如何翻译效用,解释为“对综艺的相对热爱”?

最讨厌的就是这种没脑子的翻译。。。。英语表达从句很多,没有完整的上下文怎么翻译?。。。你的经济学怎么学?

垄断竞争:超越消费电子展

摘要

我们提出了一个垄断竞争的一般模型,并基于阿罗-普拉特效用凹度度量(解释为对多样性的相对热爱)导出了市场均衡的完整特征。当对品种的相对喜爱随着消费水平而增加时,市场表现出标准的竞争效应。相反,当它降低时,均衡价格随着企业数量和市场规模的增加而增加,而CES是一种边界情况。最后,我们将我们的设置应用于贸易理论,并揭示了被CES阻碍的几个新特性,如倾销和反向倾销。

以上是一个经济学专家的论文和文献的英文介绍,你的半句话来自这里。其实人们要分析的是与CES和个人资本相关的经济问题和公式推导。

垄断竞争:CES生产函数的另一面

我们提出了一个垄断竞争的一般模型,并基于阿罗-普拉特测量凹面的实用工具得到了市场均衡的完整描述,解释为相对不同的密切关系。

CES生产函数,即替代生产函数的不变弹性,

一般形式f (x1,x2)= a *(A0+a 1 * x 1b+a2 * x2b)1/b。

最简单的例子就是F(x1,x2) =x1+x2。

CES生产函数中有三个重要参数A、α和ρ,每个参数都具有丰富的经济含义,参数的大小对一国的经济增长和资本使用效率也有重要意义。

CES生产函数是固定替代弹性生产函数。在现代经济分析中,它是最常用的生产函数,不仅可以用于生产技术的预测,也是实证分析的有用工具。在生产理论中,CES生产函数最简单的形式是规模经济不变的CES生产函数,即y=T[aK住户+(1-a)L-]“工厂”)①其中y-产量;K 2资本;l——劳动量;参数t,a,p满足:t >;。,。一个是1。在这个生产函数中,资本和劳动力之间的要素替代弹性是一个常数。资本和劳动的替代弹性是指资本劳动比的变化率(K/L-k)与同一条等产出线上要素的边际替代率(r~个/中)的变化率之比。给定生产函数y和f(K,L),其替代弹性为:d(K/L)/(K/L) dr/r线束dr/r从中抢夺gk J。资本和劳动力的替代弹性;K~资本劳动比率;r~资本和劳动力的边际替代率。根据替代弹性的定义,CES生产函数①的替代弹性为:1’,其中P称为替代参数。CES生产函数中的参数A代表资本和劳动在生产中的相对重要性,称为分配参数。特别是当p~。或者。A 1,CES生产函数①变成柯布-道格拉斯生产函数:Y Er丁沟口Ll-"其中A和1 A分别为资本和劳动力的产出弹性。在完全竞争条件下,它们分别是资本和劳动的分配份额。因此,柯布-格拉斯生产函数是CES生产函数的一个特例。属于CES类型的生产函数有两个重要特征:①齐次;②具有不变的替代弹性。缺少其中一两个特征的生产函数不是cES类型的。

规模经济:AC (y)在y年递减。

规模报酬递增:F(kX)>kF(X)

其中X是输入,Y是输出,k是常数,F(。)生产函数,AC(。)平均成本函数。

规模报酬递增=>。规模经济