寻找中西文化差异的论文

文化的世界是丰富多彩的,对文化的描述也是如此。这不仅是因为国家和民族有不同的特点,而且他们的文化也有各自的特点;也是因为如果选择从不同的视角去观察同一个文化现象,会看到不同的内容,得出不同的结论。本文将从传统节日看中西文化的差异与交融。

哪里有人居,哪里就有自己的风俗习惯,国内外都不例外。节日活动是这一习俗的集中体现和重要组成部分。“节日是指一年中被赋予特殊社会文化意义并穿插在日常生活中的日子。它们是人们丰富多彩生活的集中展示,是各地区、各民族、各国政治、经济、文化、宗教的总结和延伸。”【1】(P 9)中国是一个文明大国,幅员辽阔,民族众多,历史上的节日数不胜数。中国的主要传统节日有:清明节、元宵节、清明节、端午节、中国情人节、中秋节和七夕节。这些节日大多属于民族节日。除了汉族,还有20多个少数民族也庆祝这些节日。这些民族传统节日在当代中国社会中具有明显的代表性。以英国、法国、意大利和美国为代表的西方国家的主要传统节日有:圣诞节、新年、万圣节、情人节、感恩节、复活节和狂欢节。

语言是文化的载体,词汇作为文化的载体在语言中起着重要的作用。不同的社会背景和不同的民族文化对词义有很大的影响。动物是人类的朋友,包括英语和汉语在内的所有语言中都有很多表示动物的词汇。随着人类社会的进步,很多动物成为了人类的朋友,为人类服务,很多动物也成为了人类的宠物。可见动物已经成为人们生活的一部分。动物词汇逐渐形成了特定的含义,也就是说,人们把自己的一些情绪,甚至事件和自然现象与动物联系起来,认为动物可以表达不同的人的性格,或者表达某种符号。许多动物在人们的思维中形成了某种符号,并体现在语言中。但由于历史文化不同,人生观不同,文化审美不同。