2009年清华大学自主招生语文试题。

英语和汉语综合(200分)

1.语言部分(95分)

文佳:白居易的粉丝(9分)

中国文学历来分大众化和小众化。唐代白居易是最能代表中国文学大众化的典型诗人。

白居易生于公元772年(唐代宗大理七年),终于在公元846年(唐武宗会昌六年)活了74年。经历了六朝的顺宗、宪宗、穆宗、景宗、文宗、武宗。无论当时,无论后世,谈论这位诗人都离不开以下三点:一是他在诗坛的领袖地位和推波助澜的作用;二是他在朝野引起的轰动,以及他的成名程度;第三,作为一个诗人,他在当时中国大多数人心目中无与伦比的尊敬和非同一般的声望,他的粉丝可以说是遍布全国,无处不在,南北无处不在,这可能是中国文学中最值得一书的“白居易现象”。

他的朋友元稹在他的诗集《白氏长庆集》的序中写道:“二十年来,禁省、禁寺、禁邮、禁墙无书,王公嫔妃、禁马皆言。还有人写写造型,拿到市场上卖,或者拿着当酒当茶。”

阿明胡所著的《唐银贵钱》一书,引用了一个好年景的记载:“当它成功时,价格极低。村道卖鱼者,俗人买半尺胡坤,文人买乐府诗。”白居易的一首诗,可以换来一条胖乎乎的鱼和五花肉。我估计当代诗人的作品恐怕很难卖这么高的价钱。所以我一直认为白居易的文学追求大众化和白居易诗歌大众化现象才是应该特别研究的对象。由于文学比较小众,文人小圈子化、贵族化、雅皮士化、士绅化,使得文学脱离实际,与生活隔绝,与人民生疏,与人民冷漠。这样下去,不仅仅是鱼,还有肉,被唾弃,被视为失传之物,也就不远了。

为什么要研究它?因为在唐代,中国文人作品的传播范围、速度、方法和手段都极其有限。而白居易却能在这有限的空间里创造出无限的情境。在中国文学史上,他是千百年来少有的被同时代人所追捧,被广大民众所认可的成功之作。

“从长安到江西三四千里,乡校、佛寺、旅游、划船常有诗人;学者,僧侣,寡妇和处女经常有唱诗的仆人。"

“日本人也听亲戚朋友说,礼官部门对候选人的选拔是基于对仆役和私人的审判和判断。其余诗常在人口中。仆人惭愧,不信。再次来到长安,听说有军队要让高霞留下来,就想请个艺妓。妓女夸口说:“我已经背诵了白雪石的《长恨歌》,为什么不和他一起做妓女呢?”因此,提高了价格。书上说‘通州日,将官亭柱间见诗者何人?’?昨晚,我庆祝了汉南日,我遇到了我的主人来收集所有的音乐和招待他的客人。妓女们看见仆人们来了,就指着彼此说:‘这是秦中吟的主耳和长恨歌。”(《元稹白常青集序》)

我很疑惑。唐朝没有作协,没有诗歌杂志,没有朗诵会和音乐会,没有立体化、扁平化的媒体倡导,没有什么好人乌合之众,炒作什么排行榜、名家排行榜、成就排行榜、畅销排行榜,叫嚣着要苗子,赔钱挣钱。而白居易的诗,却让即使是深陷政治的王公贵族和嫔妃也爱上了他的诗。我们不能不看到,没有现代传播手段的唐代诗歌,因为传播速度快、影响广、群众反响广、舆论热情高而成为一个谜。

因为直到北宋时期(1041-1048),在白居易死后大约200年,一个叫毕升的机械师发明了活字印刷术。在此之前,雕版印刷的书籍数量有限。然而,尽管如此,白居易还是成为了中国最受欢迎、读者最广、影响最大、知名度最高的诗人。当时的文人,如果手里没有两卷白居易的书,嘴里念不出白居易的诗,就缺乏风格,赶不上时代的落伍者。

据宋《唐诗年谱》已出版两年:

“唐玄宗李道龙闻白居易易死,以诗悼之:‘作玉连珠六十年,谁称明路为诗人?浮名不易住,自然无字乐。一个男生会唱恨长歌,胡二会弹琵琶。文章满耳都是人,我也一度想你。”“一个诗人,能得到从皇帝到李玟的支持,从上到下都有这样热情的支持,从各方面都有这样强烈的反响。在中国文学史上,唐代诗人白居易可能是唯一的一个。

据唐代段《酉阳杂》记载,白居易竟有如此爱其诗的追星族,简直令人惊叹。“周静介子葛青,勇武不屈,自颈以下,刺白居易舍人诗满地,与荆尝之志。弄得不言自明,就能背下来。手指转到它去的地方,直到‘不是这花偏爱菊花’,然后菊花丛旁有一个人拿着杯子。寒林有叶,意为树,其上有缬草,缬草之锁极细。哪里有30多幅版画,陈至称之为‘白舍人的诗’。”说实话,中国的诗人比千千多一亿多,但从来没有一个诗人的粉丝如此受追捧。

翻开整个中国文学史,真的很少能找到一个与大众、与生活、与兴趣如此契合,与声音、与精神如此有交集的学者。所以,对于已经进入21世纪的中国文坛来说,写诗的人比读诗的人多,读小说的人比写小说的人少。相比之下,他们不禁感到相当的挫败、沮丧和压抑!

1,请解释一下什么是“白居易现象”。

2.“文章满行人耳,我曾错过你。“句子中的‘冠词’是什么意思?

3.陈至呼吁“白蛇人的诗”的依据是什么?

4.作者写道,“在整个中国文学史上,真的很难找到一个和大众联系得如此紧密,气息、趣味、声气、心灵都如此相通的学者。”笔者似乎另有感受。作者有什么感受?

b:四年前遇见奥巴马(11)

165438+10月5日中午,当我看到奥巴马赢得2008年美国总统大选,当选为美国200多年历史上第一位黑人总统时,不禁回想起四年前我和他在美国的相遇。

2004年,我在美国做新民晚报的记者。7月底,我去了被称为民主党摇篮的波士顿,采访民主党全国代表大会。这次会议应该会正式确认民主党参加总统选举的候选人,造势。那一年,民主党推出了两个约翰的组合,分别是同为参议员的克里和爱德华兹,以及与* * *和党作对的布什和切尼。

在波士顿市中心的大篮球场——舰队中心,我亲眼目睹了一场文体表演。四天的会议,原本以为很无聊,其实正好相反。幕间休息时的歌舞表演和宣传视频非常精彩。在重量级出现之前,极其精心制作,发言极具煽动性。在这次会议上,我第一次见到了奥巴马的名字,一位来自伊利诺伊州的年轻黑人参议员。自然,他也走上讲台发表了支持克里和民主党的演讲。一些美国媒体称他为“冉冉民主党冉冉升起的政治新星”,甚至称他有望在4年后竞选美国总统。然而,当时他的风头明显不如前总统克林顿,甚至不如今天的对手麦凯恩。当时党内重量级人物麦凯恩坚决反对小布什的政策,被民主党拉入阵营,与奥巴马一起发表演讲支持克里。

会后,我乘美国航空公司的飞机从波士顿飞回洛杉矶,中途在芝加哥停留。在波士顿洛根机场的候机室,我见到了乘坐同一航班的奥巴马。只有一个人,穿着休闲西装,提着公文包,和其他乘客一起静静等待。几乎没有乘客认出他。出于职业习惯,我上前自我介绍。他笑了笑,握了握我的手,和我聊了起来。得知我是上海的记者,他高兴地说,他几年前去过上海,对上海印象很好,因为上海的发展速度惊人。他此次上海之行的一个目的就是拜访东航,因为东航曾经开通了从奥巴马居住的芝加哥到上海的客运航班。后来因为各种原因停飞了。他希望说服中国东方航空公司恢复这一航班,因为这有利于中美之间的交流,也有利于家乡芝加哥的发展。

转眼间,就到了登机时间。他和我握手道别,分别上了飞机。当我走到我的座位时,我发现他坐在前面不远处的经济舱座位上。

当年6月365438+10月365438+10月,当时美国第二大航空公司联合航空公司开通了上海直飞芝加哥的航线。

当年10月,11,奥巴马在国会选举中当选联邦参议员。

2006年4月,美国当时最大的航空公司美国航空公司开通了上海直飞芝加哥的航线。美国航空公司董事长兼首席执行官艾比在开幕式上感慨地说,这家世界上最大的航空公司开通了通往世界上人口最多、最重要的发展中国家的空中桥梁。很多人认为这早就应该发生了,但他更愿意用“值得等待”来形容这条新航线的开通。

近年来,东航虽然没有恢复上海-芝加哥客运航线,但开通了上海至纽约的直飞航线,国航、达美航空、大陆航空也开通了中美之间的客运航线。算上美国已经成为中国居民的旅游目的地,毫无疑问,正如奥巴马所料,近年来中美之间的交流不断得到促进。

1.请具体说明文章中的“如奥巴马所料”是什么意思。

2.以下是奥巴马当选总统后的讲话。请解释“我”在文章中的作用以及安·尼克松·库珀在下文中的作用。

这次选举有很多故事,无数个第一,会代代相传。但是今晚一直浮现在我脑海的是亚特兰大的一位女性选民。像成千上万的其他选民一样,她排队说出了自己的想法。唯一不同的是,安·尼克松·库珀是106岁。

她出生在奴隶制刚刚被废除之后;那时没有汽车和飞机;像她这样的人在当时没有投票权,因为她是女性,也因为她的肤色。

但今晚,我在想她经历过的百年美国——心痛和希望;奋斗与进步;我们被告知我们不能做什么,而美国人的信条是:是的,我们能!

在那个女性发不出声音的时代,在那个女性希望被剥夺的时代,她看着她们站起来,大声说出自己的想法,投下自己的一票。是的,我们可以!

当绝望和大萧条来袭时,她看到一个国家通过新政、新工作和新的团结意识战胜了恐惧。是的,我们可以!

当炸弹在珍珠港爆炸,暴政威胁世界的时候,她见证了一代人的力量和对民主的捍卫。是的,我们可以!

她见证了蒙哥马利的汽车骚乱,见证了塞尔玛大桥事件,遇见了来自亚特兰大的牧师,他告诉人们“我们终将战胜一切。”是的,我们可以!

人类登上了月球,柏林墙倒了,世界被我们自己的科学和想象连接起来。这一年,这一次选举,她的手指碰到了屏幕,她投出了自己的一票,因为她经历了美国106的变化,经历了最好的和最坏的时代,她明白了美国是如何变化的。是的,我们可以!

美国,我们已经走了这么远,看了这么多,但是还有很多事情等着我们去做。所以今晚,让我们扪心自问——如果我们的孩子看到下个世纪;如果我的女儿们像安·尼克松·库珀一样幸运活到106,她们会看到什么变化?我们会取得什么样的进步?

c:历史与记忆(13)

城市记忆现在已经成为一个时髦的名词,它被称为“项目”,在所有的城市都有使用。一些学者或团体将城市记忆列为研发重点。笔者问了很多专家什么是城市记忆,包括名人,事件和事物,名校,名企,名楼,综合。内涵丰富,外延无穷,但总的来说就是关注城市的历史。从这个角度来说,重视城市记忆真的是一件功德无量的好事。

有一次去澳门参加一个学术研讨会,主题是“历史与记忆”。历史学家应该在这样的会议中发挥主导作用,但这个会议的参与者来自社会科学的各个领域,如历史学家、人类学家、哲学家、地理学家、博物馆科学家、档案学家,甚至IT专家,他们中的一些人是跨学科的研究者。与历史学家专门参加的会议相比,这次会议更具学术性和启发性。

这个会议有点类似于我们所说的城市记忆和主题,所以我特别关注,导致我在会议期间整天思考这些问题:历史是什么?历史的职责是什么?记忆和历史有什么关系?记忆能否抹去历史的尘埃,还原历史的本来面目?我知道这些问题肯定是与会者感兴趣的,因为会上的论文基本都是围绕这些问题展开的。但感兴趣是一回事,发现又是另一回事。如果真的搞清楚了,还要那么多学者干嘛?我还在想,如果记忆会是历史的延续,那么记忆是否准确是极其重要的,因为记忆不一定准确。如果记忆出现集体失误,会不会给社会进步带来更可怕的后果?

在会议的最后一天,以色列犹太大屠杀纪念馆的一名妇女介绍了他们收藏的展品和展览内容。犹太人对历史的记忆大概已经到了极致,世界各地随处可见各种大屠杀纪念馆。这位名叫哈维瓦的女子说,为了一件大屠杀幸存者的遗物,比如一副破眼镜、一双鞋和一个在集中营陪伴孩子们的洋娃娃,他们可以跋涉千里,等待数年,然后收藏进博物馆。当然,更多的幸存者上门捐款。一位母亲在她的孩子只有两岁时被纳粹俘虏。在去集中营的火车上,她设法分发了一张令人担忧的明信片。她说她不知道她的孩子在哭,在挨饿?他会死吗?她希望有人来照顾她的孩子!这张明信片现在在博物馆展出。

在她的演讲中,她展示了一些图像,包括眼镜、玩偶、明信片和她提到的其他物品。当小熊玩偶最后被收藏进博物馆,准备从外地邮寄回来的时候,运输公司的人问,需要保险吗?保额是多少?她说这真的是一个无法回答的问题。物件本身价值不高,但如果是大屠杀幸存者的遗物,尤其是对于幸存者来说,是不是可以用金钱来计算?

这位女士讲述了一些展品背后的故事,与喜欢“宏大叙事”的学者不同,但以小见大,令人印象深刻。这就是她对历史和记忆的解读?我不知道历史需要的是宽容还是坚持。也许我们两者都需要。我们从来不缺记忆,但记忆似乎不仅仅是记忆的问题。

1,在文章《记忆能否抹去历史的污垢,还原历史的本来面目?很明显,有两个答案:是或不是。请选择一个并举例说明。

2.“在去集中营的火车上,她设法递出了一张令人担忧的明信片。她说她不知道她的孩子在哭,在挨饿?他会死吗?她希望有人来照顾她的孩子!这张明信片现在在博物馆展出。”作者举这个例子的目的是什么?

3.如果《中国发展年鉴》要增加一个条目“城市记忆”,请给出说明。(30字以内)

文鼎:传统油画过时了吗?(12分)

我不否认我喜欢传统的油画,这些油画是“可以理解的”,或者是“有诗意的”,经常被年轻人嘲讽为“老派”、“过时”。虽然一个多世纪前就有人预言这种写实油画会因为摄影术的发明而衰落甚至消亡,但在今天看来,架上(具象)油画仍然是绘画艺术中具有魅力的主流风格,艺术史学家对此可以给出各种解释,但在我看来,还有其他原因。

自工业革命以来,虽然科技发明的飞速发展极大地改变了人们的生活方式(最重要的改变是“旅行”,实现了从马车到飞机的飞跃),但人们居住的基本格局并没有太大的改变,无论是独栋住宅还是楼房公寓。仍然有成套的模仿维多利亚风格的古典家具出售——既复古又时尚。放在欧式别墅里,配上古典油画,可以相得益彰。至于乡村风格的实木家具,其温润简约的气质似乎更能包容不同年代不同风格的油画;当然,只有风格酷炫的现代家具,才能与“狞美”的现代主义油画相协调。

基于此,我们可以得出一个总的结论:房屋和家具风格的连续性造就了绘画的风格(主要是油画,但也有水彩、素描、版画等。)那种必须与之相协调的延续,人们的审美习惯也因此难以被彻底颠覆。但名画大多锁在豪门深院,画作大多放在中产阶级的客厅,而知名的构筑物可能挂在穷人的阁楼上。

传统油画和传统油画的区别在于,两者都是“海归”,但带回中国的东西却大不相同——美国的美术教育根本不教素描、速写和人体结构,只鼓励学生随意涂鸦;俄罗斯美术学院至今保留了完整严谨的俄罗斯画派写实基础训练课程。一些被文艺复兴艺术家完全修复的欧洲艺术工作室的名声越来越大。在中国,既有陈逸飞、靳尚谊等人写实油画的拍卖纪录,也有大芬村创下全球绘画市场60%份额的商业奇迹。

在我看来,传统绘画方法的继承者往往不像那些野心勃勃的叛逆者那样追求哗众取宠的效果,绘画的动力大多来自于对自然和艺术的热爱,他们仰慕大师,不抱超越之心,而求达到境界。由于心态的淡然,有很多人是自觉的,是创新的。

附油画作者徐君与陈逸飞、陈丹青、夏宝元同为80年代赴美的上海画家。他在纽约这样的现代大都市生活了20多年,但从未停止过写生。

图中的秋景摄于纽约中央公园(见图)。从左侧伸出的蓝灰色树干与背景中树木的黄绿色形成鲜明对比。色块和线条明显被画家简化,可见他学习俄罗斯风景画家列维坦的经历。构图大胆采用了山水画中少见的方形,沉稳大气,也算是画家对印象派大师塞尚的致敬。然而,晨光穿过薄雾弥漫的邱琳,整个画面在寂静中给人一种生机勃勃的感觉,但这种淡淡的诗意无疑是东方的。

1.最后,这种诗是“东方的”。怎么理解呢?

2.衰落这个词从何而来?这是什么意思?

3.还有哪些词和架子上的油画意思一样?(请写两个)

4.传统油画仍然是绘画艺术中具有魅力的主流风格..在作者看来,这是什么原因?

文鼎:作曲

1.以下文字均与原文相关。选择其中的五个,简单说明一下。(5分)

IT粉丝不流行,涂鸦小。

2.以上四篇文章选自某报某版。请为本页拟一个标题,并说明你的想法(约800字)(45分)。

2.英语部分(80分)

1、10词汇题,给出一个句子,在其中一个单词下面划线,从A、B、C、d中选择意思相近的单词。(10分)

2、10单项选择,高中大纲难度。(10分)

3.完形填空阅读。(20分)大意是第三世界的孩子和西方世界的孩子的生活比较。

4.阅读。数量很大,7篇。***20道小题,每题两分。(40分)

3.英语和汉语综合(25分)

请将以下古代汉语翻译成现代汉语(5分),再翻译成英语,并做评论(20分)。

小说家流,因官方,街谈巷议,道听途说也。子曰:“虽有小径,必有可观之人;致远怕泥,也是君子。”然而也是毁,也是一知半解,才不至于被遗忘。如果一句话可以接受,这也是一个疯子的讨论。