排比句在诗歌编校中的价值失衡

辑佚价值的失衡在上一章中,笔者对集句中辑佚价值做了认真的分析。但是,不同的诗歌作品在编纂和校勘方面的价值是不同的,而且分布明显不均衡。有几种情况要分析。

1.集句诗的编校价值表现在写作时代的不平衡性。关于诗歌的辑佚价值,前文已有分析,但不同时代的诗歌在这方面的价值不同。宋元时期的诗歌价值最高,其次是明代和清代。

宋代以前的骈文,即傅贤11《七经列子》所载的骈文,都出自早期的儒家经典。这些经典至今仍保存完好,版本差异不大,没有编纂校勘价值。宋代发展起来的排比句诗就不同了。施延年和胡贵人创作了唐五代诗歌,他们的诗歌不仅具有编纂价值,而且可以校勘一些现存的传记。我们就拿释延年的三首有套句的诗来说吧。如“偶然进入”:

一年又一年过去了,为其他女孩穿上婚纱。对着天空笑,走出去,独自跳着春风舞。

从现有的资料来看,这首诗的最后一句应该是失传句,可以编入唐五代佚名的作品。另外三句出自郑谷的《颜》、的《穷姑娘》和李白的《唐代出南岭进京的孩子》,均与原诗相同。另一个例子是《下集》云:

一辈子也写不下去了,平白无故就想上青云。主不遗余力召唤千里,姮娥何须惜一春?凤凰虽在劫难逃,但也屹立于豺狼之林。哭血也没用。骑在马上的朱是谁?

在这首诗中,唐五代佚名失传的句子有三句:欲主、恒娥,另外“朱朱”一句出自白居易《卖女为妓》,各版本都叫“朱虹”。“朱”与“洪”词义相近,有一定的校勘价值。又如云《雕儿居子》:

斯凯尔应该知道,谁在月下敲门?得到一双可怜的眼睛很便宜。

这首诗可以编成两句话:“月下”和“得便宜”。在其他句子中,“司空”的句子来自白居易的《送别鹤与裴》的句子,“伊乃”的句子来自的《感谢乾州失酒》的句子。

看看胡贵人的三首诗。如《集句》一:

1.你先知道哪一天?不要无缘无故地动。谁想成为清贵白云期的主人?书架旁,书籍整齐,瓢翻酒。文明终究是要支持的,所以不要推操作。

唐代有四首佚名诗可以从这首诗中整理出来,如《无端》、《欲行》、《翻瓢》、《文明》。八句中,缺了四句。和原诗一样,比如第一句出自李品的《长安情》,第二句出自杜甫的《西郊》,第二句出自石启机的《莫问朱功十五首》。只是“谁和”这句话比较复杂,找不到直接出处。但在唐代,陈子昂的《善与白云期》(感觉二十六首)、《若与白云期》(感觉三十二首)、王维的《独与白云期》(初秋山中之作)、白居易的《和与白云期》(白云期

句子集合的第二部分是相同的:

白沙溪被白云包围,但谁放的玻璃?我敬佩圣贤的志气,我笑谈风尘。碧山终日思虑不休,清朝难猜。风满旧松门遮天,贫贵有才。

这首诗的失句多达四句:“白沙”、“献给世界”、“满风”。另外,“但有”这句话出自薛能的《孟州任仲诚家书》,原文“与谁共饮杯”;“穷”句出自郑谷《送礼物给杨逵处士》,原文“可能是贵人有才”。“旦游”与“更和”的区别,“惜”与“可能”的区别,应在于季居诗所用版本与其现存版本的区别,因而具有一定的校勘价值。

根据现存最早的五首宋代诗歌,不仅可以整理出唐代佚名诗人所作的14首诗歌,还可以根据个别人物的差异对前代诗歌进行校勘。

与南宋以后的骈句诗相比,北宋的骈句诗具有最高的唐诗辑佚价值。遗憾的是,北宋的绝大多数设句诗都没有标明原作者的名字,这给今天的编纂校勘工作带来了很大的困难。到了南宋,越来越多的诗人在嵇句中刻意标注该诗的作者姓名,这给今天用它来编校带来了极大的方便。但由于宋人在唐诗的整理和保存方面做了大量的工作,利用集诗编纂失传唐诗的空间越来越小。但与此同时,它在辑佚宋诗方面的价值也大大提高了。从本章第一节的考察可以看出,胡玮炜的《宫词》集共有100首诗,失传的诗主要出自宋代,多达78句(不包括最初注为“古词”的3句),而唐代只有9句;在朱轼的60首菊花诗中,唐诗仅有3句失句,宋诗有53句失句。郭毓衡的《梅祥子》在唐代只能编出两个佚句,但在宋代至少有150个佚句。

从元代到明清,骈文越来越繁荣,但整体上辑佚价值越来越低。比如,从元明诗人的诗词中偶尔编出唐诗的个别漏句还是可以的,从清人的诗词中编出唐诗的漏句就非常困难。这主要是因为当时收集句子的诗人所使用的以前的诗集,包括其他的集子和选本,大部分都流传到了今天,所以很少有失传的句子可以编纂。如果这些诗中的诗与原作者的诗有出入,要么是因为版本不同,要么是因为这些诗中的诗人写错了,要么是在流传的过程中写错了,所以校勘价值比较低。但这种情况有一个例外,就是那些注重当代诗歌运用的诗歌,在编纂整理上还是很有价值的。这一点下面具体分析。

2.诗歌的编校价值与其选择的对象有关,题材分布明显不平衡。骈文的辑佚价值与骈文的类型有很大关系。在宋金元诗人的作品中,唐诗的辑佚价值是值得肯定的。但由于宋人在唐诗校勘方面下了很大功夫,唐诗校勘已接近完美,所以后世的诗歌没有多少编纂校勘的价值。杜畿和冀涛的诗歌在这方面的价值就更低了。自北宋以来,宋人不遗余力地搜寻和整理杜甫的诗歌,甚至可以说已经相当完备,所以当时制作的《集杜诗》已无收藏价值。笔者在指导学生写毕业论文时,曾要求孙对北宋中期孔所作的31杜甫《致孙诗》进行仔细研读。结果发现,失传的诗没有一首可以辑佚,所有的248首都可以在现存的杜甫诗中找到。这些诗可以在杜甫147首诗中找到,但其中有43首是不同语言的。比如“草龙蛰”这句话出自《居甘源铜鼓县所作七首》《草木》,杜集的书是《牧野》;其次,“秋风烘衣”这句话出自《七月一日两个故事》,“孙”字是杜季所写的“洒”。“高仪何时排除金门”这句话出自《送秀才入林》,“义”字是杜季所写的“议”;第四,“你有优才,你不穷”这句话出自《短歌行送诗送贺州送苏诗君》,“材”字是杜季所写的“才”;第六,“遇见你我才不恨”这句话出自《生意上的两次告别》《和你在一起》,杜季书《老了》;第七,“彩衣待庭”这句话出自“帘”字,是杜基写的。“拖玉腰金为主体”这句话出自“夏末月遣同乡弟邵陪黄门祭奠叔父”,“至”字为杜吉所写“报”;诸如此类。我不否认孔的诗可能有一些错误,但由于这些诗写得比较早,其可靠性并不比后来的一些杜甫的诗差。因此,孔子诗歌的校勘价值是值得肯定的。类似的还有陶、李、韩、陆的诗。南宋最早出现了陶、李的诗集,后来才出现了韩、陆的诗集。因为陶渊明、李白、韩愈、苏轼的诗集,以前都已经整理得很好了,所以这些从句子中收集的诗,编辑整理的价值不大。

诗歌编校价值的不平衡性在题材分布上也很明显。那些有特殊题材的诗,比如宫体诗,梅花诗,菊花诗,吉星诗等。,因其句子范围广,具有较高的编纂和校勘价值。通过以上对胡玮炜的宫词和朱轼的词的分析,我们对词和菊词的价值有了具体的数据。历史上有大量的梅花诗,这些诗因大量使用当代诗人的诗词而具有很高的编纂价值。张付青的《李弼《梅花衡》对全宋诗文献价值的校勘、辨正与编纂》,以南宋李弼的《梅花衡》为例,认真分析了其对当代诗歌的校勘与编纂价值。不仅如此,一些以规训与行为为主题的诗歌也表现出很高的文学价值。如唐华全的《宋代诗人翁元光钩沉》以南宋石绍松的《江浙游记》为蓝本,整理出南宋翁元光佚文88句(原为89句)。

不仅仅是风景音乐。(《张婷泛舟随想》第一卷)

少用祖传的鞭子。(同上《等舟西行寄梦》)

鹰门鹳是第一个。

明知美寿永。(同上,判曾生日)

龙啊,我吐彩虹。(同上,第二段)

击中竹子是很尴尬的。(同上,“书”)

南山就是北山。(第二卷《与两位学者游北山》,第一部分)

哪知言夏树。(同上《忆天竺之旅》)

锅藏在太阳底下。(同上,“话题干净,锅藏起来”)

有客成名累。(同上《送别张喜树叔叔的凤城》)

意识到它是空的。(同上《保宁西塘三塔》)

世界依然强大。(同上,“感觉”)

预约床。(同上,《永别了》)

西汉鱼队解散了。(同上,《三叶亭的故事》)

芒罗沿着鸟道走。(同上《致钱君瑞胡天因题云》)

莫索的门很长。(《为李德福写作》第三卷)

小费叫眼神。(同上《致黄元吉》)

无意的缘分。(同上,《再会》)

卑微的精神并不平坦。(同上,《何冲任尚》)

这位老人非常健康。(同上《辞旧迎新》)

30岁回归。(同上,“怀孕”)

奇装异服先生真可怕。(同上,《给张冰的礼物》)

鱼的脸晕了,皱了。(同上《西湖偶呈曾俊家》)

跑来跑去做个老面孔。(同上,《恒翠舒婷怀》)

群山如画,溪流平坦。(同上,安吉路中段)

墨玉是桃李。(同上,与自然和谐相处)

客人已经厌烦很久了。

在路上徘徊是没有用的。(同上《招待所夜醒,追寻旅途》)

十英里长的尘流流向森林。(同上《在山路中,应印人游于乳窦》)

拆散朋友是可耻的,孔方兄弟。(同上,《春夜书》)

会震动羽仪上天。(同上《张明府之都是用毛笔送的》)

Chulangla可以向我学习。(同上,《路上遇雨与秋·》)

刘郎生活在潇洒的水中。

颜总诗。(同上,题名为刘的新棋池馆)。

花瓣在夜色中芬芳深沉。(同上,夜题)

玩墨让人笑乌鸦。(同上,“答友”)

万娃脚跟开花城。(同上,“七斗园有塘亭”)

冰雪照人,徐如紫。(同上,同陈)

我想看到新的面貌。

有时会有很长的风和烟。(同上,“如果你送人礼物,那就太棒了”)

流水是古老的。(《谢公桥》卷四)

这里太清澈了,不能游泳。(同上《雨后登江亭》)

端茶时经过幽亭。(同上,《吴伯庸竹间十梅》第二韵第五部)

雪给竹子带来了春天。(同上,第六)

如果你不努力,你可以制定一个计划。(同上,《吴史》(下))

冷灰和枯木只值得一说。(同上,《伊伊》)

等待一个小男孩来钓鱼。(《游西湖北山,天竺晚归》第五部)

杠边□响簧。(同上,第七次)

星兰想下山。(同上,第八次)

我独自一人在白鸟。(同上,《三策》第二部)

好风好月总同盟。(同上,苏绍兴)

毛毛雨帐篷一开始是关着的。(同上,“钱清船”)

想想华光的肖像。(《咏梅诗五十首》卷五(四))

我怀疑冰玉的根源。(同上,第六)

没有人有相同的兴趣。(同上,第十三章)

让这首诗一天背九遍。(同上,第14次)

贾青偶然进入了诗人的脑海。(同上,第十七页)

晚上起来,趁着香。(同上,第二十次)

看栅栏,自己讨论。(同上,第二十四章)

春风十里梅花路。(同上,第30次会议)

好风知道人的意思。(同上,第三十二条)

冰玉的精神夹杂着冰雪。(同上,第40页)

和平不怕山荒凉,不怕寂静。(同上,第四十二条)

月光溪满是影子。(同上,第45次)

我一直都知道这个。(同上,其第四十八条)

橘柚园的树篱几近枯黄。(卷六,重游道场)

声音是卢世龙收集的。(同上,见张明富(一))

对我父亲的良好治理的评论。(同上,第二段)

洪波假装是韩。(同上,第三)

没有什么可夸耀的。(同上,第四)

景星想先看看。(同上,第五次)

东南一校尉在贾宪之外。(同上,《黄鹤少府国君》卷一)

三年民戴清。(同上,第二段)

青香明反映了古代和现代。(同上,“不要为唐晨工作”)

这篇文章已经在全世界流传。(同上,知府黄的生日寺书(三))

谁能只爬这一次?(同上,第六)

晚上没必要赶鹅回去。(同上《西游》)

Chater在Kanzhi很受欢迎。(同上,《把十绝笑成郝喜堂》第一部)

河流和湖泊并不平静。(同上,第三)

心悬在空中。(同上,第五次)

浩然南北东西。(同上,第六)

埼玉路九里庵。

谁知道穷的不一般。(同上,第七次)

情况是包里没有药。(同上,第九卷)

只有山河不会变。(同上,《郝喜堂见并重用韵》第7期)

别说什么不怪别人。(同上,第九卷)

沙滩上的海鸥和苍鹭正在相亲。(同上,第十)

我不能捐赠我的肘书。(同上《实德花园》)

如果能把江浙一带嵇行诗中的失句全部整理出来,将是一件很有意义的工作。可喜的是,张付青在这方面也取得了一些成就,发表了几篇相关的研究文章。但如果将这些特殊题材的诗歌进一步与唐代和古代的集子相结合,从而有意排除当代的诗歌,其文献学价值就会大打折扣。

3.辑佚嵇句诗的价值体现在嵇古体诗与嵇今体诗的不平衡性上。一般来说,古诗收藏量低,近体诗收藏量高,但具体情况不同。在中国有套句的诗歌中,古诗词集一直是比较发达的。宋人的古诗词集,基本上都是唐诗集。由于比较接近唐代,其编纂整理价值不可小觑。在金元古诗词集中,唐诗的辑佚价值大打折扣,但由于宋(或金)因素的加入,对宋金诗的辑佚仍有价值。

我国的集句诗主要集中在古体诗的收集上,无论是唐、陶、杜、李、韩、苏、陆,本质上都是古体诗,但对古体诗的编纂整理价值相对较低,这是一个非常令人遗憾的现象。相反,金骥的诗歌,最有价值的汇编和整理,并没有真正发展自始至终。所以,集句诗的编校重点不是古诗词的收集,当然也不可能是根本没发展起来的集句诗,而是那些不标榜古今的“集句诗”。就这类作品而言,价值较高的不是“古”句,而是比较近的诗人的诗。如前所述,胡炜的《宫词》、《朱轼居》的《句诗》、李泌的《梅花横》、施绍松的《江浙纪句诗》、郭毓衡的《元代梅的《祥子》等都属于这种情况。明清两代的诗歌也是如此,而且因为这两代的诗歌更发达,所以当代诗歌中的失句也会更多。将来《全明诗选》、《全清诗选》编纂出版后,依靠两代诗选,可以编纂出大量当代诗歌的佚句。

用典诗具有重要的编纂和校勘价值,应引起学术界的足够重视。但并不是所有的设句诗都有编校价值,即使有,价值也不一样,这很好理解。

注::李泌《梅花衡》在整理、辨伪、编纂全宋诗方面的文献价值,《古籍研究》第3期,2010,第74-79页。# # # # # #唐华全:宋代诗人翁元光《钩沉》,古籍研究,2008年,安徽大学出版社,2008年,第200-203页。