写英文论文摘要用现在时还是过去时？

英语摘要的写作方法

摘要中基本上有两种时态:一般现在时和一般过去时。因为学术论文通常用一般现在时写，所以摘要也用一般现在时。目的、方法、结果、结论多为一般现在时，背景介绍多为一般过去时。一般现在时用于描述研究目的和范围、研究内容、结果和结论；一般过去时用于描述作者在写论文之前所做的工作，也可用于传达已发表文献的报告、讨论和研究内容。

声音和人

提倡使用被动语态。因为使用被动语态不仅可以省略行为人，避免表达“我们”，还可以把需要强调的事情作为主语，突出其地位，有利于说明事实。英文摘要经常使用第三人称的被动语态，可以避免提及相关执行者，使写作显得客观。同时，被动语态的句子在结构上有较大的调整空间，有利于使用恰当的修辞手段，有利于名词短语的扩展和句子信息的扩充。但有时主动语态比被动语态在结构上更简洁，更有表现力。

英语摘要的翻译

英文摘要要直接用英文写，这样才能用英文思维方式更直接、更准确地表达原文。然而，这对于一些作者来说仍然是困难的。在翻译过程中，要避免中文直译，从文本层面把握原文，选择合适的翻译单位。刘世聪认为，在翻译过程中，分析和转换很难完全分开。以主位和述位为翻译单位，一方面注重自身的形式特征，另一方面也注重其在语篇中的衔接功能，可以统一对原文的分析和转换。

英文摘要的写作

按照EI的要求，一篇好的英文摘要应该回答以下四个问题:1)你想做什么做什么；

2)你是怎么做到的(方法)；3)得到了什么结果，能得出什么结论(结果和结论)；4)你的潘儿有什么独到之处。

在开头说明论文目的时，英文摘要的第一句话不要重复标题或部分标题，同时摘要要尽量少讲或不讲背景信息。在介绍方法、结果、结论时，切忌一概而论、空洞无物。写作时，要尽可能清楚地说明论文的创新性和独特性。关于英文摘要的语法“EI”提出了以下要求:

1)尽量用短句；2)用主动语态，不要用被动语态；3)尽可能简洁，去掉所有不必要的、不能增强对摘要理解的词语；4)介绍过去所做的工作时用过去式，介绍结果和结论时用现在式。(1)研究背景、目的和范围——常用现在时；(2)研究方法、手段或步骤——常用过去时、现在时或现在完成时；(3)研究的结果——常用过去式；(4)研究的主要结论是现在时或情态助动词是常用的。现以下面的英文摘要为例进行分析说明。

标点

科技期刊英文摘要中标点符号使用不当的现象非常普遍，主要是作者习惯沿用中文标点符号所致。这种问题在稿件和报道中并不明显，但正式刊印出来后却非常醒目。因此，在组织英文摘要时，要特别注意以下几点:(1)英文标点符号除破折号外，只占1个英文字符(大致半个汉字)。中英文逗号、分号、冒号等。乍一看完全一样，其实是不一样的。在编排英文摘要时，要改用英文，避免英文出现全角标点，如“达尔文的自然选择理论”，影响版面美观。(2)英语标点符号中没有“、”和“~”。在英语中，书名一般用斜体表示，使用停顿时用逗号，用半字线“-”表示数值范围。英语中，阿拉伯数字前有时用“~”表示近似。(3)文中的破折号、数字范围号、连字符为“—”(长度为2个英文字符)和“—”(65，438+0个英文字符)，而中文中对应的符号长度为65，438+0倍:“—”(长度为2个中文字符)和“—”(65，438)。此外，英语中的省略号是三个英语句号”...由空格分隔，而不是...".(4)英语中，无论引号是单句、短语、从句还是独立成分，末尾的逗号和句号都用引号括起来。(5)中文标点符号前后没有空格，而英文则不同。英文点不是前面空，后面一个空格；英文破折号“-”、数字范围数字“-”和连字符“-”的前面或后面没有空格；英文引号和括号外面有空格，里面没有空格。(6)带缩写的缩略语位于句末时，可以省略一个黑点，但省略号位于句末时，不能省略一个句号。(7)可以用几个连字来修饰同一个名词，如“第二类、第三类或第四类邮件”、“三四音节词”，但不能写“三四音节词”。例子:布莱克·穆尔写道，“就我们所说的任何意义而言，艾略特先生的诗歌都不是破坏性的...例如:破折号、圆括号、逗号——所有这些都是用来分隔括号中的内容(参见page111)。

数字表示

目前，科技期刊英文摘要中的数字表达比较随意。在英语中使用数字时，是否使用单词(一，二，三，...)或阿拉伯数字(1，2，3，-)需要遵循一定的规则，就像中文科技稿件中使用汉字或阿拉伯数字也有一定的规则一样。一般来说，1 (1到9)的数字通常用文字表示，而10以上的数字则倾向于使用阿拉伯数字，这也遵循了可读性、易写性和一致性的原则。具有统计意义的数字，加上单位符号和数字符号，一般都是阿拉伯数字。编制时要注意以下几个问题:(1)表示估算时，只能用英文数字:五梦左右(500左右)，近似四十天(近40000)。(2)阿拉伯数字不应出现在句首。例如，“百分之六的学生投票。”(6%的学生投票)不应该是“6%的学生投票。”。在这种情况下，最好重写句子，避免以数字开头。例如，“第五款新品定于明年发布”(有15款新品决定明年推出)。可以改写为:“公司决定明年发布15新品”(公司决定明年推出15新品)。(3)两个数字相连时，一个是书写的，一个是数字的，看哪种方法短:“36个五十瓦的放大器”或“第三个六个五十瓦的放大器”(36个50W的放大器)。(4)4位数以上的数字，每3位数用1/4的空格隔开。目前，许多书刊中仍然使用逗号作为分隔符。鉴于有些国家用逗号表示小数点，为避免混淆，国际标准化组织建议在科技书刊中用空格分隔数字。这种做法已经开始被人们所接受。例如，23，000，960，000平方公里；科技书刊推荐A × 10n。(5)由于十亿、万亿、千万亿所代表的数字在英美是不同的，所以在科技文稿中应避免使用。比如“1.25亿人口”最好表述为“1.25× 109人口”。

英语摘要的写作模式

英文摘要有固定的文本结构和完整的内容。英文摘要的语篇结构通常涉及主题句、扩展句和结论句三部分，涵盖研究背景、目的和范围、研究方法、手段或步骤、研究结果和主要结论或建议。由于摘要字数有限(英文摘要一般不超过250字)，研究的背景、目的、范围有时可以省略，写作的重点在后三个方面。1.主题句的常用句式或表达方式多用于介绍论文涉及的研究主题和领域，提供研究背景信息或陈述研究目的。常见的句型或表达如下:

(1)之前的研究表明…；

(2)已经证明……；

(3)概述了…的原则；

(4)描述了用于…的装置；

(5)对…的自动化进行了检验；

(6)给出了…的说明；

(7)处理了……的使用；

(8)检验了…的机理；

(9)……的依赖性成立；

对…进行了分析；

本研究的目的是

到…；

我们研究的目的是……

(13)本次调查的目的是…

(14)本文旨在……

(15)本文旨在……

(16)作者进行这项研究是为了找出发现揭示

获得演示测试…；

(17)以……为目的；

本文论述了……

(19)基于……进行了描述和讨论

提出了本文分析处理的问题；

(20)本文对…进行了探讨分析。

2.扩展句的常见句式或表达方式扩展句跟随主题句，通常在抽象文本的中间，描述研究方法、手段、过程、步骤或结果。扩展句的常见句型或表达如下。

(1)…的方法被用来…；

(2)实验的目的是…

(3)调查已经进行到……；

(4)数据是用…导出的；

(5)实验结果由…获得；

(6)试验是在……的情况下进行的；

(7)观察到……和……之间的关系；

(8)描述了…的理论过程；

(9)该方法基于…；

(10)…可以通过使用…来实现.

3.总结句的常用句型或表达

结论句放在文末，通常用于介绍主要研究成果，提出独到的见解或建议，陈述主要结论。总结句中常用的句型或表达如下:

调查结果表明…；

(2)结果表明……

(3)本文的结论是……

(4)本研究调查研究领先

作者得出结论说…

(5)这项研究使我们能够得出这样的结论:

(6)得出的结论是……；

(7)结果与……一致；

(8)测试实验表明……

(9)建议……；

(10)这些结果可能会很重要

暗示说…；

(10)这些结果对…有重要意义.

从一个材料里取一小段写在论文里不是很常见吗？在我学校写论文的时候，摘要的时态通常和有摘要的部分的时态是一样的。至少我的老师做到了。这篇论文...弥补了手工和实验计算的不足，提高了分析和解决问题的能力。