我不明白:为什么日本传统文化中会有一些搞笑、幽默甚至怪诞的元素？希望得到指点，谢谢。

首先，我觉得我们不得不说，日本的文化表达方式有搞笑和怪诞的一面。主要原因有三:第一，以楼主提到的俳句为例，“俳句”这个词本身在中文里就有搞笑的意思，也就是在某种程度上日本默许了其文化中搞笑元素的存在；其次，也是艺术发展的结果，那么为什么中国、朝鲜、韩国等国家和民族没有日本文化呢？另外，就算不用怪诞这个词来解释楼主提到的文化现象，那日本的其他文化现象呢，比如浮世绘文化，包括SM(虐恋)文化，日本的AV产业呢？所以我个人认为，虽然用发展的眼光看问题没错，但日本文化毕竟还是和“滑稽、幽默、怪诞”这几个字息息相关。

让我们回到主题。应该说，日本的搞笑文化元素和“为物哀的思想”没有必然的联系，但它们有着相似的根源。

首先，“存在决定意识”是真的，日本的这种文化和他们的生活环境息息相关。日本是一个岛国，生活环境狭窄，自然资源相对贫乏(尤其是古代)，地震频繁，美好的东西容易消失。另外，日本的社会是一个充满矛盾的社会，很容易产生焦虑感和悲伤感(注:在这方面，我建议你去看一部日本电影《日本沉沦》)。

当然，日本文化也不全是丑陋的，他们也有美好的一面，但这种美好也应该被认为是一种“悲伤的美好”比如樱花。樱花是日本文化和文学中的一个主要意象，在日本人眼中，最美的景色确实是它凋谢时的景象。所以——大概是受他们的生活现实和生活环境的影响(所谓的不安全感)——日本人欣赏生命的凋零，承认这种凋零是美好的，相信生命会在死亡的那一刻在生成中发光，“艺术的终极是死亡”(对此，推荐一部电影《被囚禁的纹身》)。你听过《小樱》这首歌吗？从这首歌的曲调和歌词中，也可以略知他们的上述文化心理。同时，让他们产生的是一种游戏心态。

所以，因为美好的东西都是易腐的，所以他们有一种“物质的悲哀”，就是欣赏一种凋零，认可这种凋零是美好的，甚至认为只有这种凋零才是一种美好。

同时因为美好的东西容易腐烂，所以有一种博弈的心态。下层平民长期受统治阶级的压迫，产生了一种近乎小丑的狂放的、颠覆性的文化表达，称之为“幽默滑稽”。(而且从这个角度我们也可以发现，上篇提到的日本浮世绘文化，以及这段时间以来的所谓SM文化，都可以认为是上述根源造成的。)

其中，在精英阶层中，为物哀的思想较多；在平民阶层，有更多的搞笑文化艺术形式，比如艺术能力，在苦难中获得乐趣。