山中伸弥和裴秀才在书中表达了怎样的愿望?
《在山与裴秀才的地书》是唐代诗人王维写的一篇散文。它是一封书信,因其诗意的美和韵律,成为唐代著名的散文作品。全文描写了辋川的春、冬之色,月光下的夜晚,幽幽的城垛,以及其他景色。静中有动,动中有静,写出了冬夜的深沉和春日的轻盈。
全文(节选)如下:
时值仲春,草木生长,春山可期,水轻出,白鸥之翼正,露水湿绿,麦在晨,不远矣。如果你能从我身边游过?如果你们的性质没有不同,我可以邀请你们做自己的事吗?而且这有很深的旨趣!没有疏忽。对于那个扛着黄檗出山的人,让他给你带这封信,不细说。
翻译如下:
春天来了,植被会蔓延生长,春天的山景会更赏心悦目。敏捷的鲦鱼会跃出水面,白鸥会展翅,晨露会打湿绿草,野鸡会在清晨的麦田里歌唱。这些风景离现在不远。你能和我一起玩吗?
如果你们的性质没有不同,我可以把邀请你当成自己的事吗?而且这里面有很深的旨趣!不要忽视它。因为有一个人背着黄檗出山,我让他把这封信带给你,就不一一细说了。
扩展数据:
王维在开元前后二十年隐居在辋川。他对乡村风景和自然景观有着特殊的感情,写了许多歌曲来赞美那里的生活和风景。隐居中,他常与野老谈桑麻,与友人饮诗,与山僧谈经。
在这些人中,裴迪是他最好的同伴。在搬到辋川之前,他们一起隐居在钟南山。宋·文志夺得蓝田山庄后,他们经常“居而不倚,弹琴赋诗,终日欢歌”。
下面的六个四个字,“草木皆兵”,简洁地描绘了一幅生机勃勃的景象,白色的鲷鱼在水中轻快地游动,白鸥展开矫健的翅膀飞翔,野鸡在麦田里鸣叫,植物染绿了春天的群山,露水滋润了河岸,这一切都与年底优雅寒冷的景色形成了鲜明的对比。
作者不仅在寒冷的冬夜里保留了强烈的流浪感,而且敏锐地感觉到春天即将到来,他已经开始品味对未来的浓厚兴趣。这说明山人王维是那种对自然风光有浓厚兴趣,对嘉善丽水有强烈了解的人。他不仅能在年末寒冷的冬夜找到朦胧而清晰的景色,还能以自己的经历想象出美丽的春光。
人们说王维“诗中有图”,其实王维笔下也有图。《山与裴秀才地书》虽然是一封书信,但可以说,它也是作者用诗人的语言和画家的构思写成的一篇优美的散文,是一首赞美自然风光、表达友谊的抒情诗。
百度百科-山中伸弥与裴秀才之书