陋。伯夷建庙,朝拜,归鲁豫老人,高大苍老,骨美形清,坐在石山上。向伯昌鞠躬说:‘儿子不是王波吗?’博大吃一惊。邵曰:“初九日,都督命人写亭序。'如果儿子有明显的天赋,为什么不给他呢?'波说:‘到南昌七百多里,今天九月八。“我能说什么呢,”苏道:‘我是真心的,我来帮青峰。’鲍勃愉快地鞠了一躬,向他道谢并道别,问道:“你是不朽的还是神圣的?”他笑着说:‘我是中原水府的先生。很高兴回到帆船上。”鲍勃立即登上了船。第二天,我到了南昌。燕,回族政府的美男子,属滕王阁。当他英俊的时候,他有一个丈夫,吴。他擅长写词,公众想称赞他是一位客人朋友。他是滕王阁序的嘉宾,嘉宾一起来,即席就做。既然会,公果就颁给客人,客人说,第二次就是博,博需要收。公不感兴趣,色甚不悦,退回内阁。偷偷告诉几个官员等Bob写完,口报。一个官员立即报告说:‘南昌是老县城,洪都是新房子。’龚说:‘这也是儒生常说的。’一位官员回答说,“星星分成翅膀,与鲁恒相连。”龚曰:‘故事也。’又报:‘金三江带五湖,控蛮夷,引瓯越。公开意味着沉默。突然几个官员扎堆向公众举报,不过也只是尴尬而已。到“落霞与寂寞齐飞,秋水* * *天一色”时,公忽曰:“此天才也!成为文学上的成功人士是一大乐事。张子听说了这件事,羞愧地退了出来。公私彦博。很好,谢谢你的500美元。周波去了他的老地方,但他已经坐在落基山。鲍勃感谢他,并说:“你应该有一个礼物来感谢上帝。”他笑着说:‘可是我太过分了,我会烧掉十万块钱,我还有未了的债务。’波经过长芦苇,把它全部烧掉(《伊彦》)。[3]从文章的结尾可以看出,根据王《唐语嫣》的记载,这篇文章是敷衍了事的。有人认为此文出自晚唐罗隐的传奇小说《中原传》,但《中原传》已不流传,无法考证。后来明朝冯梦龙小说《醒世》里的“马当神风送王腾亭”更是愈演愈烈,越吹越大。还有杂剧(如明代郑羽的《滕王阁》)、传奇(如清代周艾的《滕王阁》),都是动人神童的传奇故事。但“十三岁”或“十四岁”之说,很可能是《王腾亭序》中的那句“童子何知”,但古人所谓的“童子”,并不仅仅指十三四岁的人。比如清代科举中的“童子试”也叫“童子试”,分为县试、府试、书院试三个阶段。一些学者不得不多次尝试通过最基本的县和政府测试才能成为男孩,而另一些人在获得男孩身份后多次在大学测试中失败。很多人白发苍苍的时候还被称为“童子试”,清代广东就有百岁老人。因此,王波《王腾亭序》中所谓的“童子”,只是对席上其他长辈的谦称。除此之外,《王腾葛序》中还有一句“终军之弱冠”。“弱冠”明明是二十岁,不是十四岁。更重要的证据是,王波的《王腾亭序》有“时运不济,命途多舛”的感觉,这绝对不是一个十三四岁的孩子应该有的,所以不可信。
(三)“二十二岁”理论
清初吴楚材等人注,写于咸亨二年(671),王22岁。其注曰:“咸亨二年,颜伯玉重修为洪州牧民。9月9日,在亭子里举行宴会。如果你想赞美你的女婿,吴的才能会使你呆得井井有条。当时,王波的父亲去了七百里的南昌。梦里水神告诉我要帮助风航行。当大丹到南昌赴宴时,颜邀请所有的客人点菜,但没有离开,颜很尴尬,他命令官员立即报告判决。对着夕阳,我叹道:此天才也。我想,那天他向客人挥手,绣字绣句,是个天才。”[4]江清仪,阿清朝人,在《王子安笔记》[5]中也主张以柳河县为“省父”。这种说法在早期文献中没有依据,属于臆测。
(四)“二十九岁”理论
元代新《唐才子传》认为《滕序》是王夫之(今越北)所作,出省访南昌时写道:“(王波)极力隐瞒死刑,恐事泄露,遂杀之。如果他认为事情应该受到惩罚,他将被赦免,并从名单中删除。父亲的祝福是向左移动的命令。伯去省里朝圣,路过南昌。当时,燕公新建了王腾亭。9月9日,与会嘉宾将记下他的女婿来夸耀这一事件。当你在那个位置的时候,你知道你的才能,所以请你去做。鲍勃毫不迟疑地逗弄着客人,但在一瞬间,没有添加任何词语,房子里充满了惊喜。一次酒后送别,美男子赠百礼,即扬帆去燕芳,二十九岁溺死于海洋。”[6]这里说的“二十九”是虚岁。
据杨炯《王波集序》记载,王波卒年为“唐上元三年秋八月”[7],故王波南下南昌探亲的时间应为前年,即唐高宗上元二年九月重阳。由此推断,这篇文章认定为去年九月,作者二十六岁。寻找《滕王阁序》的意义,考察的诗歌创作之路,似乎是以“二十六岁”为理论依据的,所以傅玄聪的《唐代人才传》[8]和陈考证后的《滕王阁序》[9]都是主张这一点的。
《滕王阁序》与《滕王阁诗》的关系
(一)标题分析
分析文章标题,有助于分清这篇文章的性质。这篇文章有三个标题:《滕王阁序》、《秋别序》、《滕王阁诗序》。从来源来看,第一个来自唐嫣,第二个来自文远华英,第三个来自王子安收藏{1}。从时间上看,第一份材料的来源最早,五代;第二个是后来,北宋;第三个是最新的,明朝。在自然界中,第一种是常见的缩写;第二篇说明序文的时间(秋天)、地点(鸿福王腾馆)和原因(送别);第三类说明本文的性质,它不是单篇的,而是为滕的诗所作的序。第三个标题虽然是最新的,但是根据这个名称来把握这篇文章的性质是最合适的。因为《滕王阁集》和《兰亭集序》类似,所以这篇文章的写作——王力可羲之《兰亭集序》并不是一篇单篇文章,而是一个诗人笔集的序,也就是序言。这篇文章的最后写着:“胜地不多,再难有盛宴;兰亭没了,齐泽徐秋。”显然,它具有继承《兰亭集序》的意义。又云:“敢竭卑情,恭短引;字皆给,四韵皆成。”这里的“简引”是《王腾馆序》;“万字赠”是指燕总督要求在场的每一个人都赠一首诗;“四韵皆成”,也就是说,这首诗已经写好了,至少是王波自己写的。显然,王波的《王腾亭序》是在他的《王腾亭诗》之后写的,而不是先写序再写诗。从结构上看,《滕王阁诗》是主体,《滕王阁序》是《滕王阁诗》的序。有人把《滕王阁诗》理解为《滕王阁序》的后缀,这是受冯梦龙小说的蒙骗。如《唐诗三百首新选》中序与诗的关系是:“前者(序)是著名的骈文,后者(诗)可以是序的概括和简称。”[10]有人认为“王腾亭诗为《王腾亭序》之末,其性质似史传或碑文之褒或铭”[11],都是不正确的。要读序言,其实应该先读诗。
(2)滕王阁诗歌分析
王腾临江朱,明鸾去跳舞了。
画楼对南浦云,珠帘卷起黄昏西山雨。
闲云池影长,物换星移几年。
今天内阁中的皇帝在哪里?长江自槛外流[12]。
前两句一般理解为王腾馆原是王腾歌舞升平的地方,王腾走后歌舞升平。这种理解有问题。如果王腾馆在王腾离开后不再作为舞厅,为什么燕国总督选择这里举行盛大宴会?关键是如何理解“打击”这个词。“罢工”会导致“疲劳”。意思是此地歌舞升平,歌者舞者疲。
三四句话从空间开始,写王腾馆的宏伟建筑。清晨,南浦的白云飘过金碧辉煌的亭台楼阁;傍晚时分,西山的风雨吹动了亭子上的珠帘。有些人认为,这两句话继续描述王腾走后王腾馆被忽视也是一种误解。因为燕都都摆大宴招待客人的时候,非常热闹。为什么感觉很冷?
五六句话不时落笔,写下王腾馆的前世今生的蜕变。王腾曾经是这个亭子的旧主人。据《旧唐书传》记载,王腾任洪州刺史期间,因“骄奢淫逸,一举一动不可收拾”,被安置在滁州[13]。当王波写了一首诗作为序言时,王腾已经消失了。联系到序言,这两句话确实有“物是人非”的感觉。
两句结尾,以风景结情怀。城堡很安全,水还在流,而正在建楼的帝子已经不见了。中国古代文学《管子》注释中最后一句是“伤物不伤人是不对的”[14],这是一句很好的诗,真正的意思是哀痛过去,伤害现在。自然(日月星辰河流)是永远运行的,而人事是变化无常的。王波写到这里,恐怕也与他在裴的意气风发和现在的穷困潦倒有关,所以对的感伤恐怕才是恰当的,他自己的生活经历才是他真正的内心想法。如果把句中的“槛”字解释为栏杆,应该读作(剑剑);如果解释为门槛,应该读作(侃侃)。这两种解决方案是有联系的,主要取决于王波写诗时的立场。如果他在楼上,可以看到栏杆外的长江。如果你在楼下大堂,当然会看到门槛外的长江。从音节上看,发音(剑剑)更响亮。
从文体上看,这首诗虽然还是古体诗,但从对仗和两联的和谐程度来看,已经接近正体诗,所以这首诗对唐代现代诗歌的发展影响很大。
三。王腾馆序片段
文章中有自然的段落,也有意味深长的段落。《王腾亭序》全文如何切分?一般全文分为四段。在我看来,根据《王腾馆序》的意思和各段的主旨,其实可以更详细地分为八段:
(1)洪福地形。从“张羽老县城”到“主客尽在东南之美”,对洪都雄奇的地形、珍奇的物产、杰出的人才的概括,紧扣“洪府”二字。
(2)介绍客人。从“龚燕总督的优雅希望”到“鞠躬取胜”,介绍一下在座的优雅主持人和贵宾。
(3)秋景如画。从《十味九月》到《声断衡阳浦》,它描绘了一个多姿多彩的滕王阁秋景图。从近处看,它充满了丰富的色彩,它书写了滕王阁壮丽而美丽的景色。
(4)登宜兴。从“悠远无忧”到“闲暇时极具娱乐性”,从描写风景到表达对寄宿的兴趣。
(5)快乐伴随悲伤而来。从《天高地厚》到《宣室何年》,这一段是转折点,情感由喜转悲。
第四,《王腾亭序》的体裁特点
骈文有三个特点:对仗工整,用典恰当,旋律铿锵。王波的《王腾亭序》很好地体现了骈文的特点,是我国骈文的代表作。
(一)绝妙的对仗
Duel也叫对偶性,既要有名词对名词、动词对动词、形容词对形容词、虚词对虚词等相对词类,又要有短语的相对结构。本文中著名的对比法如下:
水尽寒池清,烟凝山紫。
“蓼水”和“严光”是对立短语,“金”和“宁”是对立动词,“旱獭”和“孙山”在结构上也是对立的,“青”和“子”是对立形容词。
夕阳和落寞的齐飞,秋水* * *天空是一样的颜色。
这两句话不仅在句式结构上彼此对立,而且在一句话中形成了各自的对偶,形成了“夕阳”对“孤独”、“秋水”对“天空”等“成句对”的特点,这是王波骈文的一大特色。宋·洪迈云:“唐诗在单句中,自成对偶,谓之句对。楚辞中所盖“蕙兰借,桂香酒椒糊”和“桂烟兰,冰天雪地”,自齐梁以来,和玉子山也是如此。如王波的《王腾亭宴序》,都是自然的。也就是说,如果“晋三江取五湖,控蛮夷引瓯越”,“龙光牛斗,徐范”,“腾蛟,紫殿爽”,“何,桂殿兰宫”,“钟鸣家,鸟黄龙轴”,“夕阳寂寞,秋水长,天高。[15]
老当益壮,宁愿心动;穷则强,不坠青天。
这是一对四六相间的句子,在唐代的骈文中使用得越来越频繁,所以“骈文”也叫“四六文”。这幅对联是全文中最有思想的警示。古往今来,很多有志之士,面对艰难的生存环境,总能执着地追求自己的理想,即使在灰暗的逆境中,也不会放弃。王波此时遭受挫折,但他仍有这样执着的感情,这实在难能可贵。它可以告诫那些迷失方向的人,不要因为自己的流年和困境而自暴自弃。
(2)恰当的典故
《王腾亭序》中“物之宝为宝,龙光射牛之市斗;《贵人·许茹从榻上降陈蕃》、《子典王将军军械库》等句子很有特色。
《龙光》的经典可以在晋书里找到?张华传,张华因斗与牛之间紫气照射,在地下挖出龙泉、太阿两剑,两剑发出的耀眼光芒为龙光[16]。《虚儒》经典可以在后汉书中找到?《徐传》东汉著名人物陈蕃在任太守时拒不会客,但因家境贫寒而不肯做官的徐来访,并设榻留宿[17]。有人认为“紫电清霜”的代号见于晋代崔宝《古今笔记》:“武帝有三把宝刀,六把剑:一是白虹,二是紫电,三是邪灵,四是流星,五是清明,六是百里。刀说是百链,二是青牛犊,三是景。”[18]又见汉代刘欣传的《西京杂记》:“高祖斩白蛇剑,剑上以七珠九华玉为饰,杂厕五色琉璃为剑盒,房中宝剑。外面的风景还在发光,和刀剑不同。十二年打磨抛光,刃常霜雪,开箱出鞘,有荣气。”[19]但沈有新说:《三国志略》云:小明《与王僧辨书》:皆带歌从军,前后有云:‘霜电之聚,无非军械库之兵;龙家犀牛渠是云台之战。唐·《王腾亭序》:“紫青膏为王将军军械库。”就是利用这件事。胸中怀着一个14岁的男孩,几千年后,苏茹仍然无法知道它的来历。难道不是世界上的天才吗?杜子美,朝鲜的撤退是极有说服力的,而且也是有益的。让鲍勃和杜翰活在同一个世界,怕地上的老马追不上云端的帅鹳,后人的忠告就传开了,可笑!"[20]
这样运用典故,达到了“言近而意远”的表达效果,可谓言简意赅,意味深长。
(三)高亢的气质
徐斗光,阿清朝学者,写于付雪单弦?在《法与赋的秘密》中,引用《王腾亭序》详细论述了平法与赋的问题,其正文说:
法中提到的任何调平都可以安排在间歇读数处。如果是逐字论,《王腾亭序》有四六种风格,其协调者可以一举如之。如果句中有两个字,上面的字是平的,下面的字是平的;或者如果用上字,下字用平,如果“众星分翼,地接鲁恒”,也是如此。或者上字平,下字平;上面的字是平的,下面的字是平的。如果没有办法志愿,也是如此。不过四个字还是很容易的,没必要扣留。至于什么是不可能的,只能在休息时调整,比如“山青云重”,“飞亭流丹,下无陆”。不必逐字细说,只问“亭”、“旦”、“地”三个字,因此句中有两个字,如“长洲,离帝子很近,是旧仙堂”,只用“子洲”、“关仁”等字,与“平、平”有关。“抚摩凌云时自怜,戏水流水时惭愧”。我只说四个字“云怜水羞”“平平淡淡”。“地势南极深,天竺高,北辰远”,也确实只有“极深高”和“平坦平”这两个字相关。上字和下字分句的句中有三停,如“声断穷岸,声断衡阳浦”,只有“穷岸、破洋浦”、“平平”六个字合拍。而如果说“夕阳下寂寞,秋水长天一色”这六个真实的字被抹去了,那也确实只有“夏、”和“平平、平边”这六个字是和谐的。句中有两个字,中间三个字,底下两个字,三个停,如“龙光射牛斗市,徐如下陈帆榻”,只有“光斗市,汝帆榻”和“偶而平”两个字合拍。他还是三句话,只有最后一个字;五字短句,包括上二、下三、上三;有两个长句,分别是上三中与下二中,上二中与下三中,不按字算的,更弯的,方法极难描述。看《长生丸》十赋,可以反思一下[21]。
这段话的实质是阐明律的语气和骈文的语气原则上是一致的,仍然遵循一句平两句平交替的套路。把握的重点是理解复句的“间歇读”,这是复句的节奏点,如四句的第二个字、第四个字,五句的上二、下三、上三、上二句,六句的二切或三停句等。,这是协调水准测量的关键点。
动词 (verb的缩写)《王腾馆序》的影响
王波的《王腾亭序》早在唐代就很有名。韩愈是唐代古文运动的主将,古文运动是与骈文相对立的概念。古文运动是在思想上恢复儒家正统,在文体形式上推翻骈文,提倡古文。但是,韩愈并不歧视写得好的骈文。他在《新建王腾馆》一文中说:“我听得越少越美,王腾馆第一,称得上雄伟,绝无仅有。并得到序、赋、录等。三王所作,强其言,读之以忘忧。”[22]“三王”中的王中书《纪》、王煦《赋》今已失传,而的《序》仍大行其道,韩愈“强词夺理”,认为读之可“忘忧”。
王波的《王腾亭序》在中国文化史上确实起到了两大作用:一是让后人认识到了骈文的价值,认识到中国历史上有这样一篇对仗工整、声韵洪亮的优美散文。二是使人认识到“美不是自美,而是因人而显”[23]的道理。自然景观因为人文力量的介入而名扬天下,亭台楼阁靠文学传播。正是因为有了《王腾亭序》的名气,王腾亭才屡毁屡建,永存于世。
(6)怀旧。从“河湖”到“路尽头的哭泣”,乡愁伤了当下,催生了“秀才不相逢”的论调
(7)自己的感受。从“博,人生三尺”到“玩水有何耻”,结合自己的生活,给人一种“秀才不曾遇”的人生感悟。
(8)重返诗社。结尾段落回到了诗歌顺序的话题。
《王腾亭序》不仅是一篇优美的风景写作文章,也是一篇深刻的乡愁写作文章。文章描写了王腾馆的壮丽景色,描写了宴席的盛况,抒发了自己游历的心情,表达了自己有才无遇的感慨。全文以“富贵随愁来”二字为“文眼”,上阁观光,参加盛大宴会,在婚礼和诗友中胜出,都是富贵。为古人悲哀,为帝子悲哀,为人生经历悲哀,为未曾谋面的人悲哀。全文围绕这四个字写景、抒情、议论、叙事,层次有序,脉络清晰;从地与人,从人与景,从景与情,可以说是线索相连,话题层层演绎。