汉英翻译-论文摘要！急！！！！

对于旅游市场来说，品牌是最持久的价值观、文化和个性。在现实中，一些旅游目的地和企业往往过于注重品牌的功能属性，而忽视了对旅游者利益的承诺。仍然有一些企业或产品把它作为品牌的商标，这些做法扭曲和背离了品牌的意义，使得品牌成为不缺乏个性和生命力的“物质符号”然而，从本质上来说，实施品牌营销管理是为了在各自的旅游目的地目标群体中间创造一种强大的情感吸引力，创造一种对目的地友好并愿意去参观的冲动(Milton，2003)。因此，旅行社和旅游企业只有从价值观、文化和个性出发塑造和维护员工的品牌形象，才能真正从品牌的本质和目的地出发为实施品牌战略创造条件。

本文对大连城市旅游品牌的建设和运营进行了分析，通过对大连城市旅游品牌的建设和运营，总结出了相应的运营模式和管理方法。从而为城市旅游品牌建设战略提供理论分析和指导。

论文首先对旅游品牌的相关概念进行界定，给出了品牌、品牌形象、基于旅游者的品牌资产等概念。其次，对大连市旅游品牌的识别，包括大连市旅游目的地品牌和旅游企业品牌的关系以及大连市旅游城市品牌的运行机制进行分析。然后，文章分析总结了大连城市品牌定位策略的运用，包括:领先定位、富弼定位、逆向定位、差距定位和再定位策略。最后，论文总结分析了大连市为了成功打造和运营其城市旅游所实施的品牌营销策略。包括:产品线扩张策略、品牌扩张策略、多品牌策略、品牌更新营销策略四大策略。

秋吉！我只有三个悬赏！如果没有，那么未来可以逐步完成，说到做到！真的很讨厌！！！！！