浅谈英语创新教学论文

我们经常接触到很多孩子。他们都很聪明,在国内学校的考试中名列前茅。然而,当他们申请英语学校并参加入学考试时,他们未能取得理想的成绩。或者是在英国留学,各科成绩都非常好,但是英语写作成绩不高。为什么?

归根结底还是中英教育模式的差异。我们教给孩子的那套方法,灌输给孩子的思维模式过于僵化,导致他们无法在其他不同的考试环境和内容中灵活地转换所学。对此,我们特别和我们中国的英语老师进行了深入的交流,总结了中国孩子写作拿不到高分的三个原因,并分享了一些老师的学习方法和思路,非常值得家长们参考。

临近英国学校考试季,今天我们就来聊聊创意写作如何拿高分!

1,写作模式条块分割,创新写作无从下手。英语写作在中学入学考试和雅思考试中都占有重要地位,但汉语写作与英语写作有很大不同。接触过很多学生,老师说中国的书写教育偏向于模式和板块,孩子也逐渐熟悉了这种书写模式,因为这种书写方式非常好写,不需要多动脑。比如一篇好文章,开头要有引言,中间要有展开,结尾要有总结。有些老师甚至要求孩子背诵一些经典的句型和段落模式,在写不同的文章时可以应用。比如我们经常看到下面这些教学生写好开头和结尾的帖子或文章:

但这样做其实有两个坏处:第一,孩子不喜欢思考。无论遇到什么题目,都习惯套用,一定程度上限制了孩子的思维能力。二是让文章显得生硬,不连贯。用的句子往往是高级句,但如果孩子的英语能力不够高,有些句子会写得特别好,有些句子会写得很差。这些一放到学校老师面前,老师立马明白这是申请,学生的真实水平就显露出来了,分数肯定不会高。

所谓的'(创意写作)在英国学校是一门独立的学科,甚至有些大学会开设这样的研究课题。顾名思义,不受模板限制,是中国学生英语写作的短板。我们有些学生一直在英国学校读书,其他科目都得了A,但是创意写作拿不了高分。原因是他们太习惯于固定的写作模式,不知道如何充分发挥它们。

写作的灵感来源于生活。

老师建议可以在生活中培养孩子的创造性思维。比如你让他们讲一个故事,你就不用跟着大人的思路走了。有开始没有结束,甚至没有开始和结束都是可以的,只是在中间。其实这种形式的名著很多(比如英国作家塞缪尔·约翰逊写的《拉塞拉斯的历史,非洲王子》,没有尽头,是西方经典文学作品之一)。他们应该尽可能地发挥他们的发散思维。

2、基本词汇掌握不牢,写作意思表达不到位。

在创意写作中,想象力可以天马行空,但用词一定不能“随心所欲”。只有好文章才能用词准确。对于一些英语词汇量不高的中国学生来说,掌握最基本的单词是拿高分的法宝,所以不要忽视句子语境,滥用高级词汇。中国的孩子喜欢用学过的高级词汇来表达自己的意思,因为老师会教他们用高级词汇来显示你的英语水平。事实上,并非如此。正确灵活地使用已知单词才是王道。考官希望通过看到学生灵活运用词语来证明你对句子的完全掌握。

比如你想说:我好像在哪里听过这个名字,我记得,但是一时想不起来。你会怎么说?我让我们的一个学生翻译我想说的话。她翻译成:我在什么地方听说过这个名字,但现在想不起来了。当然这个翻译没什么问题,只是有点冗长。老师可以用一个简单的日常英语单词很好地表达意思:这个名字听起来很耳熟!大家都知道,按铃就是按门铃的意思,但你是否也知道,它也有“一瞬间印象非常深刻”的意思?这就是简单英语单词学习到位的魅力,别人一听,唉,地道的英语让人印象深刻。

我们老师也遇到过一个年纪很小的孩子,英语词汇量很大,但是他缺乏一些简单词汇在使用英语时带来的‘优雅自然’。例如,一些孩子在课堂上的英语作业演示中习惯使用“团队介绍”这样的词。当然这并没有错,但是我们也可以用一个更亲密的‘关于我们’来陈述。英语也是一门历史悠久的美丽语言。它的目的是沟通,拉近人与人之间的距离。如果程度不够,就不要用大量的高级词汇把文章堆得太硬。

再比如,我很高兴得到一个offer。你当然可以说:我很开心!或者你可以说得更形象一点:我欣喜若狂(飞向月球我好开心!)或者我感觉站在世界之巅(感觉全世界都在仰望我,哈哈哈)。这里的每一个字都不难,只是意思表达比较地道。英语和汉语一样。越简单的词,含义越广。要真正学好英语,必须把最基础的单词学好。先把现有的单词学牢,再记新单词。

怎么学英语单词才算聪明?

老师还说,中国孩子学英语的另一个误区在于学单词。中国的许多孩子倾向于死记硬背单词。他们可以熟练地写出单词及其中文意思,但不一定理解单词的意思。像汉语一样,一个英语单词通常有几个意思。比如‘smart’不仅有我们常见的灵动之意,还可以形容一个人的穿着非常得体、大方、正式:他今天看起来非常***艺术。

老师建议学生多读书,读对书。细读,细读,理解,在书的上下文中理解单词的意思,在阅读的过程中逐级增加难度,而且难度不仅仅在单词、句型、结构上,其内容、文采、表达都可以仔细研究。

3.论点简单明了,缺乏批判性思维。

对于大一点的孩子的英语写作,要求会更高,很多时候会涉及到一个话题或者题目的讨论。对于这种议论文,中国的孩子往往能写得还算不错,论据多,例子多。然而,我们的老师发现文中缺乏批判性思维。他们很少质疑和否定一个观点。英国是一个特别强调批判性思维的国家。牛津英语专业所谓的学习,往往就是大家看一本书,然后在课堂上热烈讨论。

前段时间和外教去杭州,路过西湖,给老师讲了白蛇的爱情故事。我公正地讲述了这个故事。当我对法海拆散他们感到愤慨时,老师说:法海没有错,他只是做了他应该做的。反而白蛇泛滥金山寺,真的是伤及无辜!我跟老师说,这只是一个童话,但的确,我们太习惯于接受和附和传统观点了。英语写作也是如此。我们没有教会孩子英语议论文写作的精髓:批判性思维。

老师说他们在英国改了孩子的作文。如果他们的想法新颖独特,即使用词不是很流畅,我们也会给他们加分。我们强烈鼓励这种想法,并希望他们能在写作中得到体现。因为没有英语语言环境,中国的孩子学习英语有很多误区,家长要花很多时间。

每个孩子的英语水平都不同。

学习方法不能一概而论。

上面提到的越常见的问题,

希望能给正在学习英语的同学们一个参考。

我们一直在年轻人留学的路上。