如何将韩文论文翻译成英文

1.回顾研究历史并提出问题

黄顺元(1915~1000)是1931年以诗人起家，后以小说拓展文化世界的作家。

在他60多年的文化生涯中，他以独特的作品世界和独特的风格在韩国现代小说史上画下了浓墨重彩的一笔。

尤其是他的文学中最重要的领域，是他一生构建的高水平短篇小说世界。黄舜元的第一部短篇小说《沼泽》开始显示出他作为短篇小说作家的精湛，并改进了韩国现代小学短篇小说的风格和方法。他的发型的八篇短篇小说都均匀地表现出了各自的特点，这在韩国小说史上是前所未有的。不仅如此，他在长达60年的作家生涯中执着于创作，这在韩国小说史上是一个特例。除了这些作品的外在表象，黄舜元与其他作家不同的是，他痴迷于小说和诗歌，不写其他杂文。所以他被称为20世纪韩国最优秀的短篇小说家是名副其实的。

这一时期，对黄舜元的研究是多元化的。他在世时拥有数量空前的研究论文。不过可以从以下几个角度来讨论。我们来整理一下。

最后一段不翻译，水平有限。。