国际贸易英语论文急!

保护主义得不偿失全球金融危机无疑是贸易保护主义的催化剂。随着世界经济恶化,一些国家试图通过设置贸易壁垒来提振增长前景。中国呼吁这些政府不要重演历史,回到保护主义和经济孤立主义。

以前的全球经济危机通常伴随着频繁的贸易争端。例如,美国在1930竖起大规模关税,引发了报复性的全球贸易战。在1970年代和1980年代的两次石油冲击期间,当主要经济体试图通过货币贬值来增加出口时,贸易摩擦就出现了。在1997亚洲金融危机之后,反倾销行动、反补贴税和其他保护主义措施明显增多。

金融危机现在正蔓延到实体经济,打击制造业和服务业等行业。几乎在所有国家,工厂都在关闭,失业率在上升,造成了政治压力和社会问题。越来越多的政府以“经济安全”为借口,加强对本国经济的干预,保护脆弱的国内产业,以抑制从其他国家,尤其是新兴市场国家的进口。

贸易保护主义不同于法律上可接受的贸易保护措施。这是对多边贸易规则所提供的补救措施的滥用。这种保护主义正在演变成更加复杂和隐蔽的形式,从传统的关税和非关税壁垒到技术性贸易壁垒、行业标准和行业保护主义。

随着经济危机的恶化,即使在采用符合世界贸易组织规则的贸易保护措施时也必须谨慎。在2008年11月举行的20国集团金融峰会上,世界各国领导人呼吁各国抵制贸易保护主义,并承诺不设置新的贸易和投资壁垒,这一信息得到了去年底亚太经合组织峰会和上月在达沃斯举行的世界经济论坛的强烈回应。

历史告诉我们,贸易保护措施不仅会伤害其他国家,最终也会伤害最初设置贸易壁垒的国家。

为了应对大萧条,美国于1930年通过了《斯穆特-霍利法案》,大幅提高了20,000多种外国产品的进口关税,引发了其他国家的保护主义报复。面对这场危机,其他国家推行以邻为壑的政策,将全球贸易额从1929年的360亿美元削减到19 32年的12亿美元。在受害者中,最大的受害者是美国本身,其出口从1929年的52亿美元萎缩到1932年的1.2亿美元。即使在美国,斯穆特-霍利法案也被广泛认为是加剧大萧条影响的催化剂。

全球贸易现在陷入了困境。由于经济危机导致外部需求萎缩,主要贸易国家的出口增长大幅下滑,或者出现大幅萎缩。200 8年11月,德国出口同比下降10.6%,为1990以来的最高单月降幅。中国在11月份也经历了出口负增长,与去年同期相比,上个月下降了17.5%。保护主义政策会让事情变得更糟,后果难以预料。

在危机最严重的时候,至关重要的是,所有国家都不要相互指责,也不要牺牲其他国家的利益来追求自己的利益。金融危机反映了全球经济结构失衡和金融风险积累的痼疾,没有快速的解决办法。加强磋商与合作,保持国际贸易畅通,是每个国家的根本利益所在。健康的国际贸易有助于重振世界经济。在大萧条期间,美国从经济困境中复苏,因为富兰克林·罗斯福政府实施了新政,避免了保护主义。

今天这场史无前例的金融危机对中国和其他国家都造成了严重影响。中国经济增长放缓,出口大幅下降,失业压力加大。尽管如此,中国仍然坚信贸易保护主义不是解决世界问题的办法。2008年,在全球贸易萎缩的情况下,中国从世界各国进口了价值1.1.1.33万亿美元的商品,比上一年增长了1.08%。这些进口促进了中国贸易伙伴的经济发展。危机爆发以来,中国政府果断推出了一系列旨在刺激内需的措施。鉴于我们国家的规模和开放程度,中国国内市场的增长可以转化为其他国家更大的市场潜力和投资机会。今年中国将继续增加进口,并派出采购团到国外大规模购买设备、产品和技术。

中国一贯奉行互利共赢的开放政策,倡导国际经济合作。我们主张,多哈回合全球贸易谈判应以符合各成员利益和已建立的多边贸易体制的方式推进。中国愿与世界各国一道,共同应对当今挑战,合作应对金融危机,引领世界经济进入新的繁荣时期。

贸易保护主义救不了世界经济。

对于贸易保护主义来说,全球金融危机无疑是催化剂。最近,随着全球经济形势的恶化,一些国家出现了自我恐惧、自我利益和自我保护的倾向。有识之士对此感到担忧,呼吁各国在推出经济刺激计划时,防止贸易保护主义和经济孤立主义的重演。

历次全球经济危机往往伴随着贸易争端的高发。1930年,美国政府大规模提高关税,在全球范围内引发报复性贸易战。在20世纪70年代和80年代的两次石油危机中,主要国家允许其货币贬值以扩大出口,从而引发了贸易摩擦。1997亚洲金融危机后,全球反倾销、反补贴、保障措施案件明显增多。

目前,金融危机已经蔓延到制造业、服务业等实体经济领域。各国工厂倒闭急剧增加,失业率上升,政治压力和社会问题随之而来。越来越多的国家以“经济安全”和保护本国弱势产业为由,加强政府对经济的干预,阻碍其他国家尤其是新兴国家的企业出口。

贸易保护主义不同于正当的贸易保护措施,是对多边贸易规则中救济措施的滥用。从传统的关税和非关税壁垒,到技术性贸易壁垒、行业标准和产业保护主义,当前贸易保护主义的形式更加复杂多样,也更加隐蔽。在危机不断恶化的背景下,即使是符合WTO规则的保护措施也要慎用,这已经成为各国的常识。在2008年6月5438+065438+10月举行的G20金融峰会上,各国领导人呼吁抵制贸易保护主义,并承诺在未来一年避免设置新的贸易和投资壁垒。年底的亚太经合组织领导人会议和今年初的世界经济论坛达沃斯年会再次发出反对保护主义的强音。

历史是一面镜子。任何针对他国的贸易保护措施,不仅会伤害对方,最终也会伤害自己。经验告诉我们,大规模的贸易保护措施会让本已严峻的经济形势在金融危机下更加艰难。

1930年,为应对经济危机,美国颁布了《斯穆特-霍利关税法案》,大幅提高了2万多种外国商品的进口关税,招致其他国家的保护主义报复。在危机面前,各国以邻为壑,全球贸易总额大幅缩水,从1929年的360亿美元缩减到1932美元,美国自己也深受其害。出口总额从1929的52亿美元左右缩水到1932的65438美元。即使在美国,这一法案也被广泛认为是大萧条加剧的催化剂。

如今全球贸易形势相当严峻:经济危机导致外需下降,主要贸易国出口增速大幅下降,甚至大幅萎缩。德国2008年6月+065438+10月出口较上月下降10.6%,为2008年6月+0990以来最大单月降幅。自2008年6月165438+10月以来,我国出口连续负增长,其中2009年6月出口同比下降17.5%。如果未来贸易保护主义横行,会让严峻的形势雪上加霜,后果难以预料。我们应该认真思考这样的后果这个世界能不能承受,是否值得承受。

在危机时刻,重要的是所有国家共同努力克服困难,而不是相互指责和以邻为壑。金融危机是全球经济结构失衡和金融风险长期积累的结果,不可能一蹴而就。当前,加强磋商与合作,保持国际贸易渠道畅通,符合各国的根本利益。国际贸易的健康发展是推动世界经济复苏的重要力量。当时罗斯福政府实施新政,与贸易保护主义决裂,带领美国经济走出低谷,促进了全球经济的增长。

在这场史无前例的世界金融危机中,中国和其他国家一样,受到了严重冲击。去年三季度以来,经济增速放缓,出口大幅下滑,就业压力加大。即便如此,中国仍然坚信贸易保护主义是死路一条。在全球贸易萎缩的情况下,2008年,中国从各国进口商品11331亿美元,增长18.5%,促进了贸易伙伴的经济发展。危机爆发以来,中国政府果断出台了一系列扩大内需的措施。作为一个开放的国家,中国内需的提高可以为其他国家提供更大的市场空间和更多的投资机会。今年,中国将继续扩大进口,积极组织企业采购团,到海外进行大规模采购,进口设备、货物和技术。

中国始终奉行互利共赢的开放战略,倡导国际经济合作。我们主张根据所有国家的利益和多边贸易体制积极推动多哈回合谈判。中国愿与世界各国一道,以开放应对挑战,以合作应对危机,共克时艰,推动世界经济走向新的繁荣。