毕业论文外文翻译直接抄译著可以吗？

翻译的外文文献可以是1篇或2篇，但英文字数要求不低于2万的翻译外文文献应主要选自学术期刊、学术会议文章、相关著作及其他相关资料。

一般专业的学术网站都会有相关的外文翻译。这时候你可以根据自己的论文题目找到相应的学术网站。如果实在找不到相关的外文翻译，可以咨询有经验的老师。应该都有相关的参考网站，也可以有针对性的寻找。

扩展数据:

外语翻译中应注意的问题

一、外文文献的出处不要翻译成中文，写在中文译文的右上角(不要在页眉)；会议要求:名称、地点、年份、卷(期)等。。

第二，作者姓名和作者工作单位不必翻译。

第三，abstract是翻译成“摘要”，而不是翻译成“文章摘要”等词。

第四，关键？单词翻译成“关键词”？。

动词 （verb的缩写）简介？翻译成介绍(不是介绍)。

6.每个章节的标签I和II可以直接使用，不要翻译成“Part I”或“Part II”等。？

七、注意排版格式，都是单行排版，行距1.25，字号4等。(根据格式要求)。

八、里面的图片可以复制粘贴，但是图标和横纵指示器的英文标签要翻译成中文。？

九、里面的公式和表格不能复制粘贴，要自己重新录入和重画表格。

参考资料:

百度百科-毕业论文