英语翻译用什么时态合适？

根据当时的情况，直接引语可以用现在时、过去时、将来时等各种时态，间接引语可以用过去时。

新闻报道使用一般过去时。

直播和实时报道使用一般现在时。

用一般现在时描述方法、过程和步骤。

一般现在时用于介绍考试方法和过程，一般过去时用于过程和结论。