施德福论文

37年生于重庆，上世纪民国1948，一个土生土长的中国人，据说不仅会说中文，还会读中文(请注意，我特别强调的是“中文”，不是“中国人”！因为“中文”和“中国人”在内涵上有本质区别，所以一定不能混淆)，也能听懂英语和日语。像他这样懂很多语言的专家，很厉害，我苗的语言，尤其是文字，当然不是问题。民国初年，即使是从英国等西方国家来中国传教的外国人也会读书写字，也早已翻译了《圣经》等世界名著，用于编写教材和创作歌词。张世亚教授对苗族中广泛使用的苗文不屑一顾！中华人民共和国成立后，苗文的应用受到各种政治运动的巨大影响，但改革开放后，苗文脱胎换骨，至今出版了大量的苗文文献。其中，具有代表性的苗族文学著作是中央民族大学教授张永祥主编的《韩苗词典》(贵州民族出版社1990年5月版)。中央民族大学史如金(苗族)教授主编的《苗语-汉苗语词典》(岳麓书社1997版)、中国社会科学院向日正(汉族)教授主编的《汉苗语词典》(四川民族出版社1992年8月版)、中国社会科学院王春德(苗族)教授主编的《汉苗语词典》。贵州省民间文艺家协会阎宝(苗族)整理注释苗族古歌一万余行(贵州民族出版社1993年9月版)，云南红河大学(苗族)教授罗友良整理翻译一万三千余行(云南民族出版社1999年2月版)，中央民族大学副研究员吴德坤，2002年65438+10月版)，中央民族大学副教授李炳泽(苗族)撰写学术专著《苗族古歌语言学研究》(36万字，民族出版社2004年出版，165438+10月版)，熊玉友(苗族)博士主编的《苗族汉英学习实用手册》， 一、云南省民族语言文字委员会译者(66万字)贵州民族大学李金平(苗族)教授主编的《苗语同义词和反义词词典》(贵州人民出版社2005年版)、石德福(苗族)博士主编的《苗语基础教程》(40万字，中央民族大学出版社2006年8月版)特别是民国时期英国张少乔、张继乔兄弟利用苗文搜集整理的口口相传的文学作品 历经半个世纪，由贵州省毕节市民族事务委员会整理汇编成《中国西部苗族口口相传文化资料集成》(16对开本，上下卷，苗族英汉对照，* * 1477页，178页)。另外，张少乔目前还健在，已经90多岁了。近年来，笔者经常从北京打长途电话到英国，用苗语与张少乔先生直接对话，讲述中国苗族的前世今生)和贵州大学出版社组织出版的彩印《王安江苗族古歌》(270万字，贵州大学出版社，2008年5月)。售价65，438+0，280元)，苗族英雄史诗《雅鲁藏布江王》(60万字，彩色精装，中华书局，2065，438+065，438+0年版，售价65，438+0，680元)，在苗族学术圈影响较大。

此外，还有中央民族大学骆安元教授(土家族)、马淑兰副教授(女，苗族)、曹翠云副教授(女，汉族)、中国社会科学院李云冰博士(苗族)、吴晓东副教授(苗族)、湖南吉首大学杨在标博士(苗族)、云南民族大学余(女，苗族)博士、贵州民族大学何教授。高校和研究机构的很多人，如贵州黔南民族师范学院副院长吴(苗族)教授、湖北三峡学院吴(苗族)教授等，都是我国苗语文字研究的优秀专家，都有很多研究成果。

特别值得注意的是，早在10年前，瑞典斯德哥尔摩大学教授、诺奖文学奖评委之一的学生Joakim Enwall(汉族名严幼卿，瑞典驻华使馆文化官员，现为瑞典斯德哥尔摩大学教授、博士生导师)长期考察中国苗族地区，并于1994年撰写了《从神话到博士生导师》一文，约40万字。1999年冬天，我在王德广叔叔家(1953毕业于北京大学东方语言系，长期在中国科学院和中国社会科学院工作)与乔金·恩沃尔有过一次交流，对西方人学习的严谨和认真印象深刻。

专家学者，如西方人张少乔、张继乔、乔金·恩沃尔等。，已经把苗语说得活灵活现了，苗族人自己也就无从反思了。云南省红河州苗族乡崛起的李运兵博士就是最好的例子。高中毕业后，他不仅选择了中央民族大学，还毅然选择在中央民族大学读苗语与写作专业，从本科一直到博士。其中，23岁本科毕业后，因成绩优异被分配到中国社会科学院从事科研工作；后来，他回到了母校中央民族大学。在语言学家戴教授的指导下，先后攻读硕士和博士学位——1996完成硕士论文《论语言中巴胡的地位》；2002年完成博士论文《话动词的语义和结构特征研究》。2003-2006年还在中国社会科学院语言研究所做中国语言学、文学语言学、应用语言学博士后研究，完成博士后报告《中国南方民族语言语序类型研究》。2006年至2009年在上海师范大学语言研究所师从潘武云教授做中国语言文学史比较语言学博士后研究，完成博士后报告《苗瑶语言比较研究》。20多年来，李云兵博士还发表了大量高质量的苗语文字学术论文，成为迄今为止世界上研究苗语文字最好的专家之一。如果张诗雅教授不服，可以去北京和李云冰博士比试！

还有，近年来，贵州民族大学民族科学学院教授李金平在《贵州民族学院学报》第3期2010发表了《近60年来苗语与文字的研究》论文，黔南民族师范学院历史系副教授袁廷科发表了《近100年来苗语进入学校教育体系的发展》论文，第6期2010。湖北三峡大学教授吴在《文山学院学报》2012发表了题为《苗语文字的发展与普及的困境与出路》的论文，对我国的使用做了多次总结。再者，中央民族大学、云南民族大学、贵州民族大学等高校每年都在全国招收苗语文学专业的本科生和硕士生。