韩愈传的文言文及其翻译
丞相董瑾出镇，当了巡抚。除了政府，徐州张剑锋请他做宾佐。他越是真实，越是无畏，越是谨慎，在世界事务中就越是无能。宫市之弊，谏者不闻。最后一章越尝越津津乐道。如果我不听，我就生气。被贬连州阳山令，迁江陵府掴曹。
越是自我才华横溢，越是疲惫不堪，越是写出《学习的诠释》作为自我比喻。当你掌权时，你会看着它的文字，怜悯它。以其历史天赋，你将胜过阆中和历史博物馆。40岁以上转考，学圣旨，拜中书。若俄不快，必埋前嫌，言未愈左必降江陵曹。京南节把裴军的博物馆搞得相当厚，都是轻佻的，亲近的人会救父亲。越是这样，他们还是越叫自己的话。这种理论在朝廷上呼声很高，坐是为了换太子的右杂种。
元和十二年八月，管宰大臣裴度为淮西使，任行军司马。怀、十二月以度归朝，以功授刑部侍郎，仍上书更《平淮西碑》，其中多谈裴度。先入蔡州，俘虏了武元吉，苏俪第一个干活，不公平。其妻出入紫禁城时，因碑文不实，下圣旨研文，唐宪宗命翰林学士段文昌写新文助石。
越是富贵，越是和别人交朋友，不容易骄傲。我年轻时与洛阳的孟郊和董军的张继是好朋友。两人不追名逐利，越不避寒暑，说是被推荐给公、官，最终成了司，受到了陆师的嘉奖。岗位虽贵，每次退公，必谈酒席，写诗，如往事。而所有有权有势的人的看法，比如仆人，都忽略了他们。而且挺能诱他倒的，博物馆的人十六七岁，虽然早上不给，但也不介意。总的来说是关于名教的兴起，仁义的弘扬。近十人嫁给了国内外的朋友和孤儿。
参考翻译
韩愈，字回，昌黎人。他的父亲叫韩仲卿，默默无闻，没有官职。韩愈三岁时去世，由堂弟抚养。因为韩愈是孤儿，他小时候学习经学非常刻苦，没有坐等奖励来督促他。考中进士时，在官与官之间传递文章。曾做过宰相的郑裕庆非常赏识他，积极褒奖他，所以他很快就出名了。没过多久，韩愈考上了进士。
丞相董谨离京守梁，请韩愈为检察员。董进的幕僚被撤后，徐州的张剑锋让他做了一个辅佐官。韩愈说话很坦率，没有刻意回避和回避什么。他的品德专一正派，不善于处理一些世俗事务。后来又被调去做四博士，后来又被提拔为御史大夫。德宗晚年时，朝廷中有几个派系，宰相不负责任。宫市之弊显而易见，但谏官多次提出意见，皇帝不接受。韩愈曾经写过几千字批评这件事，但是皇帝不听，很生气。他被贬到阳山县当县令，后来又被调到江陵府当掌掴。
韩愈自以为很有才华，却经常遭到朝廷的排斥和贬谪，于是写了一篇文章，题目是《学习的一种解决方法》。* * *负责人看到这篇文章觉得很对不起他，因为韩愈在历史方面很有天赋，任命他为比比博士和史馆编修(写史书)。过了一年，他被提升为考博士(大概是人力资源部负责绩效考核的官员)和知止的官员(起草政令的人)，之后又被任命为中书的官员。很快，有人看韩愈不顺眼，查出了他的往事。他说，在韩愈被贬到江陵府期间，我们在荆南的裴军用更优厚的条件招待了韩愈。裴军的儿子，裴娥，粗俗而谦逊，最近回京看望他的父亲。韩愈写了序为裴娥送行，仍称他为裴娥，这种言论在朝廷流传，因为这个韩愈被贬为太子的右杂种。
元和十二年八月，丞相裴度作为淮西宣抚使，兼我军使，请韩愈为其行军司马。平定淮西、蔡后，韩愈于十二月随裴度返回长安，封其为刑部侍郎，并命韩愈撰写《平淮西贝》，书中多处记述裴度的事迹。当时，正是苏俪第一个进入蔡州抓捕武元吉。他的贡献是最大的，苏俪并不相信。苏俪的妻子进出(或进入)皇宫，于是(或趁机)(向宪宗)抱怨(指责)碑文不准确，(宪宗)派人把韩愈写的碑文磨掉，命翰林学士段文昌重写刻石。
韩愈为人大方平易近人，与人交往。不管人有多坎坷，他从不改变自己的态度。他年轻时与洛阳人孟郊和董军人张继交好。那时候两人还没出名。韩愈不厌其烦地为他们说好话，推荐他们。其中，张继最终考上了进士，仕途一帆风顺。后来，韩愈虽然仕途通达，名声大噪，但还是经常谈笑吃饭，写诗，一如往昔。而你遇到有钱有势的贵族，就像对待奴隶一样，瞪着眼不理。(韩愈)很会引导鼓励后辈。十有八九，(晚辈)吃住都在他家。虽然有时他不能为自己提供早餐，但他仍然不介意开朗。他始终以扬名教、扬善报义为己任。在他的资助下，国内外亲友的孤儿结婚的多达十个。
2.韩愈传翻译韩愈，字背，出自昌黎(好像是东北的辽宁省)。
他的父亲叫韩仲卿，不官不名。韩愈三岁就成了孤儿(他妈妈不是吗？韩愈在侄儿韩老城去世的奏章里没有说清楚，说只能靠兄弟姐妹，靠表兄弟抚养。
因为韩愈是孤儿，他小时候学习经学非常刻苦，不像其他孩子，不需要奖励来诱导。贞元(唐代宗766年~779年)和唐德宗785年~804年(因为其他年份较短)时期的文学风气更多的是崇尚古文，模仿杨雄和董仲舒的议论文，而独孤和梁肃被称为模仿的佼佼者，赢得了知识分子的广泛尊重。
韩愈与他们的粉丝交往，刻苦学习和模仿，并打算以此成为当时有影响的人物。他考中进士时，把文章交给了许多重要的国家长官。前丞相郑裕庆赏识他，积极褒奖他，所以他很快成名，成了进士。
丞相东晋到大良办事，请韩愈做他的巡抚。董进的幕僚被撤后，徐州的张剑锋很欣赏他，要他做部下。
韩愈认为自己得到了认可，说话越来越直言不讳，不刻意回避和躲避什么。他的品德专一正派，不搞一些世俗的人情往来。后来调任四科博士，后来又升任御史。
德宗晚年时，朝廷中有几个派系，宰相不负责任。皇宫市场(就是太监公然抢市场，白居易的《卖炭翁》就反映了这件事，导致一个太监被愤怒的农民打死，因为太监不仅抢东西，还抢了别人的驴)。弊端是显而易见的，但谏官们多次提出建议，皇帝都不接受(因为抢来的东西都是自己用的，德宗就是这样一个目光短浅、自尊心强、喜欢唯唯诺诺的人)。
韩愈曾经写过几千字批评这件事，但是皇帝不听，很生气。从京官被贬到连州(后来刘禹锡好像被贬到这个地方，好像属于广东省，当时是欠发达地区，很偏僻)。山阳县做县令，后来调到江陵府当办事员。元和初年(唐宪宗年，805年后，唐德宗之孙，在位期间，对不听话的藩镇态度强硬，多有建树，逐渐恢复了朝廷的威信，史称元和中兴)，召韩愈为大夫，后被任命为外官(大概相当于一些候补委员等)。，到了宋代，外官简直成了地主的代名词)。
而化州刺史严济美因公务停止了华阴县令和刘健县令的工作，但也被要求暂任书记官。过了几个月，闫集美就不工作了，去公寓住了。刘健前年惹民工找他要当兵的工资。
后来，刺史认为刘坚做得不对，向朝廷举报。朝廷将刘简贬为周放司马。韩愈恰好路过爱荷华州。他听后认为两个刺史搭档欺侮人，于是上书朝廷为刘简开脱，韩愈的奏章也就留在宫里不处理了。
皇帝命御史李某某调查此事，认定刘简之罪，于是加刑，将刘简贬为某处低级军官。朝廷认为韩愈在不明真相的情况下胡说八道，恢复了他原来的职务:郭子博士。
韩愈觉得自己很有才华，但是经常被朝廷忽视。他写了一篇文章《学习的一种解决方法》来安慰自己:郭子博士早上来学校，把学生召集在一起，教导说，业善勤懒，成功毁于思考。大家都赶上好皇帝了，好好学经学。不要担心他们没有光明的未来。在结束之前，一些学生笑了。你对六艺的学习非常投入，拒绝不符合儒家精神的佛旧观念，刻苦总结从古到今的所有经典。而你在公众面前既没有威望，也没有私交很好的朋友，很容易被降职，生活艰难，头发掉光，牙齿松动。不去想这些，去教别人像你一样？王先生说，过来。我只是说你要靠自己努力。至于会不会重要，那是首相们的事。孟子和荀子都很优秀，但也不是没有机会？虽然我现在的文章和言论不是很恰当，但是皇帝的大臣们并没有收拾我，已经很依恋我了。
* *负责人看到这篇文章，很同情他。考虑到韩愈很有历史天赋，任命他为比比和历史博物馆的博士，负责编纂(写史书)。一年后，他被提拔为博士(大概是人力资源部负责绩效考核的官员)，被任命为负责起草政令的官员。后来有人看韩愈不顺眼，说韩愈被贬为江陵府的办事员，说京南是裴(某省军政长官)。
这种言论在朝廷传开了，因为这个韩愈被贬为太子的右杂种。元和十二年(817)八月，丞相裴度任淮西宣威使，兼彰义军(军为行政单位，州一级，梁山泊杀宋江的黄文炳住武威军)。他让韩愈做他的行军司马，给韩愈衣服。
平定淮西和蔡后，韩愈于5438年6月+2月随裴度回到首都长安，因功劳被授予为刑部侍郎(刑部副部长，名额好像是两个)，韩愈奉命为平淮西碑题词。在这篇文章中，韩愈大多突出了裴度的事迹，但在当时，最大的功劳应该是苏俪，而苏俪对此很不服气。苏俪的妻子跑到皇宫，报告说碑文不能反映真实情况。(苏俪的父亲是李生，他做出了巨大的贡献，他的妻子似乎是一位公主。)皇帝下令取消韩愈写的这个碑文，让约翰。
3.韩愈传(节选)译韩愈，字退，昌黎人(好像是东北辽宁省)。
他的父亲叫韩仲卿，不官不名。韩愈三岁时成了孤儿(“孤独，没有父亲。”
——《说文》)，由同族堂兄弟养大。因为韩愈是孤儿，他小时候非常努力地学习儒家经典，不像其他孩子，不需要奖励来诱导他。
贞元(唐代宗766年~779年)和唐德宗785年~804年(因为其他年份较短)时期的文学风气更多的是崇尚古文，模仿杨雄和董仲舒的议论文，而独孤和梁肃被称为模仿的佼佼者，赢得了知识分子的广泛尊重。韩愈与他们的粉丝交往，刻苦学习和模仿，并打算以此成为当时有影响的人物。
他考中进士时，把文章交给了许多重要的国家长官。前丞相郑裕庆赏识他，积极褒奖他，所以他很快成名，成了进士。丞相东晋到大良办事，请韩愈做他的巡抚。
董进的幕僚被撤后，徐州的张剑锋很欣赏他，要他做部下。韩愈认为自己得到了认可，说话越来越直言不讳，不刻意回避和躲避什么。他的品德专一正派，不搞一些世俗的人情往来。
后来调任四科博士，后来又升任御史。德宗晚年时，朝廷中有几个派系，宰相不负责任。
皇宫市场(就是太监公然抢市场，白居易的《卖炭翁》就反映了这件事，导致一个太监被愤怒的农民打死，因为太监不仅抢东西，还抢了别人的驴)。弊端是显而易见的，但谏官们多次提出建议，皇帝都不接受(因为抢来的东西都是自己用的，德宗就是这样一个目光短浅、自尊心强、喜欢唯唯诺诺的人)。韩愈曾经写过几千字批评这件事，但是皇帝不听，很生气。从京官被贬到连州(后来刘禹锡好像被贬到这个地方，好像属于广东省，当时是欠发达地区，很偏僻)。山阳县做县令，后来调到江陵府当办事员。
元和初年(唐宪宗年，805年后，唐德宗之孙，在位期间，对不听话的藩镇态度强硬，多有建树，逐渐恢复了朝廷的威信，史称元和中兴)，召韩愈为大夫，后被任命为外官(大概相当于一些候补委员等)。，到了宋代，外官简直成了地主的代名词)。而化州刺史严济美因公务停止了华阴县令和刘健县令的工作，但也被要求暂任书记官。
过了几个月，闫集美就不工作了，去公寓住了。刘健前年惹民工找他要当兵的工资。后来，刺史认为刘坚做得不对，向朝廷举报。朝廷将刘简贬为周放司马。
韩愈恰好路过爱荷华州。他听后认为两个刺史搭档欺侮人，于是上书朝廷为刘简开脱，韩愈的奏章也就留在宫里不处理了。皇帝命御史李某某调查此事，认定刘简之罪，于是加刑，将刘简贬为某处低级军官。
朝廷认为韩愈在不明真相的情况下胡说八道，恢复了他原来的职务:郭子博士。韩愈觉得自己很有才华，但是经常被朝廷忽视。他写了一篇文章《学习的一种解决方法》来安慰自己:郭子博士早上来学校，把学生召集在一起，教导说，业善勤懒，成功毁于思考。大家都赶上好皇帝了，好好学经学。不要担心他们没有光明的未来。在结束之前，一些学生笑了。你对六艺的学习非常投入，拒绝不符合儒家精神的佛旧观念，刻苦总结从古到今的所有经典。而你在公众面前既没有威望，也没有私交很好的朋友，很容易被降职，生活艰难，头发掉光，牙齿松动。不去想这些，去教别人像你一样？王先生说，过来。我只是说你要靠自己努力。至于会不会重要，那是首相们的事。
孟子和荀子都很优秀，但也不是没有机会？虽然我现在的文章和言论不是很恰当，但是皇帝的大臣们并没有收拾我，已经很依恋我了。* *负责人看到这篇文章，很同情他。考虑到韩愈很有历史天赋，任命他为比比和历史博物馆的博士，负责编纂(写史书)。
一年后，他被提拔为博士(大概是人力资源部负责绩效考核的官员)，被任命为负责起草政令的官员。后来有人看韩愈不顺眼，说韩愈被贬为江陵府的办事员，说京南是裴(某省军政长官)。这种言论在朝廷传开了，因为这个韩愈被贬为太子的右杂种。
元和十二年(817)八月，丞相裴度任淮西宣威使，兼彰义军(军为行政单位，州一级，梁山泊杀宋江的黄文炳住武威军)。他让韩愈做他的行军司马，给韩愈衣服。平定淮西和蔡后，韩愈于5438年6月+2月随裴度回到首都长安，因功劳被授予为刑部侍郎(刑部副部长，名额好像是两个)，韩愈奉命为平淮西碑题词。在这篇文章中，韩愈大多突出了裴度的事迹，但在当时，最大的功劳应该是苏俪，而苏俪对此很不服气。
苏俪的妻子跑到皇宫，报告说碑文不能反映真实情况。(苏俪的父亲是李生，他做出了巨大的贡献，他的妻子似乎是一位公主。)皇帝下令取消韩愈写的这个碑文，让翰林学士段文昌重写，刻石。长安附近的凤翔。
4.《韩愈传(节选)阅读解答》古诗原文及译文作者:韩愈传(节选)韩从昌黎退休。
父亲钟卿，无名小卒。生下来三岁孤独，从小(1)父亲和哥哥养大。
你从独处中学得越多，你就越努力学习儒家思想，没有回报。找个进士。
丞相东晋出城，使②巡抚。你越真实，你就越无畏，你就越正直，你在世界事务中就越笨拙。
德宗晚年，政事多，丞相不专事，宫城之弊③，诤臣不听，越品到最后一章，越说越多。他们不听，就被激怒，贬为连州阳山令。凤翔法门寺有一座护国塔，塔内有一段佛指骨。30年后开放时，它将变得丰富而美丽。
王公贵族都是普通人，跑去撒手，唯恐被落下。百姓倾家荡产，倾家荡产，烧头烧臂，寻求支援。
他越是不喜欢佛教，就越是向它进谏，越是玩弄它。宪宗很生气，就把他贬到潮州刺史。注①来自:法院的亲戚。
②毕:应召。(3)皇宫市场:原意指皇宫内设置的店铺。
唐德宗贞元末年，宫廷派太监到民间市场强行买东西，称之为“宫廷市场”，实为劫掠。10.解释下列句子中添加的单词。
(2分)①求进士第一名()②越是不喜欢佛教，越是提意见()11。用现代汉语翻译下列句子。(2分)独处学得越多，儒家学得越努力，得不到回报。
12.通读全文，你认为韩愈具有什么样的性格特征？(3分)答:参考答案:10。(1)很快，那么。(2)永远，永远。
11.韩愈作为一个孤儿，从小就努力学习儒学，不需要等待别人的鼓励。12.实话实说，无所畏惧，避实就虚，清正廉明，穷于世事。
(大致思路没错)。
5.阅读下面的文言文，完成下面的问题(1)。d“之”是代词，指“此事”，是“不义”的宾语。然后，断句，排除A和C；“禁于宫中”是“内廷”的意思，是动词“出入”的宾语，然后断句，排除b，当时应该是苏俪先入蔡州擒武元吉，贡献最大。苏俪不相信。苏俪的妻子经常出入皇宫，因此她抱怨碑文不真实，(宪宗)派人磨掉了韩愈写的碑文。(3)C . a .“后来考上了进士，我的文章得到了别人的赏识，我最终成为一代名士”的顺序错了。原文是“举举进士，而我写了一篇文章在官宦之中，所以颇有名气，所以当时小有名气，求中进士第一”，应该是“文章被别人赏识，最终成为一代名士。”b .《惹韩愈生气》错了，原文是“不听，生气”，意思是皇帝生气了；d .“但是有钱有势的人把张继像奴隶一样对待”是错误的。原文是“看着一切有权有势的男人，如仆从，不要理他们”，因为韩愈对待有钱有势的人就像对待奴隶一样。④①岳:自；投稿:投稿；严羽:宣传一个好名字。句子翻译过来就是:他进了进士，就在官员和官吏中发表文章。曾担任过宰相的郑裕庆非常欣赏他，积极表扬他，所以他很快就出名了。累:很多次，经常；同情心。句子翻译:韩愈觉得自己很有才华，却经常受到朝廷的排挤和贬谪，于是写了一篇名为《明白之学》的文章，不言而喻，* * *里的负责人看到这篇文章都很同情他。答案:(1)D(2)B(3)C(4)①等待入学考试。因此，他很快就出名了。(2)韩愈觉得自己很有才华，但经常受到朝廷的排挤和贬谪，于是写了一部自书，* * *里的负责人看到这篇文章都很同情他。参考译文:韩愈，本名隐退，昌黎人。他的父亲叫韩仲卿，不当官不出名。韩愈三岁时成了孤儿。不像其他孩子，不需要奖励来督促。考上了进士，就在官与官之间发文章。前丞相郑裕庆赏识他，积极褒奖他，所以他很快就出名了。不久，韩愈考上了进士。丞相董谨离京守梁，请韩愈为巡抚。董进的幕僚被撤后，徐州的张剑锋让他做了一个辅佐官。韩愈说话了。他的品德专一正派，不善于处理一些世俗事务。后来调任四科博士，后来又升任御史。在晚年，德宗在宫廷中分成了几个派别，宰相对此并不负责。宫市的弊端显而易见，但谏官多次提出意见，皇帝都不接受。韩愈曾经写过几千字批评这件事，但是皇帝生气了，把他贬到阳山县当县令。后来酌情迁到江陵府做曹操。韩愈觉得自己很有才华，却经常被朝廷排斥，于是写了一篇《对学问的理解》，不言而喻。* * *的负责人看到这篇文章，很同情他。因为韩愈在历史上很有才华，被任命为博士和史家(编史书)。一年后，他又被提升了。后来有人看韩愈不顺眼，把他过去的故事挖了出来，说韩愈被贬江陵府期间，我们京南的以更优厚的条件招待了韩愈。裴军的儿子，裴娥，粗俗而谦逊，最近回京看望他的父亲。韩愈写了一篇送别裴娥的序，称裴军的词。这种言论在裴度，丞相，担任淮西宣威使，还担任我军使，请韩愈做他的行军马。两地谈妥后，韩愈于十二月随裴度回到首都长安，荣任刑部侍郎。他还命韩愈撰写《平淮西碑》，韩愈在其中多处记述了裴度的事迹。当时苏俪第一个进入蔡州活捉武元吉，功劳最大。苏俪不相信。苏俪的妻子经常进出宫殿，所以她抱怨碑文不准确。(宪宗)派人把韩愈写的碑文磨掉，命翰林学士段文昌重写刻石。韩愈为人慷慨大方，平易近人，无论人如何起起落落，他的态度从不改变。他年轻时与洛阳的孟郊和董军的张继都是朋友，当时他们还不出名。在官官之间为他们说好话，推荐他们。其中，张继最终考上了进士，仕途非常顺利。后来，韩愈虽然神通广大，声名显赫，但还是经常谈天说地，吃饭，写诗，就像过去一样。遇到有权有势的豪门贵族，他就像奴隶一样瞪着眼，不理他们。他奖励和鼓励那些落后的人。有时我不能为自己提供早餐，但我仍然不介意令人愉快。他始终以扬名教、扬善报义为己任。已有近十名海内外亲友的孤儿结婚。
6.韩愈传的翻译由韩愈词改为潮州刺史词。韩愈(768-824)，唐代文学家、哲学家，河南合阳(今河南省孟县)人。他说他的郡在昌黎，所以后人叫他韩昌黎。韩愈三岁时成为孤儿，由他的嫂子郑抚养。他精通六经和白宫的所有理论。贞元八年(792)，考中进士，排名第十三。他先后担任宰相董金柱，被任命为徐州的官员，并担任国子监的博士。贞元十九年，任钦差御史监，因请皇上帮其免徭役税，指责其声讨国事。被贬为连州阳山(今广东阳山县)县令。后来又先后任国子监博士、比比博士、考公博士、中书博士等。元和九年(814)，吴少阳死于淮西，其子吴元吉造反。韩愈奏书《论淮西之事》，极力反驳朝廷的呼吁安抚。并接受皇帝的命令写了《平淮西贝》。元和十四年正月，宪宗因见佛骨的建议被激怒，差点被杀。因裴度、崔群相救，元和十四年正月(公元819年2月12年)被贬为潮州刺史，当日奉命离开长安。
7.《韩愈传》旧唐书解释说，韩愈的性格随和豁达，不会因为地位而改变态度。
我年轻时和洛阳的孟郊、董军的张继关系都很好。那时候这两个人没有名气，没有地位。
韩愈经常在王侯将相中为他们效力，张继终于走上了仕途。后来虽然他们在朝鲜的地位越来越高，但每当完成公务，他们就在一起谈诗谈文，一如往常。
但当时有权有势的贵族的待遇就像仆人的待遇。此外，他们激励年轻一代的孩子努力进步。
有16或17个门生投怀送抱。虽然有些吃不起，但韩宇并不介意。他们都在一起促进道德和奖励正义。
人们往往认为，魏晋以来，写文章的人拘泥于一种固定的文体，内容空洞，缺乏实际的东西。那个时代(魏晋)的风格在当时是不存在的。
所以，意思主张:写文章就是直接表达自己的心意。创作一篇你自己的文章，成为你自己的家庭。
后辈纷纷效仿刺，学习韩愈的风格，掀起了一股风潮。没有什么能比得上当时的氛围，所以人们把那种问题风格叫做“韩式”。