文言文中态度的翻译

1.我的态度取决于你对我的态度。

出自:宋元亮《石林广记》译:马的力度,远在天边,近在眼前,一个人的心的品质,久在天边。疾风知劲草,烈火炼金。

译自《王霸传》:只有经过严峻的考验,我们才能看清事物的本质,才能在危难之际看清真相。只希望你的心里和我的想法一样,一定不会辜负这份相互的思念。

希望你的心和我一样,我不会辜负你的相思。君子与君子以道为友,小人与小人以趣为友。

出自:宋朝。欧阳修《朋党论》翻译:君子之间的交往是建立在相同的做人做事原则和相同的理想之上的,一般是长久的,不随外界变化而变化;反派之间的交往是建立在* * *共同利益基础上的,一旦失去* * *共同利益甚至利益冲突,就毫不留情地反目成仇。人命关天,何必用黄金和金钱呢?

出自:唐朝。李白《赠友三首》翻译:人与人之间,重要的是要亲密友好,互相理解。不必以金钱往来为重,也不是选择朋友的标准。为了我的心,为了你的心,我们会彼此认识,彼此深深的记得。

来自唐朝。谷夏翻译的《自白》:把我的心交给你,你会像我对你一样了解我,记得我,并且深深地爱我。