一封陌生女人的来信。
最近很忙,除了每周的作业,还有一件很头疼的事。第九周要交两篇1500-2000字的论文。论文内容是从老师给的英文原版参考书目中读一篇。
我们专业的属性之一就是多看英文原著,提高自己的文学素养。“嗯,没办法了,就硬着头皮上吧。”我只能对自己这么说,因为同年级其他人都一样。
其他考生的速度可以说是很快了,因为还有一个要求就是同一个班的同学不能一样。几经变化,我选择了塞缪尔·理查逊的《帕梅拉:或美德奖励》(1740)。
我阅读的方式是通过ipad上的kindle。原因很简单,有生词提示,记笔记更方便。
那么这是什么工作呢?
首先,从体裁上来说,这是一部书信体小说,也就是说,整部小说主要是以书信的形式来表达主人公的情绪,故事的发展等等。类似的同类型小说还有德国作家歌德的《少年维特之烦恼》、奥地利作家茨威格的《一个陌生女人的来信》和《苏菲的世界》...
当然,《帕梅拉》也是如此,它的作者塞缪尔·理查逊为书信体小说和未来意识流小说的发展做出了巨大贡献。理查森非常善于塑造典型形象,创造戏剧性场面。这部小说一出版就大获成功,成了畅销小说。
这部小说的主要内容是什么?
道德纪律这是理查森写这部小说的初衷。我呢,暂时在网上查了一下相关的背景资料。目前非常渴望看原著,但是龟速一般,赶时间。
因为内容主要是女主角(仆人)和父母、朋友、亲戚之间的书信,都是日常琐事,女主角和主人关系的进展,所以读起来不是特别难,查生词也比较方便。今天到此为止。希望看过《帕梅拉》的朋友能和我分享阅读心得,共同进步(我的私心是你能给我更多灵感写论文。)
欢迎来到辽。当然,如果你有兴趣,也可以在kindle上看这本书。Pamela是kindle上的免费公共书籍。